СОХРАНЕННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• gespeicherte
• gespeichert
• gespeichertes

Примеры использования Сохраненный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Открыть сохраненный ранее документ.
Öffnet ein zuvor gespeichertes Dokument.

Сохраненный последним исходный документ.
Gespeichertes Ausgangsdokument verwenden.

Восстанавливать сеанс, сохраненный вручную.
Manuell gespeicherte Sitzung wiederherstellen.

Хранение: Сохраненный и защищенный от света.
Lagerung: Gespeichert und vor Licht geschützt.

Условия хранения: загерметизированный и сохраненный.
Lagerbedingungen: versiegelt und gespeichert.

Хранение: сохраненный в крутом и темном месте.
Lagerung: gespeichert in einem kühlen und dunklen Platz.

И дважды щелкните последний сохраненный отчет.
Und klicken Sie doppelt auf den zuletzt gespeicherten Bericht.

Сохраненный в бутыли с реактивом коричневого цвета и винта.
Gespeichert in einer Braun- und SchraubenReagensflasche.

На веб- странице щелкните поле Сохраненный запрос.
Klicken Sie auf der Webseite auf das Feld Gespeicherte Anforderung.

Хранение: Сохраненный и защищенный от света Псевдоним: Испытайте c.
Storage: Gespeichert und vor Licht geschützt Alias: Prüfen Sie c.

В меню Действия выберите команду Открыть сохраненный журнал.
Klicken Sie im Menü Aktionen auf Gespeicherte Protokolldatei öffnen.

Хранение Оксандролоне Анавар: Сохраненный и защищенный от света.
Speicher Oxandrolone Anavar: Gespeichert und vor Licht geschützt.

Хранение: Затенять, загерметизированный и, который сохраненный в сухом месте.
Lagerung: Schattieren, versiegelt und in einem trockenen Platz gespeichert.

Хранение Дростанолоне Энантате: Сохраненный и защищенный от света.
Speicher Drostanolone Enanthate: Gespeichert und vor Licht geschützt.

Хранение: Сохраненный и защищенный от света УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ CAS: 53- 39- 4.
Storage: Gespeichert und vor Licht geschützt CAS-IDENTIFIKATION: 53-39-4.

Точка плавления порошка Оксандролоне( Анавар) Сохраненный и защищенный от света.
Pulver-Schmelzpunkt Oxandrolone(Anavar) Gespeichert und vor Licht geschützt.

Хранение: сохраненный в светозащитном, хорошо- кольсед, сухом и крутом месте.
Lagerung: gespeichert in einem lichtdichten, gut--colsed, trockenen und kühlen Platz.

Хранение Загерметизированный плотно и сохраненный далеко от света в крутом и сухом месте.
Lagerung Fest versiegelt und weg von Licht in einem kühlen und trockenen Platz gespeichert.

Файл, сохраненный с паролем, можно открыть только с тем же самым паролем.
Eine Datei, die mit einem Passwort gespeichert wurde, kann nur mit dem gleichen Passwort geöffnet werden..

Здесь вы можете открыть сохраненный ранее образ диска, нажав кнопку« Монтировать диск».
Hier können Sie die zuvor gespeicherte Image-Datei öffnen, indem Sie die Schaltfläche„Laufwerk mounten“ betätigen.

Скопируйте сохраненный PFX- файл на компьютер, на котором будет происходить процедура восстановления.
Kopieren Sie die gespeicherte PFX-Datei auf den Computer, auf dem die Wiederherstellung ausgeführt wird.

В дереве консоли выберите нужный журнал событий, настраиваемое представление или сохраненный журнал.
Markieren Sie in der Konsolenstruktur ein Ereignisprotokoll, eine benutzerdefinierte Ansicht oder ein gespeichertes Protokoll.

Хранение ХКЛ Лоперамиде: Сохраненный в крутом и сухом месте, держите далеко от сильных света/ жары.
Loperamide HCL-Speicher: Gespeichert im kühlen und trockenen Platz, halten Sie weg von grellem Licht/Hitze.

Каждый сохраненный запрос состоит из выбранных условий, а также заданных параметров сортировки и столбцов.
Jede gespeicherte Abfrage besteht aus den ausgewählten Abfragekriterien sowie den angegebenen angepassten Sortier- und Spalteninformationen.

Чтобы открыть предварительно сохраненный документ, выберите Файл Открыть, и появится стандартный диалог выбора файла& kde;
Um ein bereits gespeichertes Dokument zu öffnen, wählen Sie Datei Öffnen…, und der& kde;-Standard-Dateidialog wird angezeigt.

Сохраненный запрос можно вызвать позже из графического интерфейса пользователя или с помощью автоматически созданной команды языка SQL.
Die gespeicherte Abfrage kann später aufgerufen werden, entweder über die grafische Benutzeroberfläche oder unter Verwendung des automatisch erstellten SQL-Befehls.

Произведенный подбугорьем и сохраненный и сделанный секретным задним гипофизом, окситоцин действует главным образом как нейромодулятор в мозге.
Produziert durch den Hypothalamus und gespeichert und durch die hintere Hypophyse abgesondert, tritt Oxytocin hauptsächlich als ein Neuromodulator im Gehirn auf.

Хранение сохраненный в чистой, крутой и сухой области; держите далеко от сильного, сразу света.
Lagerung gespeichert in einem sauberen, kühlen und trockenen Bereich; halten Sie weg von starkem, direktem Licht.

Фотогалерея с фотографиями сохраненный на мобильных устройствах, можно было получить от злоумышленника как к приложению Facebook, так и к компьютеру, обратившись к вашей личной учетной записи.
Fotogalerie mit Bildern Auf mobilen Geräten gespeichert, kann der Spötter sowohl in der Facebook-App als auch auf dem Computer durch Zugriff auf Ihr persönliches Konto darauf zugreifen.