УЧЕТНЫХ ЗАПИСЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• účtů
• účty
• účtu

Примеры использования Учетных записей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Авторизация дополнительных учетных записей служб для доступа к закрытому ключу.
Autorizovat další účty služeb pro přístup k privátnímu klíči.

Facebook запускает видео потокового 4K для всех учетных записей в Европе.
Facebook spouští live streaming videa 4K pro všechny účty v Evropě.

Определяет учетные записи, разрешенные для олицетворения других учетных записей.
Určuje, kterým účtům je dovoleno zosobnit jiné účty.

Наименьший уровень привилегий, контроль учетных записей и Setuid.
Nejnižší možné oprávnění, nástroj Řízení uživatelských účtů a atribut setuid.

Поле для ввода имени нового определения роли( например,« Диспетчер учетных записей»).
Zde můžete napsat název definice nové role( například Správce účtu).

Кнопка для просмотра списка учетных записей Windows, доступных на данном сервере.
Kliknutím zobrazíte seznam dostupných uživatelských účtů na tomto serveru.

В GPO« Домен по умолчанию» требуется настроить параметры политики учетных записей.
Ve výchozím objektu GPO domény je nutné konfigurovat nastavení zásad účtu.

Данное средство позволяет определять для этих учетных записей новое известное местоположение;
Tato funkce umožňuje definovat nová známá umístění pro tyto účty.

Пароли учетных записей« Local Service» и« Network Service» по умолчанию пустые.
Místní účet služby a účet síťové služby jsou nakonfigurovány s prázdným heslem.

Указывает отмеченные имена учетных записей компьютера, которые требуется отключить или включить.
Určuje rozlišující názvy účtu počítače, který chcete zakázat nebo povolit.

Вкладка Делегирование отображается только для учетных записей, которым назначен SPN.
Karta Delegování se zobrazí pouze pro účty, ke kterým je přiřazen hlavní název služby( SPN).

Контроль учетных записей и наименьший уровень привилегий в подсистеме для UNIX- приложений.
Nástroj Řízení uživatelských účtů a nejnižší možné oprávnění v subsystému pro unixové aplikace.

Помощь в поиске и поддержка для обычных учетных записей и учетных записей администраторов.
V nápovědě vyhledejte témata„ standardní účet“ a„ účet správce“.

Учетные записи пользователей можно также использовать в качестве выделенных учетных записей служб для некоторых приложений.
Uživatelské účty je také možné použít jako vyhrazené účty služby pro některé aplikace.

Если включена политика блокировки учетных записей и учетная запись заблокирована, то служба не будет запущена.
Pokud je povolena zásada uzamčení účtu a účet je uzamčen, nebude služba spuštěna.

Предварительная настройка позволяет настроить параметры учетных записей для управления установкой каждого клиента.
Přednastavení umožňuje konfigurovat nastavení účtu, kterým se řídí instalace jednotlivých klientů.

Добавление или удаление учетных записей- Используется в Google Drive SDK, чтобы добавить новую учетную запись, при желании.
Přidávat nebo odebírat účty- slouží hnacím SDK Google přidat nový účet, pokud je to požadováno.

Отображение диалогового окна Контроль учетных записей зависит от конфигурации компьютера.
V závislosti na konfiguraci vašeho počítače se může, ale nemusí, zobrazit dialogové okno Řízení uživatelských účtů.

Семейная» подписка является самой дорогой($ 14. 99), но позволяет получить доступ к службам учетных записей Apple, добавленных в семейство 6.
Předplatné" Rodina" je nejdražší($ 14.99), ale umožňuje přístup ke službám 6 Apple účtů přidaných do rodiny.

Если отобразится диалоговое окно Контроль учетных записей, предоставьте запрашиваемое разрешение или учетные данные.
Pokud se zobrazí dialogové okno Řízení uživatelských účtů, zadejte požadované oprávnění nebo pověření.

На странице Идентификационные заявки выберите одно или несколько идентификационных утверждений, которые будут предоставляться хранилищем учетных записей, и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Deklarace identity vyberte nejméně jednu deklaraci identity, kterou bude úložiště účtů poskytovat, a klikněte na tlačítko Další.

В диалоговом окне Выбор пользователей, компьютеров, учетных записей служб или групп нажмите кнопку Типы объектов.
V dialogovém okně Vyberte objekt typu: uživatelé, počítače, účty služeb nebo skupiny klikněte na tlačítko Typy objektů.

Применение политики блокировки учетных записей снижает вероятность проникновения злоумышленника в домен путем повторяющихся попыток.
Zásady uzamčení účtu snižují možnost napadení útočníkem pokoušejícím se proniknout do domény opakováním pokusů o přihlášení.

Службой сопоставления имен пользователей не получены изменения учетных записей на контроллере домена Windows или на NIS- сервере.
Služba Mapování uživatelských jmen nepřijala změny účtu v řadiči domény systému Windows nebo na serveru služby NIS( Network Information Service).

Используйте эту вкладку для указания учетных записей пользователей, которые могут получать доступ к зоне, а также тип доступа, который будет разрешен для каждой учетной записи..
Na této kartě je možné zadat uživatelské účty, které lze použít pro přístup k zóně, a typ přístupu, který má být u jednotlivých účtů povolen.

Это приложение предоставляет базовую функциональность, как проверки подлинности ваших учетных записей Google, синхронизированные контакты, и место службы, которые работают в фоновом режиме.
Tato aplikace poskytuje základní funkce, jako je ověření vašich účtů Google, synchronizované kontakty, a lokalizační služby, které pracují v pozadí.

Воспользуйтесь этим мастером, чтобы добавить партнера по ресурсам, который предоставляет веб- приложение пользователям, имеющим учетные записи в хранилище учетных записей.
Tento průvodce slouží k přidání partnera poskytujícího prostředky, který bude poskytovat webové aplikace uživatelům, kteří mají účty ve vašem úložišti účtů.

Диспетчер службы факсов можно использовать для автоматического или ручного создания учетных записей пользователей, а также для предоставления прав доступа к папке« Входящие» на факс- сервере.
Pomocí Správce služby Fax lze automaticky nebo ručně vytvořit uživatelské účty a nastavit, kdo bude mít přístup do složky přijatých položek faxového serveru.

Если не хотите включать это хранилище учетных записей сейчас, снимите на странице Включить это хранилище учетных записей флажок Включить это хранилище учетных записей и нажмите кнопку Далее.
Jestliže v tomto okamžiku nechcete dané úložiště účtů povolit, zrušte na stránce Povolit toto úložiště účtů zaškrtnutí políčka Povolit toto úložiště účtů a klikněte na tlačítko Další.

AD LDS по умолчанию поддерживает и применяет параметры политики пароля и блокировки учетных записей, предоставленные Windows Server 2008 R2, в том числе следующие.
Služba AD LDS ve výchozím nastavení podporuje a vyžaduje nastavení zásad hesla a nastavení uzamčení účtů, které je poskytováno systémem Windows Server 2008 R2, včetně následujícího nastavení.