Примеры использования Gespeichert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gespeichert sehr lange.
Datei erfolgreich gespeichert.
Nachricht gespeichert seit 738 Tagen.
Die FITS-Datei wurde nach %1 gespeichert.
Lagerung: Gespeichert und vor Licht geschützt.
Люди также переводят
Hashliste„ %1“ erfolgreich gespeichert.
Хэшлист"% 1" успешно сохранен.Wenn ein Bauteil geladen oder gespeichert wird, wird es in diese Bibliothek gelegt.
Когда компонент загружен или сохранен, он будет помещен в эту библиотеку.Nachrichten werden abgeholt und gespeichert.
Automatisch gespeichert mit Zeitstempel historische Aufzeichnungen, speichern bis zu 255;
Автоматически хранится с историческими записями временной метки, сохраняет до 255;Infodatei„ %1“ erfolgreich gespeichert.
Файл информации"% 1" успешно сохранен.Speicher Oxandrolone Anavar: Gespeichert und vor Licht geschützt.
Хранение Оксандролоне Анавар: Сохраненный и защищенный от света.Die aktuellen Einstellungen bleiben gespeichert.
Текущие параметры остаются сохранены.Konische Struktur, kann Stapel gespeichert und Platz sparen;
Diese Schlüssel werden von der Zertifizierungsstelle verschlüsselt und gespeichert.
Speicher Drostanolone Enanthate: Gespeichert und vor Licht geschützt.
Хранение Дростанолоне Энантате: Сохраненный и защищенный от света.Für das gewählte Element wird eine gesonderte Menükonfiguration gespeichert.
Для выбранного элемента будет сохранена отдельная конфигурация меню.Ursache: Sie haben das MMC-Snap-In gespeichert. Sie wissen jedoch nicht.
Причина: оснастка MMC была сохранена, но ее расположение неизвестно.Nach dem Wasserzusatz wird die Phiole wieder unter Abkühlung gespeichert.
После добавления воды, пробирка снова будет храниться под рефрижерацией.Geben Sie das Verzeichnis ein, in dem Protokolldateien gespeichert werden sollen, oder suchen Sie danach.
Введите или выберите каталог, в котором будут храниться файлы журналов.Die kostenlose Version von TeamViewer wird in Ihrem Download Ordner gespeichert.
Бесплатная версия TeamViewer будет сохранена в папку для загрузок по умолчанию.Sauber Cache sauber temporäre Daten auf dem Telefon gespeichert, während des Surfens.
Die Passwörter werden mit Hilfe der WinCrypt API verschlüsselt und nicht als Klartext gespeichert.
Эти пароли хранятся при помощи WinCrypt API, а не в виде простого текста.Dies ist der Name, unter dem die Datei gespeichert wird.
Это имя, под которым будет сохранен файл.Zur lückenlosen Dokumentationwerden unsere Messungen unmittelbar elektronisch aufgezeichnet und gespeichert.
Для подробной документации выполняется электронная запись и сохранение наших измерений.Alle Veränderungen werden sofort gespeichert.
Любые изменения будут сохранены немедленно.Lagerung Fest versiegelt und weg von Licht in einem kühlen und trockenen Platz gespeichert.
Хранение Загерметизированный плотно и сохраненный далеко от света в крутом и сухом месте.Wählen Sie einen Ordner, in dem die KML-Datei und die Bilder gespeichert werden.
Выберите каталог в котором будет сохранен файл KML и изображения.Im Zeitpunkt der Absendung der Nachrichtwerden zudem folgende Daten verarbeitete und gespeichert.
Во время отправления сообщения выполняется обработка и сохранение следующих данных.Klicken Sie hier, um das Verzeichnis zu suchen, in dem Protokolldateien gespeichert werden sollen.
Кнопка для поиска каталога, в котором будут храниться файлы журналов.Hiermit fügen Sie am Ende der Tabelle eine leere Zeile ein, wenn die Tabelle gespeichert wurde.
Вставка строки после текущей строкой если таблица была сохранена.
