GEPFLEGT на Русском - Русский перевод

• ухоженные
• опрятно

Примеры использования Gepflegt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sehr gepflegt.
Очень милая.

Und sein Haar ist so gepflegt.
И у него такие красивые волосы.

Jungs sollen gepflegt sein, aber nicht total kahl.
У парней там должна быть стрижка, а не лысина.

Ich habe mich gepflegt.
Я сделал депиляцию.

Sie wurden gepflegt die Übernahme des Familienunternehmens.
Вы были ухоженные взять на себя семейный бизнес.

Adrett und gepflegt.
Элегантный и подтянутый.

Du hast eine entzückende Persönlichkeit und bist immer gepflegt.
У тебя милая индивидуальность, и ты всегда хорошо выглядишь.

Er war gepflegt.
Он был элегантен.

Die Wohnung ist ordentlich und gepflegt.
Квартира аккуратная и ухоженная.

Er sieht wahrscheinlich weniger gepflegt aus, als auf diesem Bild, aber.
Он, возможно, выглядит менее опрятным, чем на фото, но.

Marias Hände sind immer sehr gepflegt.
У Мэри всегда очень ухоженные руки.

Es wurde sorgfältig gepflegt und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand.
Он был тщательно поддержан и находится в отличном состоянии.

Frisch, geschmeidig und gut gepflegt?
Свежее, увлажненное, хорошо ухоженное?

Olive Grove ist gut gepflegt, es gibt etwa 100 Sorten von alten Bäumen Stämme mit der Möglichkeit der Pflanzung weitere 200-dred Bäume.
Оливковая роща находится в хорошем состоянии, есть около 100 разновидностей древних деревьев журналов с возможностью посадки еще 200- Дред деревья.

Ich will einfach nur gepflegt aussehen.
Я просто хочу, чтобы это выглядело опрятно.

Das Haus konnte nicht reiner gewesen sein oder besser gepflegt.
Дом не мог быть чище или лучше сохранить.

Leder-Gepäck, das wurde gut gepflegt und gereinigt, die Qualität der Haut zu schützen ist wünschenswert, den Zustand des Leders wurden oft direkt korreliert zu den Kosten.
Кожа багажа, который был хорошо заботятся и очищены, защите качества скрыть желательно, состояние кожи были часто напрямую зависит стоимость.

Habe ich Sie nicht immer teilnahmsvoll gepflegt?
Что вы получили от меня, кроме сочувствия и заботы?

Das Haus selbst ist gut gebaut und sorgfältig gepflegt, so dass es in gutem Zustand ist, obwohl es den Anforderungen der Neuzeit angepasst werden müsste.
Сам дом хорошо построен и тщательно поддерживается, поэтому он находится в хорошем состоянии, хотя необходимо будет адаптировать его к требованиям современности.

Ja, es ist sehr gemütlich, aber nicht sehr gepflegt.
Да, здесь достаточно удобно. Но все же не очень опрятно.

Windfühler war tapfer, aber musste gesund gepflegt werden.
Секвея хорошо держалась. Да, девочка? Но, чтобы выздороветь, ей нужен был уход.

Er war zu jedem nett, aber er hat die Kontakte nie gepflegt.
Это печально. Он был добрым ко всем, но не общительным.

Läuse sind gleichermaßen geeignet und werden seit langem von Menschen gewaschen und gepflegt, und sie können jede Person infizieren.
Вшам одинаково подходят и давно не мытые люди, и ухоженные, и заразить они могут любого человека.

Und am Morgen kamen die Einsichten- Nissen! Panik NUDA gekauft, geholfen. Übrigens, nach ihm sind die Haare sehr seidig, weich und gepflegt.
А утром пришло озарение- гниды! Паника. Купили НЮДА, помог. Кстати, после него волосы очень шелковые, мягкие, ухоженные.

Das mehrere Hundert Eier große Gelege wird an der Höhlendecke befestigt und vom Weibchen gepflegt, während das Männchen das Revier bewacht.
Несколько сотен яиц самка закрепляет на поверхности норы и заботится, в то время как самец охраняет территорию.

Wenn Sie aktivere Erholung möchten, bieten wir an Volleyball zu spielen oder ein anderes Spiel, denn Platz ist viel und die Umgebung gepflegt.
Для активного отдыха мы предлагаем сыграть в волейбол или какую-либо другую игру, так как вокруг много места и ухоженных окрестностей.

Der Kerl hat nur seinen Kalender nicht gepflegt.
Этот парень просто не всегда обновлял свой календарь, видимо.

Die dunkle Strumpfhose wirkt konservativ und gepflegt.
Черные колготки придают консервативность и завершенность.

Dekoriert mit viel Detail und sehr gut gepflegt.
Награжден большим количеством деталей и очень хорошо поддерживается.

Amazon Während jedes dieser Werbepartner hat ihre eigenen Datenschutzrichtlinien für ihre Website, wird eine aktualisierte Ressource und Hyperlinks hier gepflegt: Datenschutzrichtlinien.
Хотя каждый из этих рекламных партнеров имеет свою собственную политику конфиденциальности для своего сайта, обновленный и гиперссылками ресурс поддерживается здесь: политики конфиденциальности.