ЧЕКА на Чешском - Чешский перевод

• šek
• šeky
• účtenky
• účet
• kontroly
• šekem
• šeků
• pojistka
• šeku

Примеры использования Чека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два чека.
Dva šeky.

Я не говорил" чека.
Neřekl jsem šek.

А где чека- то?
Kde je pojistka?

Я не говорил" чека.
Ne, neřekl jsem šek.

Два чека, оба за утренний кофе.
Dvě účtenky, obě na ranní kávu.

Половина этого чека моя!
Ten šek byl napůl můj!

Харви, ты подписал три чека.
Harvey, podepsal jsi tři šeky.

Это насчет чека, что дал тебе папа.
Jde o ten šek, co ti dal papá.

Так что давай начнем с этого чека.
Takže začněme s tím šekem.

Ты сказал" чека" вместо" денег.
Protože jsi řekl" šek", místo" prachy".

Потому что он сказал" говенного чека.
Protože řekl" posranej šek".

Я бы не ждал чека в ближайшее время.
Být tebou, nečekal bych žádný šek v blízké době.

Ты не хочешь быть черным без чека.
Nepřej si být černoch bez účtenky.

Но для выписывания чека, я Дженнифер Хаггинс.
Ale pro účely šeků jsem Jennifer Hugginsová.

Но не могу принять назад без чека.
Ale nemůžu ho vzít zpátky bez účtenky.

Это часть адреса с ее чека из соцслужбы.
Jedna se o částečnou adresu z její kontroly sociálního zabezpečení.

Я должна вернуть это, но у меня нет чека.
Musím ji vrátit, ale nemám účet.

Просто оригинал чека от инвестиций твоего отца в Нолкорп.
Jen originální šek, kterým tvůj táta investoval do Nolcorpu.

Фальшивомонетчики называют это" отмывкой чека".
Padělatelé tomu říkají" myčka šeků.

Так что, я надеюсь, что этого чека от казино будет достаточно.
Tak doufám, že tenhle šek od kasina Palm Desert postačí.

Не того… с упаковкой сосисок и без чека?
Nepravýho s balením hot dogů a bez účtenky?

Насчет оплаты, ваши три последних чека не приняли к оплате.
Když mluvíte o školném… Vaše poslední tři šeky nebyly kryté.

Здравствуйте… Я хочу его вернуть, но у меня нет чека.
Ahoj, potřebuju to vrátit, ale nemám účet.

Нам нужно подтвердить получение большого чека, который мы вам выслали.
Musíme ověřit velkou částku, kterou vám šekem posíláme.

Осужден в последний раз 4 года назад за подделку чека.
Poslední usvědčení před čtyřmi lety za nekryté šeky.

Да я хочу получить копию чека для компьютера, который я у вас купил.
Potřeboval bych kopii účtenky. Kupoval jsem u vás počítač.

В прошлом месяце она не оплатила доктору Килю два чека.
Minulý měsíc jí odmítli dva šeky pro doktora Kiela.

Если вместо чека, я подсуну вам информацию об акциях.
Jako kdybych vám místo šeku, možná podstrčil nepropásnutelný tip na burzu.

Как только вы заберете свое заявление, мы передадим вам эти три чека.
Jakmile stáhnete svá obvinění, dostanete ihned tyto tři šeky.

Уже еду к вам с оригиналом чека Дэвида Кларка выписанным на имя Нолана Росса.
Jsem na cestě s původním šekem Davida Clarkea jako základním kapitálem Nolcorpu Nolana Rosse.