GEHALTSSCHECK на Русском - Русский перевод

• зарплаты
• чек
• зарплату
• чека

Примеры использования Gehaltsscheck на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein letzter Gehaltsscheck.
Твой последний чек.

Gehaltsscheck meines Ehemannes?
Зарплаты МОЕГО мужа?

Das ist kein Gehaltsscheck!
Элис, это не работа.

Er hatte es satt, von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck zu leben, versprach mir, den Gewinn zu teilen, aus dem Verkauf des Chips an Booths Konkurrent.
Его достало жить от зарплаты до зарплаты, пообещал поделить выручку от продажи чипа конкурентам Бута.

Mein letzter Gehaltsscheck.
Моя последняя зарплата.

Ich gebe dir meinen nächsten Gehaltsscheck, wenn sich nicht rausstellt, dass irgendeine Behörde… unterfinanziert oder irgendein Industriezweig dereguliert wurde.
Моя следующая зарплата твоя, если не окажется, что какой-то отдел был без средств или отрасль без должного контроля.

Wo bleibt mein Gehaltsscheck?
Моника, а где мой чек?

Vom dicken Gehaltsscheck zur Ich-AG, dazu die Scheidung.
Уход от хорошей зарплаты, начало нового бизнеса, развод.

Mit meinem nächsten Gehaltsscheck?
Со следующей зарплаты?

Also, bevor Sie Ihren Gehaltsscheck zu öffnen, wissen Sie, was genau wird in eingeschrieben sein.
Поэтому, прежде чем открыть вашу зарплату, вы знаете, как раз именно то, что будет зачислен в.

Bist du wegen deinem Gehaltsscheck hier?
Ты пришла за зарплатой?

Sie leben von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck- aufgrund der sinkenden Stundenlöhne und Arbeitsstunden oft von einem schrumpfenden Gehaltsscheck.
Они живут от зарплаты до зарплаты- часто до уменьшающейся зарплаты в связи с понижением почасовой заработной платы и сокращением рабочих часов.

Seht euch diesen Gehaltsscheck an!
Посмотрите на этот чек!

Bezahl mich einfach mit deinem nächsten Gehaltsscheck.
Со следующей зарплаты отдашь.

Zur Bank gehen und Gehaltsscheck einzahlen.
Купить фруктов. Сходить в банк и депонировать чек.

Also suche ich ab morgen nach einem Job mit Gehaltsscheck.
Итак, начиная завтра, я буду искать что-нибудь с зарплатой.

Ich komme nur her, um meinen Gehaltsscheck zu holen.
Я пришла сюда, чтобы забрать мой чек.

Nemos, ich möchte nur meine Uniform zurückbringen und meinen letzten Gehaltsscheck abholen.
Немос, я просто хотела вернуть мою униформу и забрать свой последний чек.

Nur soweit, dass du meinen Gehaltsscheck unterschreibst.
Только пока ты выписываешь мне чек.

Hier, das ist besser als jeder Gehaltsscheck.
Это лучше, чем зарплата.

Vor allem, wenn Sie Ihren ersten Gehaltsscheck bekommen.
Ќсобенно когда получишь первую зарплату.

Momentan bin ich ein Mann ohne Gehaltsscheck.
Сейчас я человек без зарплаты.

Und du kannst meinen letzten Gehaltsscheck auch behalten.
И ты можешь оставить себе мою последнюю зарплату.

Die Anderen arbeiteten für ihren Gehaltsscheck.
А другие- просто работали за зарплату.

Ich denke, eine Null könnte von meinem Gehaltsscheck gefallen sein.
Мне кажется, один нолик выпал из моего чека.

Er verspielte jeden Dienstag seinen Gehaltsscheck.
Проигрывал зарплату каждый второй четверг.

Okay, was ist mit seinem Gehaltsscheck?
Хорошо, а что насчет его чека?

Verdien dir heute deinen Gehaltsscheck.
Твой шанс сегодня заслужить свою зарплату.

Ian, was machst du mit deinem Gehaltsscheck?
Йен, что ты собираешься сделать со своим чеком?

Aber vergiss dabei nicht, dass ich die Kontrolle über deinen Gehaltsscheck und dein Sexleben habe.
Только запомни, я могу повлиять на твою зарплату и на твою половую жизнь.