GEHALTEN на Русском - Русский перевод S

Глагол
держали
hielten
haben
festgehalten wurde
festgehalten haben
eingesperrt war
hier
verwahren
хранится
befindet sich
gespeichert ist
gelagert wird
gespeichert wird
aufbewahrt
gehalten
aufbewahrt wird
gespeicherte
думал
dachte
glaubte
hielt
nachgedacht
fand
meinte
произнесенной
gehalten
удержать
halten
festhalten
zurückhalten
davon abhalten
fernhalten
hindern
zusammenhalten
считали
dachten
hielten
glaubten
als
fanden
meinten
betrachteten
zählten
vermutet
waren der meinung
выдержано
Сопрягать глагол

Примеры использования Gehalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es an meine Kehle gehalten.
Держала его у моего горла.
Die ganze Nacht gehalten, wusch sich nicht den Kopf.
Всю ночь держали, головы не смывали.
Hier hat mich nichts gehalten.
Нечему было держать меня здесь.
Und die Themen gehalten, um das Fett weg nach Gebrauch aufzuhören.
И субъекты сохранили жир после прекращения использования.
Du wurdest entführt und als Geisel gehalten.
Тебя похитили, держали в заложниках.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Und die Themen gehalten, um das Fett weg nach dem Gebrauch zu beenden.
И субъекты держали жир после прекращения использования.
Dass wir nicht das sind, wofür ich uns gehalten habe.
Что мы не те, кем, я думал, мы были.
Thomas Åslin gehalten in der Ausbildung in Holm Wallen Räumlichkeiten.
Томас Аслин держал в обучении в Holm Валлен помещениях.
Ich hab' meine Zeit abgesessen, das Maul gehalten.
Я служил мое время, держал рот закрытым.
Und die Themen gehalten, um das Fett weg nach dem Gebrauch zu beenden.
И темы, поддерживали жир после прекращения использования.
Dann hätte ich wohl meine große Klappe gehalten.
Мне надо было держать мой большой рот на замке.
Also musste ich unter Kontrolle gehalten werden, ist es das?
Поэтому меня нужно было держать под контролем?
Ich hätte Matsumoto nicht für so einen Typen gehalten.
Никогда не думал, что Матцумото такой человек.
Und die Themen gehalten, um das Fett weg nach dem Gebrauch zu beenden.
А также темы поддерживали жир после прекращения использования.
Hätte er die Waffe mit beiden Händen gehalten.
Я имею в виду, если бы он держал пистолет двумя руками.
Sie kostete mich im Speicher gehalten und Gebete, die Sie hören im Radio.
Они стоили мне хранится в памяти и молитвы, которые вы слышите по радио.
Hätte sie nicht für den Auswanderer-Typ gehalten.
Никогда не думал, что она подойдет для шоу эмигрантов.
Der wichtigste Teil dieser Linie, der gehalten werden musste, ist gleich da vorne.
Важнейшая часть линии, которую необходимо было удержать вот здесь.
Ich wollte der Mann sein, für den du mich gehalten hast.
Я просто хотел быть парень, ты думал, что я был.
Ein vermisster Junge, für tot gehalten, taucht nach all diesen Jahren wieder auf.
Пропавший мальчик, которого считали мертвым, найден после стольких лет.
Nun, ich meine, hast du jemals Mamas Hand so gehalten?
Ну я имею в виду, держала ли ты мамину руку вот так?
Neben den Themen das Fett nach dem Stoppen Verwendung gehalten.
И темы, держали жир после прекращения использования.
Neben den Themen das Fett nach Beendigung der Verwendung gehalten.
И вопросы держали сало после прерывать использование.
Neben den Themen das Fett nach dem Stoppen Verwendung gehalten.
А также темы держали жир после прекращения использования.
Neben den Themen das Fett nach dem Stoppen Verwendung gehalten.
А также предметы сохранили жир после прекращения использования.
Man sagt, ich wurde im Dunkeln attackiert und unter Wasser gehalten.
Говорят, что на меня напали в темноте и держали под водой.
Ich wurde entführt und zwei Jahre lang gefangen gehalten.
Я не просто так исчезла. Меня похитили и два года держали в заложницах.
Um dieser Gefahr entgegenzuwirken musste die Stellung ausgebaut und gehalten werden.
Чтобы предотвратить данную угрозу, Холм необходимо было удержать.
Absolut zustimmen Heute wurde meine Tochter mit Pair Plus behandelt und 15 Minuten lang gehalten.
Сегодня дочке обработала Пара Плюс, держали 15 минут.
Dies legt die maximale Anzahl geschlossener Elemente fest, die im Speicher gehalten werden.
Максимальное количество закрытых вкладок, которое будет хранится в памяти.
Результатов: 117, Время: 0.0682

Как использовать "gehalten" в предложении

Sechs-monats-programm, gehalten auf den apotheker mit.
Januar 2016 etwas kleiner gehalten worden.
Schnell gehalten und die Kamera geschnappt.
Dabei konnten die Margen gehalten werden.
Alle gehalten Präsentation finden Sie hier.
Jedes Tier MUSS artgerecht gehalten werden!
Dieses Niveau konnte nicht gehalten werden.
Quartal 2011 voraussichtlich nicht gehalten werden.
Die Steuerung ist einfach gehalten worden.
Sie müssen außerdem aktuell gehalten werden.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский