GESPEICHERT WERDEN на Русском - Русский перевод

• сохранить
• храниться
• быть сохранены
• будут сохраняться
• сохранение
• хранятся
• сохранять
• быть сохранен
• будут сохранены

Примеры использования Gespeichert werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Können mit einem Kennwort gespeichert werden.
Можно сохранять с паролем.

Außerdem, Daten gespeichert werden HeatManager die folgenden Variablen.
В дополнение, Данные хранятся HeatManager следующие переменные.

Folgende Objekte sollen in‚ %1‘ gespeichert werden.
Сохранение следующих объектов на'% 1.

Die Datei kann nicht gespeichert werden. Bitte prüfen Sie, ob Sie Schreibberechtigung besitzen.
Файл не может быть сохранен. Проверьте права на запись.

Die Datei„ ChangeLog“ kann nicht gespeichert werden.
Файл ChangeLog не может быть сохранен.

Das Methanol kann gespeichert werden und später wieder zur Energiegewinnung verwendet werden..
Метан может храниться, а затем использоваться для производства электроэнергии.

Die Nachricht wird als email. eml gespeichert werden.
Сообщение будет сохранено как email. eml.

Gemessene Ergebnisse können gespeichert werden(1000pcs der Nachricht) und konsultiert.
Измеренные результаты могут быть сохранены( 1000 шт. Сообщения) и проведены консультации.

Foto und Video wird auf Camera Roll gespeichert werden.
Фото и видео будут сохранены в рулон камеры.

Wo die episodischen Formen gespeichert werden, im dem neocortex.
Образная форма хранится в коре головного мозга, а симантическая в.

Lernlisten können der Einfachheit halber in Dateien gespeichert werden.
Списки изучения можно сохранять в файлы.

Der Name des Ordners, in dem die Werkzeugleisten gespeichert werden.
Папка, в которой хранятся панели инструментов.

Diese müssen in standardmäßigen Textdateien gespeichert werden.
Они должны храниться в стандартных текстовых файлах.

Die Testdaten können manuell oder automatisch gespeichert werden.
Данные теста могут быть сохранены вручную или автоматически.

Writer zum Bearbeiten von Dokumenten bietet, können im HTML-Format gespeichert werden.
Writer, могут быть сохранены в HTML- формате.

Die Werkzeugleisten müssen im folgenden Ordner gespeichert werden: %1.
Вы должны сохранять панели инструментов в следующей папке:% 1.

Das Häkchen vor der Funktion verschwindet, und das Dokument kann gespeichert werden.
Флажок записи изменений снимется, и можно сохранить документ.

Wählen Sie einen Ordner, in dem die KML-Datei und die Bilder gespeichert werden.
Выберите каталог в котором будет сохранен файл KML и изображения.

Speichernummer: Zum Einstellen der Protokollnummer soll der Test gespeichert werden.
Хранение№: для установки номера записи теста должны быть сохранены.

Hier geben Sie an, ob die Referenzwerte in der Datenbank gespeichert werden sollen.
Указывается, следует ли сохранять контрольные значения в базе данных.

Wählen Sie hier das Datenfeld aus, in dem die Referenzwerte gespeichert werden sollen.
Выбор поля данных, в котором следует сохранять контрольные значения.

Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере.

Aber mit nur 5 Schritten, über 30% der Polierarbeit Zeit gespeichert werden.
Но использование всего 5 шагов, более 30% полировки время работы будут сохранены.

Die experimentelle Aufzeichnung kann für eine spätere Betrachtung gespeichert werden.
Экспериментальной записи могут быть сохранены для последующего просмотра.

Alle Daten und Angaben der Nutzer werden in den Anwendungsdaten gespeichert werden.
Все данные и детали пользователей будут сохранены в данном приложении.

Die Ersetzung ändert nicht die Schriftarteinstellungen, die im Dokument gespeichert werden.
Изменение шрифта не затрагивает сохраненные в документы настройки шрифтов.

Ursache: Es können maximal 64 Schattenkopien pro Volume gespeichert werden.
Причина: максимальное количество теневых копий, которое может храниться на одном томе, равно 64.

Informationen wie Ballenanzahl und Arbeitszeit können einzeln gespeichert werden.
Такую информацию как, например, подсчет количества тюков и время, можно сохранять индивидуально.

Sechzig Gruppen von Testdaten und Ergebnis können jederzeit zur Referenz gespeichert werden.
Шестьдесят группы тестирования данных и результат могут быть сохранены для передачи в любое время.

Ermöglicht Benutzern, die Dokumente und Programme zu identifizieren, die offline gespeichert werden sollen.
Позволяет пользователям указать документы и программы, которые должны храниться автономно.