Примеры использования Счета на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Банковские счета?
Как там счета, Лана?
Дайте мне номер счета.
Dejte mi číslo konta.Это твои счета, Фред.
Je to tvé účetnictví, Frede.Вы распечатали счета?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
банковский счетмой счетваш счетэтот счеттекущего счетанаш счетвсе счетановый счеткакой счетоффшорный счет
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Вот счета за ее тренировки.
Я ищу копию счета за прошлый месяц.
Hledám kopii faktury za poslední měsíc.Я был в кабинете, просматривал счета.
Já jsem v kanceláři procházel účetnictví.Я проверю счета за коммунальные услуги.
Prověřím faktury za komunální služby.Фирма закрыла свои счета в конце марта.
Firma uzavírá své účetnictví na konci března.Он вел счета вплоть до смерти отца.
Dokud mu nezemřel otec, tak vedl účetnictví.И Аллах дает пропитание, кому желает без счета!
Ведь Аллах воздает без счета тому, кому захочет.
A Bůh uštědřuje, komu chce, aniž počítá.Поистине, Аллах наделяет кого желает, без счета!
Банковские счета ведут к первым двум жертвам.
Bankovní konta vedou k našim prvním dvěma obětem.Это счета того человека, который украл твою личность.
Tohle jsou účtenky osoby, která ukradla tvojí identitu.Комбинация музыки, технологии, голоса, счета… 16, 17.
Kombinace zvuků, technologie, ty hlasy, počítání, 16, 17.Закрыть счета компании, чтобы подготовить ее к продаже.
Zmrazit firemní konta, abych ji připravil na prodej.И Аллах дарует удел тому, кому пожелает( из Своих творений), без счета.
Bůh věru uštědřuje, komu chce, bez počítání!DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью.
DeHavlen zfalšoval faktury a nahradil ji ocelí z Číny.Все счета были оплачены компанией под названием" Лагос Груп".
Veškeré faktury byly zaplaceny firmou jménem Lagos Group.Я хочу чтобы моя жена свободно использовала все мои счета.
Chci, aby moje žena mohla svobodně využívat všechna má konta.Нам отправлять счета вам или на адрес вашего парня, или…?
Faktury máme posílat na tvoji adresu nebo k tvému příteli domů?Но я совсем не умею работать на ферме. И вести счета, и делать заказы?
Co vím o farmaření, objednávání zásob a vedení účetnictví?Все счета в моей квартире… сколько получил и на что потратил.
Mám všechny faktury doma. Co jsem prodal, za co jsem utratil peníze.Вас даст номер счета, и я скажу Силу, чтобьI он перевел деньги.
Vass mi dá číslo konta, já zavolám Seilla potvrdím mu převod peněz.Каталог скидочных товаров, два счета и купон в" Все для душа и сна".
Inzertní týdeník, dvě složenky a slevový kupón na nákup nábytku.У меня есть счета на имя груди моей жены. Самые грязные женские тайны.
Dostávám složenky na manželčina prsa, to jsou docela vážné dospělácké sračky.Поистине, будет дана полностью терпеливым и награда без счета!
A země Boží je rozlehlá atrpělivým bude dána jejich odměna v míře plné, bez počítání.Спрингфилдцы собираются выяснить, на сколько вырастут счета за электричество.
Springfieldští zjistí, jak moc vyletí jejich složenky za elektřinu nahoru.
