СОХРАНЕНО на Немецком - Немецкий перевод

• gespeichert

Примеры использования Сохранено на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не сохранено.
Nicht gespeichert.

Сообщение сохранено.
Nachricht gespeichert.

Сохранено:% 2Send this SMS.
Gespeichert am: %2Send this SMS.

То, чем мы являемся, будет сохранено.
Um zu bewahren, was wir sind.

Изображение сохранено в файл:% 1.
Bild gespeichert in Datei %1 gespeichert.

Ваше сообщение игроку% 1 было сохранено.
Ihre Nachricht an %1 wurde gespeichert.

Сообщение будет сохранено как email. eml.
Die Nachricht wird als email. eml gespeichert werden.

Текущее увеличенное изображение сохранено в% 1.
Das aktuelle vergrößerte Bild wurde gespeichert unter %1.

Живое изображение будет автоматически сохранено с новым выбранным эффектом, с возможностью изменения эффекта в любое время.
Das Livebild wird automatisch mit dem neuen ausgewählten Effekt gespeichert, mit der Möglichkeit, den Effekt jederzeit zu ändern.

Ошибка загрузки изображения:% 1 Изображение не будет сохранено.
Fehler beim Laden des Bildes: %1 Es wird nicht gespeichert.

Если сохранено значение по умолчанию Не определено, созданная сетевая политика будет оцениваться сервером политики сети для всех типов подключений к сети, использующих серверы доступа к сети любого типа.
Wenn Sie den Standardwert Nicht angegeben beibehalten, wird die von Ihnen erstellte Netzwerkrichtlinie vom Netzwerkrichtlinienserver für alle Netzwerkverbindungstypen über alle Typen von Netzwerkzugriffsservern(Network Access Server, NAS) ausgewertet.

Я бы скорее были убиты от этого зверя, чем было сохранено при метис.
Lieber wäre ich zerfleischt worden, als gerettet von einem Halbblut.

И этот коврик пеленку можно сложить, пространство может быть сохранено.
Und dieses Windelkissen kann gefaltet werden, Raum kann gespart werden.

Этот параметр отображается только в том случае, если для данного подключения сохранено несколько конфигураций.
Diese Einstellung wird nur dann angezeigt, wenn Sie mehrere Konfigurationen für diese Verbindung gespeichert haben.

Файл изображения доступен только для чтения. Изображение не будет сохранено!
Die Bilddatei ist schreibgeschützt. Das Bild wird nicht gespeichert.

Право на свободу слова и мирных собраний должно быть сохранено для тех, кто чувствует себя маргинализованными и кто разгневан тем, что они, как и большинство европейцев, считают несправедливостью по отношению к палестинцам, чеченцам и иракцам.
Das Recht auf öffentliche Rede und friedliche Versammlung muss für diejenigen geschützt werden, die sich an den Rand gedrängt fühlen und über das empört sind, was sie- und die meisten Europäer- als Ungerechtigkeit gegenüber den Palästinensern, den Tschetschenen und den Irakern empfinden.

Не удается сохранить в этом формате. Изображение не будет сохранено!
Dieses Dateiformat kann nicht verarbeitet werden. Das Bild wird nicht gespeichert.

Некоторые из основных особенностей Appvn является то, что он может обновить недавние игры, показывать только полезное мобильное приложение, помочь вам найти приложение легко, так что ваше время будет сохранено и прежде всего скачать Appvn бесплатным и простым в использовании приложение.
Einige der wichtigsten Merkmale von Appvn sind, dass es die letzten Spiele aktualisieren, nur zeigen, die nützliche mobile Anwendung, helfen Ihnen, die App suchen einfach so, dass Ihre Zeit und vor allem Appvn Download gespeichert werden ist eine kostenlose und einfach zu bedienende Anwendung.

Невозможно открыть базу данных городов. Местонахождение не может быть сохранено.
Die Datenbank der lokalen Städte kann nicht geöffnet werden. Standort wird nicht gespeichert.

Водонепроницаемые, легкие фастнесс свойства являются отличными, что выходное изображение может быть сохранено в течение длительного времени.
Wasserdicht, leichte Schnelligkeit antioxidative Eigenschaften sind hervorragend, Output-Bild kann für eine lange Zeit gespeichert werden.

Значение напряжения пробоя от 1 до 6 раз и повторяющихся раз будет автоматически сохранено.
Durchbruchspannungswert von 1 bis 6 mal und wiederkehrende Zeiten werden automatisch gespeichert.

Расположение элементов в окне" Дизайнер запросов" сохраняется вместе с созданным запросом, но не может быть сохранено с созданным представлением.
Das Aussehen der Abfrage-Entwurfsansicht wird mit der erzeugten Abfrage gespeichert. Sie kann aber nicht mit der erzeugten Ansicht gespeichert werden.

Указывает уникальный идентификатор напоминания для отображения/ выполнения или отмены, как сохранено calendarFile.
Gibt die eindeutige Kennung des Ereignisses an, das an angezeigt, ausgeführt oder gelöscht werden soll und in calendarFile gespeichert ist.

Данная настройка, представленная в виде числового поля, поможет вам выбрать, сколько команд должно быть сохранено. Возможны варианты от до 99.
Diese Einstellung können Sie in einem Drehfeld eingeben, in dem Sie die Anzahl der gespeicherten Befehle im Bereich von 0 bis 99 festlegen können. Voreingestellt sind 20 Befehle.

Причина: оснастка MMC была сохранена, но ее расположение неизвестно.
Ursache: Sie haben das MMC-Snap-In gespeichert. Sie wissen jedoch nicht.

Хранение: Сохраненный и защищенный от света.
Lagerung: Gespeichert und vor Licht geschützt.

Импорт PCF: сохранить пароль пользователя:% 1.
PCF-Import: Benutzerpasswort gespeichert: %1.

Сохранена очень долго.
Gespeichert sehr lange.

Хранение Оксандролоне Анавар: Сохраненный и защищенный от света.
Speicher Oxandrolone Anavar: Gespeichert und vor Licht geschützt.

Хранение Загерметизированный плотно и сохраненный далеко от света в крутом и сухом месте.
Lagerung Fest versiegelt und weg von Licht in einem kühlen und trockenen Platz gespeichert.