КНИЖНЫЙ ШКАФ на Чешском - Чешский перевод

• knihovnu
• knihovna

Примеры использования Книжный шкаф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сделал тебе книжный шкаф.
Postavil jsem ti knihovnu.

Книжный шкаф, стол, два стула.
Polička na knížky, stůl, dvě křesílka.

На самом деле это книжный шкаф.
Vlastně je to knihovna.

Книжный шкаф, верхняя полка, рядом со" Сбавь обороты".
Knihovna, horní police, za" Utažením šroubu.

Я пришла починить ваш книжный шкаф.
Přišla jsem spravit vaši knihovnu.

Итальянский книжный шкаф из цельной древесины, первая половина.
Italská knihovna z pevného dřeva, první polovina.

Я всего лишь, ммм, я переползу под книжный шкаф.
Já si zalezu pod knihovnu.

Смотрите, это книжный шкаф, который построил мой брат Норман.
Podívejte se, tuto knihovnu vyrobil můj bratr Norman.

Гомер, у нас есть отличный книжный шкаф.
Homere, ta knihovna byla úplně dobrá.

Если Никки не собирается домой, то книжный шкаф Тоби в любом случае не понадобится.
Jestli se Nikki nevrátí domů, tak Toby stejně knihovnu nepotřebuje.

Но, Алекс, я ударил вас о книжный шкаф.
Ale Alexi, natlačil jsem vás na knihovnu.

Ну, она сказала, что вы спорили, вы толкнули ее, и она ударилась о книжный шкаф.
No, řekla, že jste se pohádali a strčil jste ji na knihovnu.

Старший врач Хельмер? Книжный шкаф, который Вы заказали, прибыл, но он на 10 см длиннее.
Pane doktore ten objednaný regál dorazil, ale je o 10 cm delší.

Проверьте ящики стола, а я проверю книжный шкаф.
Ty prohledej šuplíky. Já se podívám do knihovny.

Я принес тебе книжный шкаф и некоторые из моих любимых книг, когда я был в твоем возрасте.
Koupil jsem ti knihovnu a nějaké moje oblíbené knihy, když jsem byl v tvém věku.

Из под контроля", это значит, он толкнул меня и я удариласт о книжный шкаф. на глазах у детей.
Z rukou" znamená, že do mě strčil a já jsem upadla na knihovnu před dětmi.

Это новый книжный шкаф и у него каналов больше, чем у любого телевизора.
Tohle je naše nová knihovna, a určitě je tam více kanálů než jakákoliv televize, co jsme kdy vlastnili.

Легенда гласит, что у него есть ложный книжный шкаф, за которым скрывается потайная комната, полная их.
Legenda praví, že má falešnou knihovnu, za kterou je tajná místnost plná detektorů.

Тогда они- имущество, заслуживающее уголовного разбирательства не более чем книжный шкаф или плуг.
Pak jsou majetkem, který si nezaslouží trestní řízení o nic víc než nějaká police na knihy.

Я нашел один в книжном шкафу, за моей бутылкой водки.
Jeden jsem našel v knihovničce za mou lahví vodky.

Сейф за книжным шкафом.
Sejf! Za knihovnou.

Конечно, здесь нет книжных шкафов.
Nejsou tu žádné poličky na knihy.

Поищите лучше в книжном шкафу.
Podîvejte se do knihovny.

Кровь, которую мы обнаружили на книжном шкафу в доме Митча.
Ta krev, kterou jsme našli na Mitchově knihovně.

Да, но я заметил ваше отражение в дверце книжного шкафа.
Ano, ale viděl jsem odraz ve skle knihovny.

Хранилище за стеной за книжным шкафом.
Trezor je ve zdi za knihovnou.

Ладно, а также книжные шкафы, белки, сильный ветер, и люди, которые чихают.
Dobře, stejně tak jako knihovny, nebo veverky, uh, silné větry, uh, lidé, kteří kýchají.

Два парня из Нюэл только что появились здесь с книжным шкафом от Мисс Вандервудсен?
Právě přijeli dva chlapi z Newelu s policemi na knihy od slečny Van Der Woodsen?

У нее дома есть комната, полная моих вещей, Из детства, она находится за потайной дверью за книжным шкафом.
Má ve svém domě pokoj plný mých věcí z dětství, za tajnými dveřmi za knihovnou.

Лила рыдала над своей потерянной любовью, в то время как Фрай лежал бездыханным под тяжестью книжного шкафа.
Leela plakala pro svého zesnulého milovaného zatímco Fry ležel mrtev pod těžkou knihovní skříní.