What is the translation of " STORED " in German?

• gespeichert
• gelagert
• aufbewahrt
• hinterlegt
• Abgelegt
• verstaut
• Speicherung
• bei gespeicherten
• Lagerung
• Stored
• untergebracht
• gelagert werden
• verwahrt

Examples of using Stored in English and their translations into German

How is your information stored?
WIE WERDEN IHRE DATEN GESPEICHERT?

We stored the hay in the barn.
Wir lagerten das Heu in der Scheune.

There could be many reasons why they were stored there.
Die Gründe, dass sie dort lagerten waren vielfach.

He stored it there, some years ago.
Er verwahrte ihn hier, vor ein paar Jahren.

You made that promise when you stored my pattern in the device.
Sie versprachen es, als Sie mein Muster im Gerät speicherten.

The Stored Value tickets last for 90 days.
Die Stored Value Ticket dauert für 90 Tage.

In previous versions by default IBExpert stored this data in the IBExpert.
Bisher speicherte IBExpert diese Daten in der IBExpert.

A stored procedure cannot create a table.
Eine Stored Procedure kann keine Tabelle erzeugen.

And can be easily stored or transported when folded.
Und lässt sich zusammengelappt leicht verwahren oder transportieren.

We therefor always paid attention, where and how we stored our food.
Wir gaben dem entsprechen auch immer acht, wo wir unser Essen lagerten.

Car shall be stored in an underground garage.
Auto ist in einer Hauseigenen Tiefgarage unterzubringen.

Your order and the order data entered by you will be stored by us.
Ihre Bestellung und die Ihrerseits eingegebenen Bestelldaten werden bei uns gespeichert.

The Russians stored nearly 5 tons of weapons-grade plutonium.
Die Russen lagerten dort knapp fünf Tonnen atomwaffenfähiges Plutonium.

A wind and rain jacket can be easily stored in the main storage section.
Eine Wind- und Regenjacke lässt sich problemlos im Hauptfach unterbringen.

IP address(stored in anonymised form) Purpose of processing.
IP-Adresse(wird anonymisiert gespeichert) Zweck der Verarbeitung.

Simply clever: All of the standard accessories can be safely stored on the container.
Einfach clever: Das gesamte mitgelieferte Zubehör lässt sich sicher am Behälter verwahren.

This data can also be stored on a connected USB stick.
Diese Daten lassen sich zusätzlich auf einem angeschlossenen USB-Stick ablegen.

The Romans stored their wines in so-called"celleae vinariae" in the classical era.
Bereits in der Antike lagerten Römer ihre Weine in sogenannten"celleae vinariae.

I have witness testimony that you knowingly and willingly stored and transported intoxicating liquors.
Ich habe Zeugenaussagen, dass Sie wissentlich Alkohol lagerten und transportierten.

The data is stored solely for our internal use.
Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der internen Verwendung bei uns gespeichert.

Storage 6 months in closed containers when dry stored between 15 and 25 °C.
Lagerung 6 Monate im verschlossenen Originalgebinde bei trockner Lagerung zwischen 15 und 25 °C.

Moreover, rules can be stored for the examination of the underlying database.
Zudem lassen sich Regeln für die Prüfung der Datenbasis hinterlegen.

This Syrah stored for 9 months in concrete tanks and barrels of French oak.
Dieser Syrah lagerte für 9 Monate in Betonbehältern und Fässern aus französischer Eiche.

Fo each parts model welding parameter can be stored in the program storage and be individually used.
Für jedes Teilemodell lassen sich die Schweißparameter im Programmspeicher hinterlegen und individuell verwenden.

Punch cards stored information and optimized precision and efficiency in an industrializing world.
Die Lochkarte speicherte Informationen und optimierte die Präzision und Effizienz von maschinengestützten Produktionsprozessen.

The measured results can be stored on the internal measured value memory.
Die ermittelten Messergebnisse lassen sich auf dem internen Messwertspeicher ablegen.

We carried numerous stored minds aboard our ships' computers when we fled our home world.
Etliche Geister lagerten im Bordcomputer, als wir aus der Heimat flohen.

They were obviously very well stored at Alonse; they are in mint condition.
Sie lagerten in den letzten Jahren in Alonse und wurden offensichtlich sehr gut aufbewahrt.

The ExSBR rule set is stored in the Active Directory configuration partition.
Das ExSBR Regelwerk wird in der Configuration-Partition des Active Directory gespeichert.

Open the file in which we stored the surface data of the unreadable floppy temporarily.
Die Akte öffnen, in der wir die Oberflächendaten des unlesbaren Floppy-Discs vorübergehend speicherten.