ЧУЛАНЕ на Чешском - Чешский перевод

• skříni
• komoře
• šatníku
• skladu
• šatně
• kumbálu
• skříně
• spíži

Примеры использования Чулане на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В чулане?
Ve skříni?

Он в чулане.
Je ve spíži.

В чулане?
V kumbálu?

Ты была в чулане?
Tys byla ve skladu?

В чулане, сэр.
V komoře, pane.

Теперь я в чулане.
Teď jsem v komoře.

Можно просто закрыть в чулане.
Zamkneme to do kumbálu.

Я не… Я не в чулане.
Já nejsem v komoře.

А Дженна ждет тебя в чулане.
Jenna na tebe čeká v komoře.

Ты что всю жизнь в чулане прожил?
Ty jsi žil celý život ve skříni?

Шестая жертва была в чулане.
Šestá byla nalezena v šatníku.

Они были в чулане, когда мы переехали сюда.
Bylo to ve skříni, když jsme se nastěhovali.

У Майянцев в чулане.
V mayanským kumbálu.

Именно поэтому она спряталась в чулане.
A proto se schovala do skladu.

Я спряталась в чулане и вызвала полицию.
Schovala jsem se ve skříni a zavolala jsem policii.

Мам, закройся в чулане.
Mami, zalez do šatníku.

Висит в чулане у тетушки Иди и собирает пыль.
Visí tu u tety Edie v šatníku a práší se na ně.

Почему ты была в чулане?
Proč jsi byla ve skladu?

Страшных человечков под кроватью и чертей в чулане.
Ze strašidel pod postelí. A bubáků ve skříni.

Я просто сидела в своем чулане, и я а потом- провал.
Hele, seděla jsem ve svý šatně a všechno přeskočila.

Просто сидеть и ждать в чулане?
Jen sedět a čekat ve skříni?

Может, она запирала тебя в чулане, когда ты был маленький.
Možná vás zavírala ve skříni, když jste byl malý.

С девочкой, которая живет в чулане.
S holčičkou, která bydlí u mě ve skříni.

Она всегда оставляла меня в чулане с куклой, когда у нее был клиент.
Vždycky mě zavírala do skříně s panenkou, když pracovala.

Просто запись в блоге о нас в чулане.
Jen příspěvek na blogu, jak to děláme v šatně.

Том, только что стало известно, что Джон Траволта тоже в чулане, и он отказывается выходить.
Tome, podle všeho je v komoře i John Travolta.

Я стою здесь, а Том Круз закрылся в чулане.
Jen tak jsem tu stál a Tom Cruise se zamkl v komoře.

Дженни, можно с тобой поговорить в чулане секунду?
Jenny, mohl bych si s tebou na chvilku promluvit v šatně?

Потом пришел Джон Траволта, и теперь Джон Траволта тоже в чулане.
Pak přišel John Travolta a už je taky v komoře.

Нельзя доверять кому-то, кто прячется в чулане.
Nemůžeš věřit někomu, kdo se schovává ve skříni.