БУФЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• bufetu
• kredenci
• jídelně
• skříni
• spíži
• kantýně
• kafeterii

Примеры использования Буфете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На буфете.
Na skříni.

В нашем буфете!
V naší skříni.

Мы встретимся с ними в буфете.
Sejdeme se v jídelně.

Он в буфете.
Je v kredenci.

Может, она в буфете?
Není ve skříni?

Она в буфете.
Je v kafeterii.

Она рылась в буфете.
Byla v kredenci.

У нас в буфете был такой же!
Podobný byl u nás ve spíži.

Быть геем, это как жить в буфете.
Být gay je jako žít v bufetu.

Да, еда в буфете ужасна.
Ano. Nu, jídlo v bufetu je otřesné.

Ключ в моей сумочке на буфете.
Klíče jsou v kabelce, na skříni.

В буфете его не было.
Vždyť ani nebyl v příborníku se stříbrem.

Все необходимое Вы найдете в буфете.
Všechno najdete v kredenci.

Еще в буфете есть печенье…- Не надо.
Ještě mám v kredenci nějaké sušenky.

Мне все еще придется спать в буфете?
Musím pořád spát v kredenci?

И заплатите, пожалуйста, долг в буфете, как будете выходить.
A až budete vycházet, zaplaťte dluh v bufetu.

Оставлю булку и варенье на буфете.
Chleba s marmeládou je na kredenci.

А почему у вас в буфете такая древняя еда, мистер Такей?
Proč je jídlo ve vašem bufetu tak staré, pane Takei?

Суки сказала, что у них есть работа в буфете.
Suki říkala, že mají místa v jídelně.

Она такая с рождения с пяти лет в буфете прячется.
Už je taková od narození. Už v pěti letech se schovávala ve spíži.

Это также замечательно на пасхальном буфете.
Je také nádherné na velikonočním bufetu.

Слушайте, то, что Стивен сделал в буфете- совсем не здорово.
Podívejte, to, co Stephen udělal v jídelně, nebylo dobré.

Что ж, я думаю, что оно есть у них внизу в буфете.
No, myslím, že ji mají dole v kafeterii.

Он сказал, что нашел его на буфете в букмекерской конторе… с пулями в обойме.
Prý ji našel na kredenci u sázkařů. A uvnitř byly náboje.

Остальные, там есть еда и немного ликера в буфете.
A zbytek si může v bufetu dát jídlo nebo pití.

Шоколадный торт есть в буфете! но Бенсон угощает лишь на День Рождения.
Ve snackbaru je čokoládový dort. Ale Benson ho má připravený určitě na nějaké narozeniny.

Восхваляйте Всевышних, помогите себе и менее удачливым в буфете.
Chvalte pána, obslužte se a ty méně šťastné v bufetu.

В последний раз будем есть пиццу и картофельные шарики в буфете.
Naposled kdy spolu budeme jíst pizzu a odporný krokety v jídelně.

Вернувшись после отчисления, он запустил полную банку Кока-Колы в парня в буфете.
Když se vrátil po dvoutýdenním vyloučení, hodil v jídelně po spolužákovi plechovku.