КАФЕ на Чешском - Чешский перевод

• café
• restaurace
• cafe
• bistru
• bufetu
• bistra
• bistro
• kavárně
• jídelně
• brew
• kantýny
• kantýně
• diner

Примеры использования Кафе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В кафе никого нет, верно?
V bufetu nikdo není, že?

Я думал ты в кафе.
Myslel jsem, že budeš v jídelně.

Сегодня в кафе было что-то хорошее.
Dneska měli v jídelně ty dobrý.

Тут недалеко есть кафе" Мансонс".
O blok dál je bistro s názvem Munson's.

Она пришла в кафе, чтобы извиниться.
Přišla do bufetu, aby se omluvila.

Мне тоже, у меня ранняя смена в кафе.
Já taky. Za chvíli mám směnu v jídelně. Já taky.

Мы были в том кафе но я не убивал ее.
Byli jsme v tom bistru ale nezabil jsem ji.

Но это кафе оно ведь не всегда тут было?
Ale takhle restaurace… nebyla tu vždycky, že ne?

Отличное название- Американское кафе Рика!
To je dokonalý název," Rickovo americké Café."!

Барни в Кафе L' amour на углу 75й и Амстердам.
Barney je v Cafe L'amour, na rohu 75. a Amsterdamské.

Его нет в школе, и никто не видел его в кафе.
Nebyl ve škole, a nikdo ho neviděl ani v jídelně.

Ты звонишь кому-то из кафе, чтобы встретиться с ним.
Takže voláte z bistra, abyste se s někým setkal.

До нас дошли слухи о ваших друзьях из Кафе де Лазур".
Slyšeli jsme fámy o tvých přátelích- z Cafe de I'Azur.

Он встретится с нами в кафе Торино, завтра в 6.
Setká se s námi v bistru Torino zítra v šest odpoledne.

Но в кафе ты сказал, что это тяжело держать в секрете.
Ale v jídelně jsi říkal, že bylo těžký skrýt tajemství.

Каждое утро я иду в кафе и вижу тебя там читающей.
Každý den chodím do restaurace a vidím, jak si tam èteš.

Он направляется на запад от" Гон Кальвес Диас" до кафе Dos.
Míří na západ po Gon Calves Dias směrem ke Cafe Dos.

Луп сказал мне что кафе твоего дяди почти закрыто.
Lupe mi řekla, že restaurace tvého strejdy je na pokraji bankrotu.

Я хочу извиниться за то, что произошло вчера в кафе.
Chtěla jsem se omluvit… za to, co se stalo včera… v jídelně.

Видите кафе" Дием", Прямо около того места, где был аэродром.
Vidíte, Café Diem, hned vedle místa, kde bývalo letiště.

У меня вечерняя смена в кафе, а" Смешная девчонка" ушла в сумрак.
Mám noční směnu v jídelně a vím, že Funny Girl nějak temní.

То же кафе, тот же вечерний кофе и все тот же Рассел Кларк.
Stejná restaurace, stejné večerní kafe, stejný Russell Clarke.

Тут неподалеку есть кафе с хорошими отзывами. Я принесу еды.
Kousek odtud je restaurace s dobrými recenzemi- donesu nám něco k jídlu.

В кафе" У бабушки" вас накормят и дадут приют.
V Babiččině bistru jsme na vás připraveni s jídlem a zajistíme vám přístřeší.

Великий объекты размещения, прекрасные пляжи, рестораны и кафе, баров.
Velká ubytovací zařízení, krásné pláže, restaurace a café barů.

А в кафе никто не убирает за собой подносы, так что питаюсь по-королевски.
A v bufetu nikdo neodnáší tácy, takže si jím jako král.

Расположенный на площади Блаха Луиза, в легендарном нью-йоркском кафе.
Nachází se na náměstí Blaha Lujza, na legendární New York Café.

Парень в кафе сказал, что, возможно, произошел разлив химикатов.
Nějakej chlap v bistru říkal, že by se mohlo jednat o chemický únik.

Эстебан будет ждать встречи в кафе" Авентура" через дорогу от Национального музея.
Esteban bude čekat, že se sejdete v Cafe Aventura, naproti muzeu.

С кафе Франции по правой стороне, Derb Dabachi находится перед вами.
S Café ve Francii na své pravé straně, Derb Dabachi je před vámi.