ЯЩИКИ на Чешском - Чешский перевод

• bedny
• šuplíky
• krabice
• zásuvky
• schránky
• skříňky
• přepravky
• beden
• bednu
• skříňku

Примеры использования Ящики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ящики застревают.
Zásuvky lepí.

Почтовые ящики!
Poštovní schránky!

Ящики открыты.
Šuplíky jsou otevřené.

Там есть ящики.
To jsou ty skříňky.

Ящики закрыт.
Schránky jsou zamknuté.

Все ящики пусты.
Všechny šuplíky jsou prázdné.

Проклятые ящики пусты!
Ty zatracené zásuvky jsou prázdné!

Уберите ящики с глаз долой!
Ukliď ty krabice z dohledu!

Если Вы не заняли все ящики.
Ledaže bys zabral všechny šuplíky.

Все наши ящики вывалены!
Všechny naše šuplíky jsou vyšouplé!

Эти ящики выглядят пустыми, но это не так.
Tyhle krabice vypadají prázdně, ale nejsou.

В гараже его отца ящики с логотипом вашей компании.
Jeho otec má v boudě přepravky s logem vaší firmy.

Эти ящики, в которых молочные бутылки.
Ty krabice, jak se do nich dávají láhve od mlíka.

Отлично, потому что эти ящики с краской больше доставлять некому.
Dobře protože ty krabice nedoručí barvy.

Они целые ящики нашли вот с этим недалеко отсюда, в питомнике.
Ve školce kousek odsud jich našli několik beden.

Посмотри на почтовые ящики, и узнаешь номер квартиры.
Podívej se na poštovní schránky, jaký má číslo bytu.

Такие же ящики, что мы видели на видео.
To jsou stejné krabice, co jsme viděli na videu.

И чтобы достичь этой цели, мы должны найти все черные ящики.
A abychom to mohli udělat, musíme najít ty černé skříňky.

Классические почтовые ящики Сафолк Кантри, настенный календарь.
Klasické poštovní schránky okresu Suffolk, nástěnný kalendář.

Автостоянка, некоторые автомобили и ящики, много- много коробок.
Parkoviště, některé vozy a krabice, spousta a spousta krabic.

Мы можем использовать ящики для прикрытия, чтобы подобраться ближе.
Můžeme ty bedny využít jako krytí, abychom se dostali blíž.

Ящики, носки, тапочки бы комфорт", сказал Невидимый, коротко.
Zásuvky, ponožky, pantofle by se pohodlí," řekl neviditelná, stroze.

Мне нужно, чтобы все ящики были свободны до того, как они будут там.
Potřebuji, aby byly všechny zásuvky vyklizené, než sem dorazí.

Бьюсь об заклад, сейчас Рингле и Лау грузят ящики на какой-то корабль.
Vsadím se, že teď Ringle a Lau nakládají bedny na nějakou loď.

И я освободила половину шкафа для тебя, и я предпочитаю верхние ящики.
A tady jsem ti vyklidila půlku prádelníku. Mám radši ty vrchní šuplíky.

Черные ящики- собственность ВВС, и если вам нужен доступ, стоит поговорить с ними.
Černé skříňky patří letectvu. O přístup budete muset zažádat je.

Так как там внизу только ящики, потому что ты погляди какая эта комната крошечная.
Protože dole jsou nejspíš šuplíky, dívej jak je ta místnost malá.

Ящики некоторых людей настолько полные, нужно большое усилие, чтобы открыть их.
Šuplíky některých lidí jsou tak plné, že je opravdu obtížné je otevřít.

Управление: Стрелки используются для Drive, мышь используется для Перемещение ящики.
Ovládání: Šipky se používají pro pohon, myš se používá pro Přesuňte bedny.

Штабелирование кода не допускается, когда оборудование не использует деревянные ящики во время транспортировки.
Kód stohování není povolen, pokud zařízení během přepravy nepoužívá dřevěné bedny.