OBJEKTŮ на Русском - Русский перевод

• объектов
• предметов
• объекты
• объекта
• объектами

Примеры использования Objektů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podrobnosti objektů.
Сведения об объекте.

Máme 12 objektů, které jsou žluté.
Множество из 12 предметов, которые являются желтыми.

Kolik tam těch objektů je?
Сколько всего Предметов?

To zahrnuje ručníky, oblečení, holicích strojků a dalších objektů.
Это включает в себя полотенца, одежду, бритвы и другие объекты.

Takže máme 29 objektů v pytlíku.
Итак, всего 29 предметов в мешке.

Mám 5+ 7; v pytlíku je 12 žlutých objektů.
У нас есть 5 плюс 7- всего 12 желтых предметов в мешке.

Je těžké si všimnout pohybu objektů, které jsou daleko.
Трудно заметить движение вещей, находящихся далеко.

Dosáhla výsledku 62 v" matici stálosti objektů.
Она набрала 62 балла по матрице постоянства предмета.

Jsou to jedny z ústředních objektů zkoumání funkcionální analýzy.
Основной объект изучения функционального анализа.

Snažíme se zbavit objektů.
Мы пытаемся избавиться от Предметов.

Zobrazuje seznam atributů objektů, pro které musí být specifikována hodnota.
Список атрибутов объекта, для которых необходимо задать значение.

Tohle tady je 12. počet žlutých objektů. 12.
Поэтому здесь можно написать 12( количество желтых предметов).

Skener zachytil velký počet objektů, které se rychle blíží.
Сканеры улавливают быстро приближающийся огромный объект.

Vyberu nástroj Výběr, Maska a příkaz Vytvořit masku z objektů.
Выберите инструмент Указатель, затем Маска-gt; Создать маску из объекта.

Budova je jedním z nejstarších objektů města Třeboně.
Здание суконной фабрики- одно из старейших зданий города Гатчины.

Smějou se nám a my marníme čas prohledáváním těch objektů.
Они смеются над нами, и мы зря теряем время, вламываясь в эти поселения.

Viděl jsem letiště… obrazovku radaru, sedm objektů pohybujících se po obloze.
Экран радиолокатора, семь движущихся в небе объектов.

V současnosti se skládá převážně z různých nových komerčních objektů.
Часть помещений в настоящее время занимают различные коммерческие структуры.

Základní myšlenka je taková, že jenom velmi málo objektů vyzařuje vlastní světlo.
Идея такова, что лишь немногие объекты излучают свой собственный свет.

Při úpravě objektů zásad skupiny můžete v následujícím umístění nalézt prioritní příponu:.
При изменении объекта групповой политики можно найти это расширение настройки по следующему адресу:.

Budislav je rozlehlá vesnice s velkým podílem rekreačních objektů.
Даймабад- это заброшенная деревня и одновременно значимый археологический объект.

Šikmé osvětlení zdůrazňuje tvar a formu objektů a dobře zdůrazní jejich detaily.
Косое освещение подчеркивает форму предметов и хорошо выявляет их детали.

Správce vlastností objektu jsme aktualizovali nyní poskytuje přístup ke všem vlastnostem objektů.
Диспетчер свойств объектов обновлен и Теперь предоставляется доступ ко всем свойствам объекта.

To bude tento celý kruh tady, 12 objektů splňujících podmínku žluté barvy.
Это вся вот эта желтая окружность. 12 предметов, удовлетворяющих условию" желтый".

Skupina aplikací je skupinou uživatelů, počítačů a dalších objektů zabezpečení.
Группа приложения- это группа пользователей, компьютеров и других субъектов безопасности.

Převezli ho do jednoho ze svých objektů v Temešváru, poblíž maďarských hranic.
Его перевезли в одно из их поселений в Тимишоаре, недалеко от границы с Венгрией.

Toto oprávnění je užitečné pro součásti režimu jádra, které rozšiřují obor názvů objektů.
Эта привилегия полезна для работающих в режиме ядра компонентов, расширяющих пространство имен объекта.

Změny vlastností objektů připojení nemají žádný vliv, pokud objekt připojení nevlastníte.
Изменение свойств объекта соединения не вступает в силу, если пользователь не является владельцем объекта соединения.

Možnost nastavení atributu userPassword jako účinného hesla u objektu inetOrgPerson a objektů uživatelů.
Возможность задания атрибута userPassword как эффективного пароля на объекте inetOrgPerson и объектах пользователей;

Cílem této metody je najít nedokonalé instance objektů v rámci určité třídy tvarů hlasováním.
Данный метод предназначен для поиска объектов принадлежащий определенному классу фигур с использованием процедуры голосования.

Как использовать "objektů" в предложении

Součástí obce je osada Maršov s nesourodou zástavbou rekreačních objektů.

A to třeba od hledání různých objektů, luštění kódů, až po různé skládačky.

Ty zajímají nejen praktické poznatky, ale také vznik vesmíru, černé díry a vlastnosti další exotických objektů ve vesmíru.

Variabilita montáže, moderní až technický design a dokonalé zastínění tvoří z této venkovní okenní žaluzie unikátní stínící prvek pro veškeré typy objektů.

Každý z těchto objektů je provázán složitou sítí instalačních rozvodů vody, plynu, vytápění, kanalizace.

Posledním krokem bude zarovnání textových objektů a položení na připravenou lištu.

Oznámilo to ve středu ukrajinské ministerstvo obrany ve zprávě o požáru, který v úterý zachvátil jeden z největších vojenských objektů na Ukrajině.

Necháme vše označené a nastavíme pravidelné rozmístění objektů pomocí volby Space Evenly Horizontally (Rozmístění na vzdálenost mezery).

Mauzoleum rodiny Kleinů v Sobotíně Jako sídlo si Kleinové vybrali jeden z objektů zdejší zbrojovky, který byl přestavěn na zámek.

Zateplení, jak už známe z osobních objektů, může ušetřit energetické výdaje až o 20%.