ШКАФ на Чешском - Чешский перевод

• skříň
• šatník
• šatny
• komory
• rozvaděč
• šuplík
• kredenc
• skříně
• skříni
• skříní
• šatna
• komora

Примеры использования Шкаф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В шкаф?
Do komory?

Еще один шкаф.
Další kredenc.

В шкаф, быстро.
Rychle do šatny.

Покажи ему шкаф.
Ukaž mu ten šatník.

Прячется в шкаф, Спенс.
Schovávám se ve skříni, Spencere.

Залезай в шкаф!
Schovej se do šatny.

У тебя полный шкаф старых газет.
Máš šatník plný starých novin.

Нет, не полезу я в шкаф.
Ne, nepůjdu do šatny.

Каждый шкаф, каждую коробку.
Každý šuplík, každá krabice od bot.

Ну что, повесить в шкаф,?
Mám ho pověsit do šatny?

Комната твоя. Шкаф нет. Я пойду.
Je to tvůj pokoj, ale ne šuplík.

И мальчик побежал в шкаф.
A chlapec utekl do komory.

Это моя бутылка, мой шкаф, так что.
Je to moje flaška, můj šatník, takže.

Это не корабль. Это шкаф.
Tohle není loď, to je kredenc.

Теперь мой шкаф- твой шкаф.
Od teď je můj šatník i tvůj šatník.

Можете бросить куртку в шкаф.
Bundu si můžete dát do šatny.

Сапоги возвращаются в шкаф, это не цирк.
A ty boty vrať zpátky do skříně, nejsi v cirkuse.

Ты хочешь вернуться обратно в шкаф?
Au!- Chceš jít zpátky do komory?

Плоский телевизор, шкаф полный новой одежды.
Širokoúhlou televizi, šatník plný nového oblečení.

Он помогал мне переместить тело в шкаф.
Pomáhal mi přesunout tělo do komory.

До 12 лет. Шкаф Эмили был полным ураганом.
Až do 12 let to bylo, jako by se Emilyinou skříní prohnal hurikán.

Зачем кому-то понадобилось замыкать пустой шкаф?
Proč někdo páčil prázdný šuplík?

У меня шикарная подружка блондинка, полный шкаф дизайнерских шмоток и дом на пляже.
Mám sexy přítelkyni blondýnku, šatník plný značkových věcí a plážový dům.

Это моя кровать, мой стол, и… И мой шкаф.
Tohle je moje postel, můj stůl, a můj šatník.

Целый шкаф липовых регистраций, идентификационных номеров и прочей подобной херни.
Plnej šuplík padělanejch registrací, falešnejch značek a VINů. -Máme to komplet.

Ты не против, если я повешу это в твой шкаф?
Nebude ti vadit, když to pověsím do tvé skříně?

Первоначально похищены, заперли в шкаф и изнасиловал членами Symbionese освободительной армии.
Původně unesená, zavřená ve skříni, znásilněná členy Osvobozenecké armády.

Бабушки всегда пахнут как будто открыли шкаф.
Babičky vždycky voní jako jako když otevřeš kredenc.

Она хранила там одежду, которая не влезала в ее шкаф дома.
Měla tam šaty… to, co se nevešlo doma do skříně.

Ну, из нее прекрасный вид, здесь просторно. А это огромный шкаф.
No, má skvěIý výhled, hodně místa, a velký šatník.