POPA на Русском - Русский перевод

• попа
• поупа
• попс

Примеры использования Popa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na Popa.
За Попа.

Ty jsou pro Popa?
Это для Попа?

Popa je mi líto.
Сожалею на счет Попа.

Iggyho Popa!
Игги Поп!

Vídával jsem tě u Popa.
Я видел тебя раньше у Попа.

Zabili Popa.
Они убили Попа.

Úplně cítím ptáka Iggyho Popa.
Я чувствую член Игги Попа.

Jak jste Popa znal?
Как ты познакомился с Попом?

Všichni znají Popa.
Каждый знает Попа.

Nikdo kromě Popa ji nemá rád.
У нее терки со всеми, кроме Попа.

Kvůli tobě zabili Popa.
При тебе убили Попа.

Řekl," Od Popa se drž dál.
Он сказал:" Держись подальше от Поупа".

Ty jsou pro Popa?
Они для Поупа?

Díky tvrdé práci Heather absolvovala stáž ve sdružení s domovem pro problémovou mládež Alonza Popa.
После долгого времени усердной работы, Хэзер оканчивает свою стажировку в сотрудничестве с приютом для трудных подростков Алонсо Поупа.

To je z básně Alexandra Popa, která se jmenuje.
Это из Александра Поупа, называется.

Nemůžu přestat myslet na Popa.
Не могу перестать думать о Попе.

Jen jeden člověk pracoval pro Popa i Cottonmoutha, a to jste vy.
Был только один человек, работающий сразу и на Попа, и на Щитомордника, и это ты.

Zajali jsme jejich popa.
Тут ихнего попа поймали.

Táta mi napsal, jestli bychom si mohli dát u Popa snídani. To obvykle děláme, když se mnou chce probrat něco vážného.
Папа написал мне, попросил позавтракать с ним в" Попс", он так делает только когда хочет поговорить о чем-то очень серьезном.

Uvažuji o nás dvou u stolu u Popa.
Я думаю о нас, в будке, в Попс.

Kdybys nebyla raněná, ještě dnes bych dal za krk přitáhnout popa, a zítra bych byl tvým manželem.
Если бы ты была не ранена, Я бы сегодня приказал привезти попа. А завтра стал бы твоим мужем.

A teď mají velký narozeninový plán pro Popa.
А теперь устраивают вечеринку для Попа.

Místní obyvatelé se stále ještě nevzpamatovali ze ztráty Henryho Huntera alias Popa. Pod touhle přezdívkou ho znali ve čtvrti Harlem.
Местные жители до сих пор в шоке от нападения на Генри Хантера, или, более нам знакомого, Попа, работающего в Гарлемском районе.

Copak si myslíš, že jsem nějaký Tatar? Abych si ji vzal bez popa?
А ты думал, я татарин, чтоб без попа ее брать?

Zkus trošku Iggyho Popa.
Попробуй что-нибудь про Игги Попа.

Zdá se že mého mladého asistenta zlákalo pochybné kouzlo pana Popa.
Похоже, я лишился своего молодого помощника из-за сомнительного обаяния мистера Поупа.

Vím, že chceš pomáhat, ale chci, aby ses od Popa držel dál.
Я знаю, что ты хочешь помочь, но я прошу тебя держаться подальше от Поупа.

Nebo by seděl s Cheryl u svého stolu u Popa.
Или мы увидим их с Шерил за столиком в кафе.

A Cornellův nohsled zabil Popa.
Угу.- И… подручный Корнела убил Попа.

Как использовать "popa" в предложении

Pokud byla modlitba vyslovena správně, popa se zeptal prosebníka (faktického žadatele o boží pomoc, tedy sponzora, který oběť financuje) : „Agone?“ („mám vykonat?“).

Zlatá éra DVD, kdy si můžu opětovně vychutnat nášup fazolí od dosti zženštilého Iggyho Popa :) Proč se místo miluji tě neříká třeba vejce? ..

Předskakovala také na koncertě Iggyho Popa v Praze.

Vítr tehdy způsobil značné škody na lesních porostech, popa dalo nebo bylo poškozeno téměř 10 milionů dřevní hmoty, tedy asi 2/3 roční těžby.

Podívejte se na Jaggra nebo Popa, to je přece něco úplně jiného. 35 19.

Nejlépe se svou posta­vou popa­so­val Pavel Liška.

Když prosebník odpověděl „ano“, popa udeřil býka do hlavy obětní palicí.

Oběť probíhala takto: Velekněz, zvaný „popa“ (nepřipomíná vám to něco?) a ostatní kněží si nejdříve omyli ruce v posvěcené vodě (i toto odněkud známe).

Napsal hity pro Iggyho Popa, Patti Smith i Lucii Česká hudební scéna přišla o legendu.

To znamená: Nahoďte popa do vody, pak 1 až 3 krát cukněte se špičkou, wobler udělá specifický zvuk, a poté dejte 1 až 2 vteřiny pauzu.