FAKTOR на Русском - Русский перевод

• фактор
• коэффициент
• фактором
• фактора
• факторы

Примеры использования Faktor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Faktor K-2 klesá.
Доктор, фактор К2 падает.

To je pro Faktor strachu.
Это для" Фактора Страха.

Faktor měřítka.
Коэффициент масштабирования.

Něco jako faktor 10 000.
С солнцезащитным фактором 10 000.

Faktor zvětšení 3, pane Sulu.
Тройное увеличение, м-р Сулу.

A co internetový faktor žhavosti?
А что насчет разжигающего фактора превращения?

Faktor je kódován genem F11.
Фактор свертывания IX кодируется геном F9.

Omezující faktor nové pozemkové daně.
Новый ограничивающий коэффициент по земельному налогу.

Faktor náhody v životě je ohromující.
Поразителен фактор случайности в жизни.

Tgδ: Ztrátový faktor tgδ testovaného předmětu.
Tgδ: коэффициент потерь значения tgδ испытуемого изделия.

Nepodařilo se mi najít společné znaky pro faktor X.
Я так и не нашел общую характеристику фактора риска.

Snižte faktor zvětšení na čtyři, pane Sulu.
Уменьшите коэффициент ускорения до четырех, мистер Сулу.

Je to 45 let toho, co vytvořil, jak já to nazývám," bába faktor.
И 45 лет создали то, что я называют фактором бабушки.

Každý faktor tu má zvláštní ozvuk.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.

Zvlášť jestli ten Skopčák nekecal, že potřebuju ten pitomej Faktor K.
Если тот безумный фриц не врал про" Фактор- К", конечно.

Jiným dávám faktor antipatie, tzn., že odečtu dva tři body.
Другим я прибавляю" коэффициент антипатии", что означает минус 2- 3 балла.

Neberou však v úvahu jeden klíčový faktor: historický kontext.
Однако они не учитывают одного важнейшего фактора: исторического контекста.

Myslím, že počítač není schopen posoudit, to co nazývám Pinokiův faktor.
Думаю, компьютер не достоин внимания. Я это называю фактором Пиноккио.

Kontrola při jakémkoliv experimentu vždy postrádá faktor, který má být testován.
Контрольная группа в эксперименте- не содержит тестируемого фактора.

Propagace je velký faktor, proč Titan Poker Recenze byla čistá úspěch.
Продвижение является большим фактором, почему Titan Poker отзыв был чистый успех.

S tímto procesem pomáhá elongační faktor eEF1A u bakterií EF-Tu.
У бактерий в элонгации ключевую роль играют особые белковые факторы- EF- Tu и EF- G.

Všechny zdroje Výmrd Faktor Productions ti jsou k dispozici Marku, kromě soukromého letadla.
Все ресурсы Фактора производств… в твоих руках, ну кроме частного самолета.

Zavolala jsem ,Professor Marks zrychloval se faktor růstu bez mé znalosti.
Оказывается профессор Маркс ускорил факторы роста и никого не поставил в извесность.

Nejdůležitější faktor působící ve prospěch Indie je její„ demografická dividenda“.
Наиболее важным фактором, работающим в пользу Индии является ее“ демографический дивиденд.”.

Tato nová revoluce se zaměřuje na třetí primární výrobní faktor: přírodní zdroje.
Новая революция сосредоточена на третьем первичном факторе производства: природных ресурсах.

Faktor hojení tkáně se stabilizoval a okysličování buněk se zlepšilo o 50%.
Факторы роста тканей хорошо стабилизовались, и содержание кислорода в клетках возросло на 50 процентов.

Zřejmě se jedná o sílu nebo faktor, který naše přístroje zaznamenají pouze částečně.
Видимо, причина в какой-то силе или факторе, регистрируемом нашими инструментами лишь частично.

V podmínkách ekonomického růstu, dostatečné ekonomické stability, úvěr je růstový faktor.
В условиях экономического подъема, достаточной экономической стабильности кредит выступает фактором роста.

Tam byl množství faktory přispívající k tomuto posunu výběru, hlavní aspekt je nákladový faktor.
Были несколько способствуя факторы к этому переносу выбора, основному аспекту фактора стоимости.

Aktivovaný faktor IXa společně s faktorem VIIIa tvoří komplex vnitřní tenáza.
Комплекс факторов IXа и VIIIa, формирующийся на поверхности активированных тромбоцитов, называют внутренней теназой.

Как использовать "faktor" в предложении

Pro samotný pohled na schopnosti a budoucí rozvoj malého fotbalisty je tento faktor jeden z nejpodstatnějších.

Vzdálenost hnízd od sebe se neukázalo jako významný faktor predace jednotlivých hnízd.

Andexanet alfa je rekombinantní faktor Xa bez vlastní katalytické aktivity, který se váže na přímé i nepřímé inhibitory FXa (xabany, fondaparinux, LMWH).

Neznamená to však, že by byl kterýkoliv faktor jakýmkoliv jiným faktorem plně nahraditelný.

Zanedbatelný ovšem není ani dědičný faktor. 💡 Dna lze poměrně dobře léčit, díky moderním lékům.

Další faktor, který hovoří ve prospěch dojicích robotů, představuje nedostatek kvalitní pracovní síly.

Za klíčový faktor je také považován typ stravování all-you-can-eat ("sněz, co můžeš"), populární v mnoha all-inclusive hotelech ve Středomoří.

Vedle klimatických podmínek tu vstupuje do hry i další faktor, a tím je izolovanost vrcholových oblastí.

Takový faktor pak působí jako limitující a znemožňuje další existenci daného druhu.

Jinak to vypadá zase na lidský faktor nezodpovědnosti, nedostatečné fundovanosti nebo souhry všeho dohromady.