ЧЕКА на Немецком - Немецкий перевод

• Scheck
• Gehaltsscheck
• Schecks
• Quittung

Примеры использования Чека на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Два чека.
Zwei Schecks.

Какого чека?
Welcher Scheck?

Три чека.
Das sind dann drei Schecks.

Печать чека.
Scheck ausdrucken.

Никакого чека не было.
Es gab keinen Scheck.

Нет- нет, никакого чека.
Nein, kein Scheck.

Нет чека, нет Лоттермана.
Aber keine Schecks und kein Lotterman.

Я по поводу чека.
Ich komme wegen des Schecks.

У меня нет чека для тебя, Луис.
Ich habe keinen Scheck für Sie, Louis.

Он обналичил три чека.
Er löste drei Schecks ein.

Два чека, оба за утренний кофе.
Zwei Rechnungen, beide für Kaffee am frühen Morgen.

Направлени€ чека ј.
Gelder in Form eines Schecks an A. Buttle.

Хорошо, а что насчет его чека?
Okay, was ist mit seinem Gehaltsscheck?

Девушка получила два чека, а я- ни одного.
Die junge Frau bekam zwei Schecks und ich keinen.

Акой номер чека?
Wie lautet die Nummer auf dem Scheck?

Они просто подделывают его подпись с первого чека.
Sie pausten diese Unterschriften vom 1. Scheck ab.

Когда товар будет сделан, мы сделаем фотографии для вашего чека, а затем вы оплатите остаток.
Wenn die Ware fertig ist, nehmen wir Fotos für Ihren Scheck und Sie bezahlen dann den Restbetrag.

Харви, ты подписал три чека.
Harvey, du hast drei Checks unterzeichnet.

Если на следущей неделе в моем почтовом ящике не будет чека с моими деньгами, я тебя достану из-под земли и покажу тебе кузькину мать, понял,?
Wenn ich nächste Woche keinen Scheck mit der Rückerstattung habe, gehe ich gegen dich vor und mache dich fertig! Ist das klar?

Так что давай начнем с этого чека.
Also lass uns mit diesem Scheck anfangen.

Ну, Макс, есть две вещи в жизни или ты придерживаешься своей мечты, или своего чека, оставляя лучшую покупку.
Nun, Max, es gibt zwei Dinge im Leben, an die du festhalten musst: Deine Träume und deine Quittung, wenn du Best Buy verlässt.

И предприниматель не ожидает регулярного чека.
Unternehmer erwarten keine regelmäßigen Gehaltsschecks.

Ты не хочешь быть черным без чека.
Du willst kein Schwarzer ohne eine Quittung sein.

В прошлом месяце она не оплатила доктору Килю два чека.
Letzten Monat platzten zwei Schecks an Dr. Kiel.

Я что-то не видела от него чека.
Wir haben nämlich noch keinen Scheck von ihm erhalten.

Мы предлагаем множество удобных способов оплаты, включая PayPal, банковским переводом, проволоки и банковского чека.
Wir bieten eine Vielzahl von praktischen Zahlungsmethoden, darunter PayPal, Banküberweisung und Scheck.

Но не могу принять назад без чека.
Aber ich kann ihn nicht ohne Kassenzettel zurücknehmen.

Налоговая служба интересуется тобой из-за этого чека.
Das Finanzamt ermittelt gegen dich wegen diesem Scheck.

Мне кажется, один нолик выпал из моего чека.
Ich denke, eine Null könnte von meinem Gehaltsscheck gefallen sein.

Мы оба знаем, что нет никакого такого чека!
Wir wissen beide, dass dieser Scheck nicht existiert. Sie haben Recht!