What is the translation of " STORED VALUE " in German?

• gespeicherte Wert
• Stored Value
• gespeicherten Wert
• gespeichertem Wert

Examples of using Stored value in English and their translations into German

This will display the stored value.
Es erfolgt die Anzeige der gespeicherten Werte.

The Stored Value tickets last for 90 days.
Die Stored Value Ticket dauert für 90 Tage.

That is, display reading- stored value.
Heißt, Anzeige Messwert- gespeichertem Wert.

Each stored value is assigned a time stamp.
Jeder abgelegte Wert erhält einen Zeitstempel.

That is, display reading- stored value.
Das heißt, Anzeige Messwert- gespeichertem Wert.

The stored values will be valid for all the programmes.
Die gespeicherten Werte gelten für alle Programme.

Er 9 Error while reading-BLP Logik stored values.
Er 9 Fehler beim Auslesen der--BLP Logik gespeicherten Werte.

Confirm the stored value of the speed limits.
Den gespeicherten Wert des Geschwindigkeitslimits bestätigen.

In case of power failure, the last stored value is restored.
Beim Stromausfall bleibt der zuletzt gespeicherte Wert erhalten.

The stored value card costs PHP 20 for the card alone.
Die Karte gespeicherten Wert kostet 20 PHP für die Karte allein.

Where 2 cups are to be dispensed, the stored values are doubled.
Für den Bezug von 2 Tassen werden die gespeicherten Werte verdoppelt.

One is the Stored Value Ticket or Varshik.
Eine von ihnen ist das vorausbezahltes Ticket(Stored Value card) oder Varshik.

The display will now indicate the difference between the stored value and the measured value..
Das Display wird jetzt den Unterschied zwischen dem gespeicherten Wert und dem Messwert anzeigen.

Stored values are available to external applications.
Die gespeicherten Werte sind danach für Dritt-Applikationen verfügbar.

It subtracts a stored value from the present value..
Der gespeicherte Wert wird von dem jetzigen Wert entzogen.

Stored Value Tickets are not valid for trains in neither LRT line 1 nor line 2.
Stored Value Tickets sind für die Fahrten in entweder LRT Linie 1 noch Linie 2 nicht gültig.

Select with the function buttons the last stored value appears in the display.
Mit Funktionstasten t anwählen zuletzt gespeicherter Wert erscheint.

The stored value is then used for the next day or night switching.
Bei der nächsten Tag- oder Nachtumschaltung wird dann jeweils der gespeicherte Wert angewendet.

Press the"F1" key(ENTER) the stored value can be viewed more detail.
Durch Drücken der Taste„F1“(ENTER) kann der gespeicherte Messwert genauer betrachtet werden.

The stored values can be recalled by depressing the function or value buttons.
Abrufen der gespeicherten Werte durch Druck auf Funktions- oder Wertetasten.

When it is pressed again, the stored value is displayed with a flashing“REL” symbol.
Eine weitere Betätigung zeigt den gespeicherten Messwert bei blinkendem„REL“-Zeichen an.

The stored value then displays with the first digit highlighted 000.000 kg.
Der gespeicherte Wert wird dann so angezeigt, dass die erste Ziffer hervorgehoben erscheint 000.000 kg.

If the same programme is selected again, the stored values are automatically used.
Wird dasselbe Programm wieder gewählt, werden die gespeicherten Werte automatisch übernommen.

The first one is the purchase of the Stored Value Cards, which is a very practical option for frequent travelers.
Die erste ist der Kauf der Store Value Karten, welche eine sehr praktische Option für Reisende die oft die U-Bahn benützen.

For entering the zone, an"In-Vehicle Unit"(IU) is needed in the car with a stored value card.
Betritt man ein solches Gebiet, braucht man dafür ein spezielles Gerät im Auto, ein"In-Vehicle Unit"(IU) mit einer vorbezahlten Entwertungskarte.

Another product worth mentioning in local fares is Stored Value, which is inserting cash into the TAP card.
Ein weiteres Produkt, das in den lokalen Tarifen erwähnt werden sollte, ist Stored Value, das Bargeld in die TAP-Karte einfügt.

In the HTML markup it will very likely be necessary to use the input name, its id and its current stored value, if any.
Im HTML Markup ist es sehr wahrscheinlich notwendig den Input Name zu nutzen, seine ID und seinen derzeit gespeicherten Wert, falls vorhanden.

Article 2 also provides that the contractual arrangements must specify if the stored value is redeemable and, if so, the specific contractual conditions.
Artikel 2 sieht auch vor, daß im Vertrag angegeben werden muß, ob der gespeicherte Wert rückzahlbar ist und welche Vertragsbedingungen gegebenenfalls hierfür gelten.

For the avoidance of doubt, Eventbrite does not and will not provide banking, deposit taking, stored value, insurance or any other financial services to an Organiser other than, for Organisers who elect EPP, serving as a limited payment collection agent as set forth below.
Zur Klarstellung wird darauf hingewiesen, dass Eventbrite Veranstaltern keinerlei Bank-, Einlagen-, Wertaufbewahrungs-, Versicherungs- oder sonstige Finanzdienstleistungen anbietet, mit der Ausnahme, dass es für Veranstalter, die EPP wählen, eingeschränkt als Inkassobevollmächtigter handelt, wie nachstehend dargelegt.

Fast loading of"Store Value Cards" for public transport.
Schnelles Laden von Store Value Cards im ÖPV.