ШКАФЧИК на Чешском - Чешский перевод

• skříňka
• skřínky
• skříňku
• skřínka
• skříňky
• skříňce
• kumbálek
• kredenc
• šuplík

Примеры использования Шкафчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чей это шкафчик?
Koho je to skřínka?

Милый угловой шкафчик.
Pěkná rohová kredenc.

Это его шкафчик.
Tohle je jeho skřínka.

Так что… шкафчик или машина?
Takže… Kumbálek nebo auto?

Это ведь чей-то шкафчик.
Tohle je něčí skřínka!

Верхний шкафчик справа.
Pravý horní šuplík.

Потому что это его шкафчик.
Protože je to jeho skřínka.

Залазь в шкафчик, Рэтнер.
Padej do skřínky, Ratnere.

Там за дверью есть шкафчик.
Vzadu je kumbálek. Hned za těmi dveřmi.

Это же шкафчик Синди Уорнер.
Tohle je skříňka Cindy Warnerové.

Тебе удалось пробраться в шкафчик Майлза?
Dokázal ses dostat do Milesovi skřínky?

Так вот, мой шкафчик в коридоре для фрешей.
Nicméně, moje skřínka na zobácké chodbě.

Просто положи эту штуку обратно в шкафчик?
Co kdybys tu věc radši uklidil do skřínky?

Я думаю, этот шкафчик был моим… в 1988.
Myslím, že to byla moje skříňka. V roce 1988.

Я пошел в раздевалку и положил деньги в шкафчик.
Šel jsem do šatny a dal si peníze do skřínky.

Типа твой шкафчик защищен от Эй?
A tvá skříňka je v bezpečí před" A"? Tak to dejte mě?

Ты действительно засунула в шкафчик Гейба Димаса ногу?
Fakt jsi dala Gabevi do skřínky tu nohu?

Там был шкафчик, возле плиты. Ты его видела?
Byl tam kredenc nad sporákem, viděla jsi ho?

Если бы это был твой шкафчик, ты бы воодушевился?
Kdyby to byla tvoje skřínka, povzbudilo by tě to?

Клянусь Богом, кто-то подложил мне эту травку в шкафчик.
Přísahám Bohu, někdo dal _(pot)_ do mé skřínky.

Могу я сфотографировать ваш шкафчик" и они говорят да?
Můžu si vyfotit tvojí skříňku," a oni řeknou ano?

В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?
V kolik hodin si dal Elliot poukázku do skřínky?

Он расстроен. Хотел показать тебе свой шкафчик, а ты ушла.
Je naštvaný, protože ti chtěl ukázat svou skříňku a tys odešla.

Прости, что прочел заявление и обыскал твой шкафчик.
Omlouvám se, že jsem si přečetl ten vzkaz a prohledal tvoji skříňku.

Сегодня она положила бекона в ее шкафчик и я ударила ее по лицу.
Dneska jí dala do skříňky slaninu, a tak jsem jí dala do huby.

Кто-то повесил его на шкафчик Рейчел, поэтому я переклеил его.
Já je strhával. Někdo ho dal na Rachelinu skříňku, tak jsem ho sundal.

Смотрите… когда он продул свой матч по сквошу, он пописал в шкафчик соперника.
Třeba tohle… když prohrál squashový zápas vyčůral se do soupeřovy skřínky.

Коп кладет в шкафчик наличные, я их забираю и оставляю наркотики.
Polda nechá peníze ve skříňce, já si je vemu, a nechám tam ty drogy.

Когда он увидел незнакомого, неопрятного, вооруженного мужчину, грабившего его шкафчик.
Když viděl cizího otrhaného ozbrojeného chlapa, jak mu vykrádá skříňku.

Выбирайте шкафчик и это место, где вы переодеваетесь Из своей обычной одежды и надеваете.
Vyberte si skříňku a tady se budete převlékat z vašeho normálního oblečení.