POPADNĚTE на Русском - Русский перевод

• берите
• возьмите
• хватайте
• захватите
• возьми

Примеры использования Popadněte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Popadněte ho!
Взять его!

Každý popadněte pistoli.
Возьмите каждый по пистолету.

Popadněte to.
Возьми это.

Každý popadněte, co můžete.
Каждый хватает, то, что может.

Popadněte koule!
Хватайте шары!

Takže každý popadněte svazek a začněte číst.
Так что все берите по книге и просто читайте.

Popadněte koště.
Возьмите метлу.

No nestůjte tam jak přimrazené. Popadněte skleničky.
Ну, не стойте просто так, хватайте бокалы.

Popadněte zbraň.
Возьми пистолет.

Poručíku Provenzo, popadněte Buzze a nějaká povolení.
Лейтенант Провенза, берите Базза и несколько бланков о согласии.

Popadněte něco.
Возьми что-нибудь.

Mademoiselle Carrie Bradshawová, popadněte klobouk a zamiřte k limuzíně, co na vás čeká!
Мадемуазель Кэрри Брэдшоу, возьмите шляпку и пройдите в лимузин!

Popadněte zbraně!
Возьмите оружие!

Takže dámy, popadněte své kluky a honem na parket!
Итак, дамы, хватайте своих кавалеров и вперед на танцпол!

Popadněte vejce a pryč!
Берите яйца и бегите!

Takže popadněte tác a koukejte tam jít!
Так что, бери поднос и пошла!

Popadněte klobouk a kabát.
Захватите шляпу и пальто.

Všichni popadněte kabát a jde se na Petra Pana!
Все берут свои куртки и пошли! Питер Пэн!

Popadněte vše, co můžete.
Хватайте все, что успеете.

Tak jo, popadněte batohy a sejdeme se venku.
Хорошо, все, берите портфели и ждите меня снаружи.

Popadněte zbraně, vezměte bomby.
Берите оружие. Берите бомбы.

Jenom popadněte ptáka za hlavičku, a začněte jíst od nohou.
Просто возьмите птицу за голову и начинайте есть с ног.

Popadněte děti a kliďte se odsud!
Возьмите детей и сделайте то же!

Popadněte vestu, strážníku Daily.
Захватите бронежилет, офицер Дейли.

Popadněte kyblíky a přijďte ven k autu!
Берите ведра и идите к машине!

Popadněte tu tašku, musí být uvnitř.
Хватай сумку. Он должен быть там.

Popadněte, co můžete, a pojďte za mnou.
Берите, что можете и идите за мной.

Popadněte vak a připojte ho na kyslík.
Возьми мешок и подключи к кислороду.

Popadněte podložku, připojte se k dětské józe.
Хватайте мат, присоединяйтесь к малышовой йоге.

Popadněte Oscary, Emmy, Grammy, Zlatý Glóby!
Хватайте" Оскары"," Эмми"," Грэмми"," Золотые глобусы"!

Как использовать "popadněte" в предложении

Rychle popadněte helmu a vydejte se s Důlním těžebním strojem za novými objevy.

Nebo popadněte to, co máte ve sklepě, a vyšlápněte si kopec sami.

Přidejte se k Slot Jar dnes, Popadněte Android kasino zdarma bonus a stát se součástí vzrušující hry pro Android on-line.

Místo toho popadněte svůj arzenál, včetně legendární dvouhlavňovky nebo BFG a jděte ty démony pořádně zmasakrovat!

Houbařská sezona vrcholí aneb Tipy pro každého houbaře Nazujte si holinky, popadněte košík a vyrazte do houbového ráje.

Popadněte nit, vytáhněte ji a plette první 2 stehy, které jsou na háčku.

Popadněte ho s kámoškou každá za jeden konec a přetahujte se.

Popadněte hole na nordic walking a vyrazte na desetikilometrovou trasu Mariánským údolím, převážně lesem.

Popadněte legendární vystřelovací hák a jde se do akce!

A teď je zase otevřete, popadněte voucher a zamiřte s ním do Sushi Samurai na Vinohradech, kde se budete cítit zrovna jako v Japonsku.