ŠEKY на Русском - Русский перевод

• чек
• чека
• чеки
• счета
• чеков
• чеками

Примеры использования Šeky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dva šeky.
Два чека.

Žádné šeky.
Никаких чеков!

Berou šeky?
Они примут чек?

My šeky nebereme.
Мы чеков не берем.

On mě zase šeky.
А он мне чек.

Jen ověřené šeky nebo hotovost!
Только чек или наличные!

Harvey, podepsal jsi tři šeky.
Харви, ты подписал три чека.

Žádné šeky, prosím.
Никаких чеков, пожалуйста.

Je poházený neproplacenými šeky.
Он захламлен неоплаченными чеками.

A taky žádný šeky k proplacení.
А также больше никаких чеков.

Šeky jsou splatný v pondělí ráno.
В понедельник утром она подпишет чек.

Neberete šeky?
Вы возьмете чек?

Platíte i právníky osobními šeky?
Вы платите адвокатам персональными чеками?

Jo, ale to nejsou šeky s alimenty, Traci.
Да, но это не чек на алименты, Трэйси.

Vždycky chodí s těmi kartónovými šeky.
Он всегда приходит с этими большими картонными чеками.

Jenom Vám dám ty šeky a vypakuju se.
Я только отдам вам счета и перестану вам надоедать.

Říká, že je to mámina vina, protože ti dala ty šeky.
Он обвиняет маму в том, что она выписала тебе чек.

Všiml jsem si, že ženy jsou s šeky velice obratné.
Я подметил, что женщины очень быстры с чеками.

Co tyto šeky s romantickým párem na pláži?
А как насчет этих чеков с влюбленной парой, гуляющей по пляжу?

Poslední usvědčení před čtyřmi lety za nekryté šeky.
Осужден в последний раз 4 года назад за подделку чека.

Minulý měsíc jí odmítli dva šeky pro doktora Kiela.
В прошлом месяце она не оплатила доктору Килю два чека.

Nekryté šeky, drobné krádeže, drogy.
Множественные аресты… подделка чеков, мелкие кражи, хранение наркотиков.

Poplatek do třídního fondu je 25 dolarů, beru i šeky.
Сбор на нужды класса 25 баксов, как чеками, так и наличными.

Adresa, na kterou jste posílal šeky… nezměnila se nedávno?
Адрес, на который ты отправляла чеки… он недавно поменялся?

Pan Turner ukradl společně se Sammyho bratrancem nějaké šeky.
Мистер Тернер украл пару чеков с пособником кузена Сэмми.

Teď nám už nic nebrání. Máme Templetonovy šeky, Příspěvky, peníze na nový kostel!
У нас чек Темплтона, пожертвования, деньги на новую церковь!

Sheldone, proč máš na stole tyhle neotevřené výplatní šeky?
Шелдон, почему у тебя на столе все эти не открытые платежные чеки?

Když mi bylo 18, přestaly chodit šeky a máma taky.
Когда мне исполнилось 18, чеки перестали приходить, и мама тоже.

Jakmile stáhnete svá obvinění, dostanete ihned tyto tři šeky.
Как только вы заберете свое заявление, мы передадим вам эти три чека.

Když mluvíte o školném… Vaše poslední tři šeky nebyly kryté.
Насчет оплаты, ваши три последних чека не приняли к оплате.

Как использовать "šeky" в предложении

Povinnost evidovat e-tržby má každý podnikatel, u něhož zákazník platí v hotovosti, kartou, stravenkami nebo šeky.

Nadační fond Albert předal v některých krajích také šeky místním neziskovým organizacím a zařízením, která se věnují práci se sociálně znevýhodněnými dětmi.

Světlé zítřky: Lidé se prý již uklidnili, pouze tento pocit zatím nedorazil do jejich rukou podepisujících šeky.

Tím, že přinášejí na trh další kapitál, který je v podstatě virtuální (jako nekryté šeky), rozpoutávají tak znehodnocování dolaru, který má právno znehodnocovat pouze FED.

Ta pak předala šeky na 25 tisíc korun zástupcům čtyř rodin v Kuníně a poté i v Bernarticích nad Odrou.

V menu možností jsou všechny známé a populární metody, jako kreditní či debetní karty, elektronické peněženky Skrill, Neteller, PayPal, nebo předplacené karty či šeky.

A scenáristická nadace RWE a Barrandova na festivalu rozdala šeky autorům čtyř slibných námětů, které se možná jednou dokonce i natočí.

Využívala přitom prodejci podepsané bianco šeky.

Ve výlukách naleznete i šeky, cenné papíry, ceniny, klenoty a jiné cennosti nebo např.

Cestovní šeky (American Express) přijímají banky.