ОБЪЕКТЫ на Чешском - Чешский перевод

• objekty
• zařízení
• předměty
• cíle
• subjekty
• tělesa
• entity
• objektů
• objekt
• objektu
• předmětů

Примеры использования Объекты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цели, как цели, объекты.
Jako cíle, subjekty.

Объекты наблюления. Все, что могу сказать.
Oni jsou cíle.

Ты узнаешь эти объекты?
Dokážeš ta tělesa rozeznat?

Сэр! Объекты переправлены!
Pane, subjekty byly přemístěny!

У вас у каждого есть свои объекты.
Všichni máte své cíle.

Объекты движутся на юго-запад.
Cíle se pohybují jiho-jihozápadně.

В моей профессии- это объекты.
V mé profesi jsou to subjekty.

В Axiom все объекты имеют тип.
V ní má každý matematický objekt svůj typ.

Объекты направляются к западному коридору!
Subjekty míří do západní chodby!

Стратегические планы, военные объекты, все, что сможем достать.
Plány, cíle. Vše, co k válce patří.

Объекты в облаках около каменистого залива.
Tělesa na obloze v okolí stony creek.

Как и любые другие объекты, могут иметь свойства.
Jak entity, tak i vztahy mohou obsahovat atributy.

Найти объекты, которые скрыты внутри с в 10 мин.
Najít předměty, které jsou skryty uvnitř se v 10 min.

Наша задача- поразить военные объекты,… самолеты и танковые заводы.
Budeme bombardovat vojenské cíle, letadla a továrny.

Объекты не могут относиться только к абстрактному классу.
Žádný objekt nemůže patřit pouze do abstraktní třídy.

После 1989 года все объекты стали принадлежать частным владельцам.
Po roce 1989 byl objekt vrácen původním majitelům.

Это включает в себя полотенца, одежду, бритвы и другие объекты.
To zahrnuje ručníky, oblečení, holicích strojků a dalších objektů.

То есть, проще говоря, мы видим лишь те объекты, которые перцептируем.
Výhodou je, že zpracováváme pouze ty entity, které vyprodukujeme.

Так ты говоришь. что я могу проходить сквозь воздух, а не только объекты?
Dobře, říkáš, že můžu procházet vzduchem, nejen předměty?

Полученные объекты были сильнее, быстрее и умнее обычных людей.
Výsledné subjekty jsou silnější, rychlejší, inteligentnější než normální lidi.

Когда вы соприкасаться тепла, пластиковые объекты выдох токсичных веществ.
Když přijdete do styku s teplem, plastové předměty výdech toxické látky.

Все объекты имеют начало и конец, и у вопросов есть начало и завершение.
Všechny předměty mají původ a konec a záležitosti mají začátek a závěr.

Могу видеть через твердые объекты, и бегать быстрее скорости звука.
Dokážu vidět skrz pevné předměty, a dokážu běžet rychleji, než je rychlost zvuku.

Сохранить объекты текущего окна под новым именем в том же проекте.
Uložení změn objektu z aktuálního vybraného okna pod novým jménem do stejného projektu.

Идея такова, что лишь немногие объекты излучают свой собственный свет.
Základní myšlenka je taková, že jenom velmi málo objektů vyzařuje vlastní světlo.

И бывшие объекты" Черного крыла" будут уничтожены, начиная с Дирка Джентли.
Původní subjekty z" Černých křídel" budou eliminovány, a začneme Dirkem Gentlym.

Учетные записи пользователей Active Directory представляют физические объекты, например людей.
Uživatelské účty služby Active Directory představují fyzické entity, například osoby.

Когда подобные объекты взрываются, они не приводят к экологической катастрофе.
Když tahle tělesa vybuchnou, nenapáchají ekologické škody celosvětového rozsahu.

Тестируемые объекты отслеживались по идентификаторам ДНК… в их рубцах от вакцинации против оспы.
Testované subjekty byly sledovány… přes identifikaci DNA z vakcinace proti neštovicím.

Все физические объекты, даже моя инвалидная коляске, существуют в трех измерениях.
Všechny hmotné předměty, dokonce i já a mé křeslo existují ve třech rozměrech.