ЭЛЕМЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• prvků
• položek
• elementů
• částí
• živlů
• prvky
• položky
• elementy
• prvku
• části
• prvkem
• element

Примеры использования Элементов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет таких элементов.
Taková položka není.

Один из пяти основных элементов.
Jeden z pěti velkých elementů.

В буфере обмена нет элементов для вставки.
Ve schránce není žádný element pro vložení.

Био оружие состоит из двух элементов.
Bio zbraň je složena ze dvou částí.

Пять Элементов в твоем лице выглядят правильно.
Pět elementů ve tvé tváři vypadá dobře.

Коллекция состоит из трех основных элементов.
Kostel se skládá ze tří hlavních částí.

Установка элементов туннеля и соединительных труб.
Pokládka částí tunelů a zabudování napojení trubek.

Огонь… самый опасный элемент из всех элементов.
Oheň… Nejnebezpečnější ze všech živlů.

Эти пять подношений элементов, таких как Вода, дают рождение Человеку".
Těchto pět obětí živlů jako je voda, dává vyrůst člověku.

Согласно Аристотелю, драма содержит 6 элементов:.
Podle Aristotela, drama obsahuje šest částí:.

Магия Катрины идет из мира природы, элементов ветра, дождя, молнии.
Katrinina magie čerpá z přirozeného světa, elementů větru, deště, blesku.

И зачастую, они самый уязвимый из всех элементов.
A často jsou tím nejzranitelnějším prvkem ze všech.

Влияние различных не- фолковых элементов сделали музыку интереснее.
V hudbě mnoha kultur není harmonie a konsonance podstatným prvkem v hudbě.

Коммутатор сигналов не содержит активных элементов.
Tyto průtokoměry neobsahují žádné pohyblivé části.

Пять элементов печати трафаретной печати процесса- выставка- Сучжоу Guanhua бумажная фабрика.
Pět elementů tisk sítotisk zpracovat- výstava- Suzhou Guanhua papírna.

Альтернативные описания графических элементов и ссылок.
Alternativní popisy pro grafické elementy alinky.

Те элементали могут взаимодействовать только с одним из четырех элементов.
Ti elementálové ovládají jen jeden ze čtyř živlů.

Как насчет" Ведьмовского искусства" и" Элементов магии"?
Co třeba" Umění čarodějnictví" a" Magické elementy"?

Ваш телефонный счет отражает звонки от известных криминальных элементов.
Podle záznamů si voláte se známými kriminálními elementy.

Позволь мне тебе объяснить один из ключевых элементов в процессе написания сценария.
Dovol, abych ti vysvětlil jeden ze základních elementů, které jsou spojené se psaním.

Внутри документа могут встречаться несколько элементов AAA.:.
Několik elementů AAA se může vyskytovat v dokumentu:.

Человеческая кровь запятнала один из элементов и пробудила большую опасность в глубинах космоса.
Lidská krev zaplavila jeden z elementů a a probudila velkou hrozbu z temna vesmíru.

Ќн подозревал, что поташ состоит из нескольких элементов.
Měl podezření, že potaš se skládá z více než jednoho prvku.

Логическая последовательность- это группа элементов, которые следуют один за другим по определенному правилу.
Logická řada je skupina elementů, které na sebe navazují podle specifických zákonitostí.

Хочешь сказать, что в этом камне следы всех известных элементов?
Chceš říct, že tenhle kámen má stopy každého známého prvku?

Так что реальный размер элементов кодирующих информацию невероятно мал относительно собственной хромосомы.
Takže části, které skutečně kódují informaci jsou neuvěřitelně malé ve vztahu k velikosti chromozomu samotnému.

Сейчас мы знаем название и номер всех природных существующих элементов.
Nyní známe jméno a číslo každého existujícího přirozeně se vyskytujícího prvku.

Используется для отображения обычного текста например, текста кнопок, элементов списков.
Používané pro normální text např. popisek tlačítka, položky seznamu.

В приведенных ниже примерах XML- кода показано правильное использование определенных выше элементов.
Následující ukázka segmentů kódu XML znázorňuje správné použití výše definovaných elementů.

XAML- файл содержал объект Canvas, выступавший некой« подложкой» для остальных элементов.
Soubor XAML obsahuje plátno, které slouží jako podklad pro další elementy.