ЗАПИСЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• záznamů
• nahrávek
• položek
• poznámek
• desek
• zápisů
• spisů
• záběry
• záznam
• záznamy
• záznamu
• nahrávky
• položky
• poznámky

Примеры использования Записей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Много записей.
Hodně poznámek.

Сделай мне копию его записей.
Sežeňte mi kopii jeho poznámek.

Количество записей в истории URL.
Počet položek v historii URL.

Я купил несколько новых записей.
Koupil jsem pár nových desek.

Часов записей из Северной Каролины.
Hodin nahrávek v Severní Karolíně.

Мы собирались продать много записей.
Prodali bysme spoustu desek.

Я искал коллекцию записей Байрона.
Hledal jsem Byronovu kolekci desek.

Поиск записей в адресной книгеComment.
Vyhledávání položek v adresářiComment.

Мне нужно больше записей, больше свидетелей.
Potřebuji více nahrávek, svědků.

Число записей состояния быстрого режима.
Počet položek stavu v rychlém režimu.

Или Дойл получает остальные 5 записей.
Jinak Doyle dostane těch dalších pět nahrávek.

Минимум 300 записей об истории Ника и Эми.
Nejmíň 300 zápisů o Nickovi a Amy.

Большинство старых записей было заархивировано.
Hodně starých spisů bylo archivováno.

Я разбираю папину коллекцию записей по жанрам.
Seřazuju tátovu sbírku desek podle žánru.

Осуществил ряд записей на грампластинки и компакт-диск.
Realizoval řadu CD i rozhlasových nahrávek.

Максимальное количество записей в результате запроса.
Maximální počet položek v odpovědi.

Минимальное количество записей кэша- 5.
Minimální povolený počet položek mezipaměti je pět.

Это все города из записей Ланди- где убивал Троица.
Tohle jsou všechno města z Lundyho poznámek kde zabíjel Trinity.

Вы поэтому отдали ему свою коллекцию записей изнасилований?
Proto jste mu dal kolekci nahrávek vašich znásilnění?

Поиск записей по контакту, номер телефона, или примечание.
Vyhledávání nahrávek kontaktu, telefonní číslo, nebo poznámka.

Я прочел большинство его записей и согласен с вами.
Pročetl jsem většinu jeho poznámek a souhlasím s vámi.

Видимо, так Субъект и узнал о Кейле- из записей Тайлера.
Neznámý se tam nejspíš dozvěděl o Kayle z Tylerových zápisů.

Записей о противогазе, найденном на месте преступления, нет.
Neexistuje žádný záznam o plynové masce, nalezené na místě činu.

В календаре Уайлдера есть несколько записей о некой Наташе.
Ve Wilderově diáři je pár zápisů o ženě jménem Natasha.

Тем, кто по словам моего менеджера, будет продавать больше всего записей.
Takový člověk, co prodá podle mého manažera nejvíc desek.

Число записей входящих сообщений IKE в буферах приема IKE.
Počet položek v přijímacích vyrovnávacích pamětech IKE pro příchozí zprávy IKE.

По состоянию на 2015 год, Шакур продал более 80 миллионов записей по всему миру.
Do roku 2015 prodala více než 80 milionů nahrávek po celém světě.

Калдерон также мог иметь копии конфиденциальных записей доктора с сеансов с Дуайтом.
Calderon by také obdržel kopii důvěrných poznámek doktora Joe z Dwightova vyhodnocení.

В любом случае, я еще положил парочку моих любимых записей Ричарда Прайора.
Každopádně, ještě jsem přibalil pár mých oblíbených nahrávek s Richardem Pryorem.

Я подготовил оценку существующей угрозы на основе ваших записей и видеонаблюдения.
Vyhodnotil jsem stav ohrožení na základě vašich poznámek a toho videozáznamu.