Примеры использования Корпуса на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Материал корпуса 100% меламин.
В составе 45- го стрелкового корпуса 5- й армии.
Разрыв корпуса на палубе 10.
Без фактов, без Айронхарта, это просто слова против Корпуса.
Bez důkazu, bez Ironhearta, to je slovo proti Sboru.Разрывы корпуса- Палубы 5, 6, 7!
Protržení trupu-- Paluby 5, 6, 7!
Люди также переводят
Внутри корпуса удалите кабель крышки, а также покрытие платы PC.
Внешняя температура корпуса достигла 9 000 градусов.
Teplota vnějšího trupu dosáhla 9 000 stupňů.Форма корпуса целиком разработан без комфорта аэродинамической трубе.
Это часть корпуса космического корабля.
Je to část trupu vesmírné lodě.Изменение точки приложения тяговогоусилия не влияет на ширину захвата первого корпуса.
Фрагмент корпуса взрывного устройства.
С начала войны служил в штабе 2-го Баварского армейского корпуса.
Před začátkem první světové války pracoval vgenerálním štábu bavorského prvního armádního sboru.Разрушение корпуса через две минуты 20 секунд.
Prolomení trupu za 2 minuty a 20 sekund.Такие подшипники могут компенсировать перекос,изгиб вала и деформацию корпуса.
Tato ložiska jsou schopna kompenzovat nesouosost,průhyb hřídele i deformace tělesa.Разрушение корпуса через одну минуту, 50 секунд.
Prolomení trupu za 1 minutu a 50 sekund.С 23 ноября 2007 года- дуайен дипломатического корпуса, аккредитованного на Украине.
Od 23. listopadu 2007 byl doyenem diplomatického sboru akreditovaného v Ukrajině.Drop Нижняя рамка корпуса вплоть до его выдвинутом положении.
Přetáhněte dolní rám krytu dolů vysunuté poloze.Высококачественная металлическая конструкция корпуса и ручек крана обеспечивает надежность.
Prémiová kovová konstrukce tělesa baterie a rukojetí zajišťuje spolehlivost.Конструкция самого корпуса является необоснованной и имеет дефекты.
Struktura samotného pouzdra je nepřiměřená a má vady.Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса- неоценимого сторонника Партии Мира.
Mohu vám představit Stephena Payntera z Britského diplomatického sboru, neocenitelného člena Strany míru.Габаритные размеры корпуса( ширина x высота x толщина).
Rozměry krytu( šířka x výška x tloušťka).Рабочие колеса, корпуса, входные сопла и несущие пластины используются в любой конфигурации.
Oběžná kola, skříně, vstřikovací trysky a nosné desky jsou volně konfigurovatelné.Как член дипломатического корпуса я требую переговоров с моим консульством.
Jako člen diplomatického sboru, žádám, hovořit s naším konzulátem.Оригинальные корпуса Apple не снабжены защитой днища, защита ограничивается только углами.
Originální pouzdra Apple nejsou vybaveny ochranou dna, přičemž ochrana je omezena pouze na rohy.Я обследовала несколько секций корпуса повредились газом, по видимому из облака.
Objevila jsem, že několik sekcí trupu je narušeno plyny, které tvoří tento mrak.Идентичная маркировка корпуса, та же биоспектральная частота… но уменьшился вдвое.
Stejné označení trupu, stejná biospektrální frekvence… ale je dvakrát menší.Общий подвал связывает все три корпуса, не имеющие наземных и чердачных переходов.
Он в основном состоит из корпуса печи электрического отопления и системы управления нагревом.
Skládá se převážně z tělesa elektrické topné pece a systému regulace vytápění.Чтобы предотвратить утечку масла из корпуса трансформатора, необходимо принять следующие меры:.
Aby se zabránilo úniku oleje z pouzdra transformátoru, je třeba přijmout následující opatření:.Защита от открытия корпуса и отрыва от монтажной поверхности.
Tamper ochrana proti otevření krytu aodtržení odmontážní plochy.
