ПРЕДМЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• předměty
• věci
• objekty
• položky
• předmětů
• předmět
• věcí
• věcmi

Примеры использования Предметы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Магические предметы.
Magický předmět.

Какие предметы ты любишь…?
Jaký předmět máš rád…?

Я могу передвигать предметы.
Dokážu hýbat věcmi.

Ты двигаешь предметы, когда расстроена.
Pohybuješ věcmi, když jsi naštvaná.

Придется добыть некоторые предметы вне корабля.
Budeme muset sehnat pár věcí mimo loď.

Нам нужно быстро найти некоторые предметы.
Potřebujeme sehnat pár věcí. A sežeňte je rychle.

Думаю, мы поняли… предметы, похожие на пенис.
Myslím, že to chápeme… věci, co připomínají penis.

Эти предметы были сделаны нашими предками- гоминидами-.
Tento předmět byl vyroben předchůdcem člověka.

Вряд ли какие-либо предметы вашего ребенка падают чаще:.
Sotva některý z předmětů vašeho dítěte spadne častěji:.

Как она общается? Похоже, она просто показывает на предметы.
Jak se dorozumívá? Vypadá to, že jen ukazuje na věci.

Нет, из-за того, что мисс Уинстон бросала предметы в офицеров полиции.
Ne, protože slečna Winstonová hodila do policistů předmět.

Она хочет отправлять всю стирку в большой дом. Включая… мелкие предметы.
Chce, aby se vše pralo ve velkém domě, dokonce i malé věci.

Должно быть Беда, кто-то умеет сдавливать предметы издалека.
To musí být potíže. Někdo, kdo dokáže zdálky drtit věci.

Для начала спрячу здесь все острые предметы, и буду страдать до утра.
Schovávání ostrých předmětů, abych si do rána něco neudělal.

Похоже, Эллис Хайтауэр сделал самую высокую ставку на все предметы.
Vypadá to, že Ellis Hightower má nejvyšší nabídky na všechny položky.

Нам просто нравятся яркие, блестящие предметы. Вроде этого браслета.
Jenom máme rádi jasné, třpytivé objekty, jako je ten náramek.

Данные предметы были найдены в этом автомобиле, принадлежащем Дэмиану Джеффрису.
Tyto věci byly nalezeny v autě, které patří Damianu Jeffriesovi.

Это список Щ. И. Т. а. Содержит людей и предметы со способностями.
Seznam, ve kterém má S.H.I.E.L.D. lidi a objekty se schopnostmi.

Не разделяют такие личные предметы, как полотенца, бритвы, обувь или носки.
Nesdílejte takové osobní věci jako ručníky, břitvy, boty nebo ponožky.

Позволяет надежно зафиксировать круглые предметы и детали неправильной формы.
Umožňují i bezpečné upínání okrouhlých a nepravidelných předmětů.

Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур.
Mnoho předmětů se vůbec nevyučuje a postgraduálních programů je poskrovnu.

Теряю ориентировку, теряю предметы, теряю сон, но в основном… теряю воспоминания.
Ztrácení párů, ztrácení předmětů, spánku, ale hlavně ztrácení paměti.

Пожалуйста, проверьте, если вы получили следующие предметы в ручной плате:.
Zkontrolujte prosím, zda jste obdrželi následující položky v ručním obvodu:.

Если сопоставить эти предметы с полицейской описью квартиры Элис и дома Ричардса.
Když porovnáte tyhle věci s policejními seznamy z Alicina a Richardsova domu.

Нажмите кнопку панели в правильном порядке, чтобы предметы росли с каждым ходом.
Klikněte na panelech ve správném pořadí, aby se položky rostou s každým kole.

Возьмите микросрез кисты и доктор Ходжинс выявит посторонние предметы.
Odeberte vzorek té cysty a předejte ho Dr. Hodginsovi, aby identifikoval ten cizí předmět.

Приложение бесплатно играть, но некоторые предметы в игре могут потребовать оплаты.
Aplikace je zdarma hrát, ale některé položky ve hře mohou vyžadovat platbu.

Тяжелые предметы вроде книг- внизу, так что я не раздавлю всякие безделушки сверху.
Dávám těžké věci jako knížky dospod, Takže to nezalehne moje drobnůstky nahoře.

Игрушки отличает совершенная форма, и они используются, главным образом, как предметы дизайна.
Hračky jsou tvarově dokonalé a jsou používány hlavně jako designové objekty.

Неабразивный метод очистки позволяет быстрее и безопаснее реставрировать исторические предметы.
Bezpečná renovace historických předmětů rychleji s využitím neabrazivní metody čištění.