ЭЛЕМЕНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• prvky
• položky
• elementy
• části
• živly
• komponenty
• prvků
• prvek
• položek
• element
• část
• položka
• položkám

Примеры использования Элементы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь элементы, Отзывы и рецепты….
Tady položek, recenze a recepty….

В которых находятся Элементы Гармонии!
Ve kterých jsou Elementy Rovnováhy!

Используй элементы, которые приносят жизнь.
Použij životodárný element.

Альбом содержит и новаторские элементы.
Album také obsahuje novátorský prvek.

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте!
Elementy poskytují při kontaktu imunitu!

Вы здесь можете кликать на элементы и убирать их.
Můžete kliknout na části a odstranit je.

Элементы управления для отчетов KexiName.
Prvek uživatelského prostředí pro úpravu textůName.

Сферы находятся в движении** элементы в гармонии.*.
Sféry jsou v rozruchu, živly v harmonii.

Как ты подтвердишь, что элементы как вода формируют тело?
Jak dokážeš, že živly jako je voda utvářejí tělo?

Элементы управления для работы с базами данных KexiName.
Prvek uživatelského prostředí pro úpravu textůName.

Конечно, любопытство, элементы науки во всем этом.
Samozřejmě šlo o zvědavost, tu vědeckou část.

Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.
Obsahovala elementy včelího vosku, parafinu a pryskyřici.

Он должен был путешествовать по миру, что бы покорить другие элементы.
Musel zcestovat svět, aby mohl ovládnout ostatní živly.

Я предупреждал, что элементы не должны попасть в руки человека.
Varoval jsem tě, aby se elementy nedostaly do lidských rukou.

Теперь кибер- единицы используют почти все живые элементы.
Současné kyber jednotky využívají skoro jakékoliv živelné komponenty.

Иногда критически важные элементы реакции весьма трудно обнаружить.
Někdy je ten nejzásadnější prvek v reakci skoro neviditelný.

Поддерживает последовательную форму элементов( элементы с порядковыми номерами).
Podporuje serializoval položky( položek pořadovými čísly).

Мы будем иметь некоторые элементы костюма, несколько реквизитов, но в основном.
Máme nějaké části kostýmů pár kulis, ale v podstatě.

Сами эти элементы существуют благодаря выгоревшим звездам, существовавшим ранее.
Tyto elementy existují jen díky starším hvězdám, které už vyhořely.

Значит из-за тебя появляются нежелательные элементы на территории М-ра Костелло!
A to znamená, že na území pana Costella přivádíš nežádoucí elementy.

Они могут отказать мне, потому что мой игровой зал привлекает нежелательные элементы.
Nemůžou mě odmítnout jen proto, že moje herna přitahuje pochybné živly.

Слишком высокая внутренняя температура, а силовые элементы защищены от перегрева;
Vnitřní teplota je příliš vysoká a elektrické komponenty jsou tepelně chráněny;

Мы благодарны Большому Духу для его подарка шести опекунов кто представляет элементы.
Děkujeme Velkému duchovi, že nám dal šest strážců, kteří reprezentují živly.

Активируйте робота и использовать элементы управления, чтобы помочь роботу пройти уровень.
Aktivujte si robota a pomocí ovládacích prvků na pomoc robot projít úroveň.

Все больше и больше Риоха винодельческих полагаться на современные элементы в дизайн этикетки.
Stále více a více spoléhat na vinařství Rioja moderních prvků v jejich potisku.

Комбинация всех упомянутых природные элементы стандарта для различных общих пилюльки укрупненности груди.
Kombinace všech uvedených přírodních prvků je standardní pro různé běžné prášky na zvětšení prsou.

Оккультная группа под названием Орден Золотого Рассвета ассоциировала элементы с духовными сущностями.
Okultní skupina známá jako Řád zlatého úsvitu spojovala živly s duchovními bytosti.

В результате этого действия локальные параметры конфигурации данного компонента будут удалены, включая элементы списка.
Tato akce odstraní místní nastavení konfigurace pro tuto funkci včetně položek v seznamu.

В следующей таблице описаны элементы интерфейса пользователя для диалогового окна Добавление и удаление серверов.
Následující tabulka obsahuje popis prvků uživatelského rozhraní v dialogovém okně Přidat či odebrat servery.

Компания Flow представляет керамические элементы ESL, удваивающие срок службы уплотнений насоса и увеличивающие производительность.
Společnost Flow zavádí keramické komponenty ESL, které zdvojnásobují životnost těsnění čerpadla a zvyšují spolehlivost.