PRVEK на Русском - Русский перевод

• элемент
• фактор
• элемента
• элементом
• элементы

Примеры использования Prvek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prvek Nim.
Протозоа Ним.

Jaký prvek to je?
Что за элемент?

Prvek překvapení.
Фактор внезапности.

Lidský prvek.
Человеческий фактор.

Vodní prvek s trochou ohně.
Водной темы с огненными элементами.

Nebyl vybrán žádný prvek.
Не выбраны элементы.

Co je hlavní prvek se využívá?
Что является главным элементом, он работает?

Album také obsahuje novátorský prvek.
Альбом содержит и новаторские элементы.

Ten společný prvek, co hledá Magnusová.
Тот общий знаменатель, который ищет Магнус.

Můžeš mi říct jeden chemický prvek?
Можешь назвать один из химических элементов?

Který konkrétní prvek přijde na mysl?
Что за особенный элемент приходит на ум?

Prvek uživatelského prostředí pro úpravu textůName.
Элементы управления для отчетов KexiName.

A to je nejhojnější prvek zemského povrchu.
Который является самым распространенным элементом на Земле.

Prvek uživatelského prostředí pro úpravu textůName.
Элементы управления для работы с базами данных KexiName.

Je tam emocionální prvek, který je' Soucítím s tebou.
Есть эмоциональный компонент,-" я сочувствую тебе.

Tento prvek chci zarovnat na střed a do dolní části čísla 1.
Эту часть я хочу выровнять по центру страницы и по нижнему краю числа 1.

Evidentně je tu nějaký společný prvek, který nám uniká.
Очевидно есть общий знаменатель, который мы пропускаем.

Každý prvek má svůj vlastní energetický podpis.
У каждого элемента есть своя собственная энергетическая подпись.

A pak je tam ten motivační prvek, který říká' Chci ti pomoci.
И есть мотивационный компонент,-" я хочу помочь тебе.

Kvůli jedné věci, je to jedenáctý nejobvyklejší prvek v lidském těle.
Это одиннадцатый по распространенности элемент в человеческом теле.

Nějaký společný prvek mezi mozkem a srdcem, třeba krev?
Есть ли общий знаменатель между мозгом и сердцем? Может, кровь?

V roce 1811 bylo slovo halogen navrženo jako jméno pro nově objevený prvek chlór.
В 1811 г. Дэви предложил для нового элемента название« хлорин» chlorine.

Někdy je ten nejzásadnější prvek v reakci skoro neviditelný.
Иногда критически важные элементы реакции весьма трудно обнаружить.

Hlavním prvek každé kompresorové stanice je:.
Центральным элементом любой компрессорной системы является жидкостнокольцевой компрессор.

Helium je druhý nejhojnější prvek ve vesmíru, po vodíku.
Гелий- второй по распространенности элемент во вселенной, после водорода.

Architektonický prvek církevních a vzdělávacích institucí na Zemi.
Архитектурная особенность духовных и образовательных учреждений Земли.

Při vaší naléhavosti osvobodit Paracelsuse, jste zapoměli vzít v potaz jeden nestálý prvek.
Со всем своим стремлением освободить Парацельса, вы не учли один опасный фактор.

Zdá se, že nějaký prvek chybí, převodník, transformátor.
Похоже, тут не хватает какого-то элемента, конвертера, может трансформатора.

Každý prvek tohoto orgánu odráží Jack Rozparovač'S Vražda Mary Kelly v roce 1888.
Каждая деталь этого убийства полностью совпадает с убийством Мэри Келли Джеком Потрошителем в 1988 году.

Je to olovo. Jediný prvek, který je na rentgenu vidět.
Это свинец, единственное вещество которое проявляется как это на рентгеновском снимке.

Как использовать "prvek" в предложении

Kapalinou chlazené motory používají motorový blok jako hlavní nosný prvek k němuž jsou připojeny ostatní části motoru.

V neposlední řadě je v baterii také základní jistící prvek v podobě pojistky. ŠKODA AUTO chystá výrobu elektrických komponentů, budou to i baterie?

Možná vás to překvapí, ale hlavní hrdina není i přes tento herní prvek žádný feťák, co by si touto cestou nabuzoval pořádný rauš.

Atmosférický prvek je jedním z nejvýraznějších aspektu tohoto 2D hororu.

Dobrý příběh by v nich však člověk hledal skutečně těžko, protože jej aktuální autoři nepovažují za stěžejní prvek.

Koncepční řešení zeleně s ohledem na podmínky a limity území, kterými jsou významný krajinný prvek, lokální biocentrum, biokoridor a záplavové území.

Křesla i trojsedák můžete použít jako samostatný prvek konkrétní místnosti nebo jako sestavu.

Dále jsou zde umístěny dvě pískoviště s možností záklopu a herní prvek šnek na pružině AR025.

Je nutné zpracovat každý malý prvek. Čisticí nity v horké vodě je nutné používat zubní kartáček.

Stejný prvek zařadila do choreografi e sedmnáctiletá Miley Cyrusová, v britské televizní show se před pár týdny políbila s jednou z tanečnic.