КОРОБКА на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
krabice
коробка
ящик
коробочки
упаковки
пачки
шкатулки
krabička
коробка
коробочка
шкатулка
ящик
пачка
версия
сейф
упаковка
bedna
ящик
коробка
куб
skříňka
шкафчик
ящик
шкаф
коробка
шкатулка
коробочка
ящичек
ларчик
box
бокс
ящик
коробка
столик
кабинку
schránka
ящик
сосуд
ячейка
почта
вместилище
коробка
оболочка
сейф
капсула
balení
упаковка
пакет
упаковывать
пачку
коробку
обертывания
упаковочный
заворачивания
obal
упаковка
обертка
обложка
оболочка
коробка
контейнер
чехол
футляр
фантик
krabici
коробка
ящик
коробочки
упаковки
пачки
шкатулки
krabičku
коробка
коробочка
шкатулка
ящик
пачка
версия
сейф
упаковка
bednu
ящик
коробка
куб
krabičky
коробка
коробочка
шкатулка
ящик
пачка
версия
сейф
упаковка
Склонять запрос

Примеры использования Коробка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Коробка Ленни.
Lennyho skříňka.
Последовательная коробка.
Sekvenční převodovka.
Коробка не выдержит.
Převodovka selže.
Еще одна коробка придет в следующем месяце.
Další bedna přijde příští měsíc.
Коробка, клетка, тюрьма.
Bedna, klec, vězení.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Разве что коробка существует в 96м.
Ledaže by ta skříňka existovala už v 96.
О, коробка, коробка!
Ach, převodovka, převodovka!
Применение: магазин коробка для пожарного шланга.
Použití: sklad box pro požární hadice.
Да, коробка отказала.
Jo, selhala převodovka.
То была метафорическая коробка. Эта- настоящая.
To bylo metaforicky, tohle je skutečná bedna.
Я не коробка с авокадо, Логан.
Já nejsem bedna s avokády, Logane.
Эта жизненно важная коробка будет стоять здесь и утром.
Tahle bedna důležitých materiálů tu bude i ráno.
Нет, коробка с деньгами была спрятана.
Ne, schránka s penězi je ukrytá.
Для простоты, коробка с 230- однофазное напряжение.
Pro jednoduchost, box s 230- volt jednofázový.
Так. Коробка из 50 кексиков стоит 5. 79.
Dobře, balení 50 koblih stojí 5.79.
Это намного лучше чем коробка вина с уткой на лужайке.
Tohle je lepší způsob než bedna vína s kachnou na obalu.
Каждая коробка участка вы сможете дать разные цвета.
Každý box plot budete moci dát různé barvy.
Лиза, там на полке есть маленькая желтая коробка, видишь?
Liso, tam na té polici je malá žlutá krabička, vidíš ji?
Если эта коробка существует, мы ее тебе раздобудем.
Jestli ta převodovka existuje, najdeme ti ji.
Упаковка: 1PC/ CTN; 7- слойная коробка со стальной рамой внутри.
Balení: 1PC/ CTN; 7vrstvá krabička s ocelovým rámem uvnitř.
Это моя коробка любви, и я одолжу тебе ее на вечер.
Je to moje skříňka lásky, a na dnešní večer ti ji půjčím.
В 8 странах зарегистрирован промышленный образец« Коробка для подшипников ZKL».
Je registrován v 8 zemích průmyslový vzor Krabička pro ložiska ZKL.
Двигатель и коробка уже снесены, части очищены и окрашены, заказ, размещенный.
Motor a převodovka jsou již zbourány, díly vyčistit a maloval, v objednávce.
Но после того как стрельба закончилась, коробка пропала и это было на ее месте.
Ale když dozněly výstřely, krabička chyběla a tohle bylo na jejím místě.
Вообще-то, это была коробка Оскара для его легально приобретенной марихуаны.
Ve skutečnosti to byla Oscarova schránka na legálně získanou lékařskou marihuanu.
Упаковка Подробности: литье под давлением цикла, автозапчасти упаковка: Деревянная коробка.
Obalové Podrobnosti: vstřikovací cyklus, autodílů balení: dřevěná krabička.
Внизу есть деревянная коробка содержащая юридические документы и другие бумаги. Ты знаешь о чем я.
Dole je dřevěná skříňka, která obsahuje právní dokumenty a další listiny.
Упаковка Подробности: карманные спецификации для литья под давлением упаковка: Деревянная коробка.
Obalové Podrobnosti: kapesní specifikace pro vstřikování balení: dřevěná krabička.
Эпоксидная смола контактная коробка используется в основном для переключения передач для изоляции.
Epoxy kontakt pryskyřice box se používá hlavně ve spínací zařízení pro izolaci.
Упаковка Подробности: преформ термопластавтомат, фильтр прессформы упаковка:Деревянная коробка.
Obalové Podrobnosti: polotovarů vstřikovací stroj s filtrem formy balení:dřevěná krabička.
Результатов: 710, Время: 0.2322

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский