КАФЕТЕРИИ на Чешском - Чешский перевод

• jídelně
• kavárně
• kantýně
• bufetu
• jídelny

Примеры использования Кафетерии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В кафетерии?
V kantýně.

Да, она в кафетерии.
Jo, je v kavárně.

В кафетерии, ест, опять.
V kavárně. Jí. Zase.

Его мама в кафетерии.
Teď jsou v bufetu.

Ты не должен находиться в кафетерии.
Ty do jídelny nesmíš.

Встретимся в кафетерии через пару минут.
Setkáme se v kavárně za pár minut.

Ну, увидимся в кафетерии.
No, uvidíme se v kantýně.

Давай встретимся в кафетерии через двадцать минут?
Sejdeme se v kavárně za 20 minut?

Ночной кассир в кафетерии.
Noční pokladní v kavárně.

Драка в кафетерии. Всем работникам собраться.
Veškerý personál k potyčce do jídelny.

Ќна была поваром в кафетерии.
Byla kuchařkou v bufetu.

Парням в кафетерии не дают дубинки или клевую форму.
Chlapi z jídelny nemají obušky a skvělý uniformy.

Не надо обедать в кафетерии.
Do jídelny na obědy nechoď.

Я извиняюсь за произошедшее сегодня в кафетерии.
Hrozně mě mrzí, co se stalo v kantýně.

Вместо обеда в кафетерии только пластическому хирургу?
Místo oběda v kavárně jen k plastickému chirurgovi?

Сегодня день пасты в кафетерии.
Dnes jsou v kantýně těstoviny.

Эй, Рокс, в кафетерии не было лимонада, так что вот твой… ой.
Rox, limonáda jim v bufetu došla, tak jsem ti vzal.

Я поел в больничном кафетерии.
Jedl jsem v nemocniční kantýně.

В кафетерии прошел слух, что" Язвительный Парень" разбудил" Парня в Коме".
Zvěsti v kantýně: Sarkasta vzbudil chlápka z kómatu.

Я не ем в больничном кафетерии.
Nebudu jíst v nemocničním bufetu.

А ты играешь по правилам, агитируешь за салат- бар в кафетерии.
A ty bojuješ s kampaní na salátový bar v jídelně?

Сэр, похоже произошел сбой в кафетерии прошлой ночью.
Pane, vypadá to, že se včera v jídelně vyskytlo selhání.

Тебе было бы неприятно встретить меня в кафетерии?
Politoval bys mě, kdybys mě potkal v kavárně?

И ты организовала этот трюк в кафетерии, чтобы напугать ее.
Takže jsi předvedla ten kousek v jídelně, abys ji vystrašila.

Точно так же Джордан напала на нас в кафетерии.
Úplně stejně, jako když na nás Jordan zaútočila v jídelně.

У тебя карта на бесплатную еду в кафетерии для сотрудников.
Máš práci. Máš průkaz na jídlo zdarma v zaměstnaneckým bufetu.

Какое у тебя оправдание, почему тебя не было в кафетерии?
Jakou jste to měl výmluvu, že jste nebyl v jídelně?

Лыжный эквивалент бытия лузером, с которым никто не захотел сидеть в кафетерии.
Lyžovací analogie toho, když jste nýmand, se kterým v jídelně nikdo nechce sedět.

Помните, как мы обнимались и прыгали вверх и вниз в кафетерии?
Pamatujete, jak jsme se v jídelně objali a poskakovali?

Празднуйте начала нового семестра сегодня с танцев в кафетерии.
Oslavte svůj nový začátek dnes večer na Plesu nových začátků v jídelně.