What is the translation of " STORED VALUE " in Hungarian?

• a tárolt értéket
• a tárolt érték

Examples of using Stored value in English and their translations into Hungarian

Stored value card payments TCS.
Értéktároló kártyával végrehajtott fizetések TCS.

If Bitcoin remains the king of digitally stored value, what does the crypto-court look like?
Ha a bitcoin értékőrző, vajon melyik kriptovaluta lesz a digitális fizetőeszközök királya?

Stored value is a date-time object.
A Value tulajdonságban tárolt érték egy DateTime típusú objektum.

There are many applications use this common reader type such as ATM, ID and Stored Value.
Számos alkalmazás használja ezt a gyakori olvasó típust, például ATM, azonosítót és tárolt értéket.

Items equivalent to cash(including, without limitation, stored value items such as gift cards and pre-paid cards).
Készpénzzel egyenértékű tételek(ideértve többek között a tárolt értéket hordozó tárgyakat, például az ajándékkártyákat és feltöltőkártyákat).

The displayed and printed value depends on how you choose to format and display the stored value.
A megjelenített és nyomtatott érték a tárolt érték formázási és megjelenítési módjától függ.

With relatively low colour depth, the stored value is typically a number representing the index into a colour map or palette.
Viszonylag alacsony színmélységnél a tárolt érték általában egy index, ami egy színtérkép vagy színpaletta értékére mutat.

For example, a cell that displays a date as"6/22/2008" also contains a serial number that is the stored value for the date in the cell.
Az"6/22/2008" dátumot tartalmazó cella például tartalmaz egy olyan sorozatszámot is, amely a cellában lévő dátum tárolt értéke.

This means that stored values in cells are no longer precise to 15 digits, but are precise to the displayed value in the cell.
Ez azt jelenti, hogy a cellákban tárolt értékek nem 15 számjegyig pontosak, hanem a cella megjelenített értéke szerint.

The displayed and printed value depends on how you choose to format and display the stored value.
A megjelenített és a kinyomtatott érték attól függ, hogy hogyan választhatja ki a tárolt érték formátumát és megjelenítését.

This means that stored values in cells are no longer precise to 15 digits, but are precise to the displayed value in the cell.
Ez azt jelenti, hogy cellákban tárolt értékeket már nem pontos 15 számjegy, de a megjelenített érték a cellában pontossággal.

Access control card, identification card, corporate/campus card, bus stored value card, highway toll, residential community management, etc.
Access control card, azonosító kártyát, corporate/campus card, busz tárolt érték kártya, autópályadíj, residential community management, stb….

The second is markets to dispose of one zone's surplus production in exchange for more inputs, and to capture stored value.
A második: a piacok, amelyeken el lehet helyezni egy terület többlettermékét, hogy több inputért cseréljék el, és megszerezzék a felhalmozott értéket.

Items equivalent to cash(including, without limitation, stored value items such as gift cards and pre-paid cards).
Készpénz-egyenértékes eszközök vásárlása(ideértve, korlátozás nélkül, a tárolt értéket hordozó tárgyakat, például az ajándékkártyákat és a feltöltőkártyákat);

The higher stored value limit of EUR 500 should make e-M more attractive to potential users without introducing any material risk of money laundering.
A hordozóeszközön tárolt összegre vonatkozó magasabb, 500 eurós korlát vonzóbbá kell, hogy tegye az e-pénzt a potenciális felhasználók számára, anélkül azonban, hogy pénzmosás lényegi kockázata merülne fel.

When you use a lookup field in expressions or in find and replace operations, you use the stored value, not the displayed value..
Amikor egy keresőmezőt kifejezésekben vagy keresést és cserét eredményező műveletekben használ, akkor a tárolt értéket használja, nem a megjelenítettet.

The higher stored value limit of EUR 500 should make e-M more attractive to potential users, especially the unbanked and underbanked.
A hordozóeszközön tárolt összegre vonatkozó magasabb, 500 eurós korlát vonzóbbá kell, hogy tegye az e-pénzt a potenciális felhasználók, különösen a banki szolgáltatásokhoz nem, vagy csak korlátozott mértékben hozzáférők számára.

For example, a lookup field may store an employee's ID number(the stored value), but it displays the employee's name(the displayed value)..
A keresőmezők például tárolhatják egy alkalmazott azonosítóját(tárolt érték), de megjeleníthetik az alkalmazott nevét(megjelenített érték)..

You can change the display of the date to another format(for example, to"22-Jun-2008"), but changing the display of a value on a worksheet does not change the stored value.
A dátum megjelenítését átváltoztathatja más formátumra(például"22- Jun-2008"), de a munkalapon egy érték megjelenítésének módosítása nem változtatja meg a tárolt értéket.

For example, a lookup field may store an employee's ID number(the stored value), but it displays the employee's name(the displayed value)..
Egy keresőmező tárolhatja például egy alkalmazott azonosító számát(ez a tárolt érték), azonban az alkalmazott nevét jeleníti meg(ez a megjelenített érték)..

You can change the display of the date to another format(for example, to"22-Jun-2008"), but changing the display of a value on a worksheet does not change the stored value.
A dátum megjelenítését más formátumúra is változtathatja(például„2008. június 22.”), az érték munkalapon való megjelenítésének megváltoztatása azonban nem módosítja a tárolt értéket.

As in the case of prepaid travel cards, prepaid phone accounts are defined as e-M when the stored value begins to be accepted by businesses other than the transport or telephone operator.
Amint az elektronikus közlekedési jegyek, az előre fizetett telefonszámlák is e-pénznek minősülnek, ha a rajtuk tárolt értéket a közlekedési vagy telefonvállalatokon kívül más cégek is elfogadják.

Capitalism is how stored value and wealth(“capital”) is organized and deployed to capital-intensive projects that produce value, income, wealth and human happiness within an economy.
A kapitalizmus az, hogy a tárolt értéket és a vagyont("tőkét") szervezik és telepítik olyan tőkeigényes projektekké, amelyek értéket, jövedelmet, gazdagságot és emberi boldogságot termelnek egy gazdaságban.

Our technical equipment in the service centre allows the video monitoring of the environment of protected buildings, the free stored values of sites and construction areas.
Diszpécserközpontunk technikai felszereltsége lehetővé teszi, hogy a védett épületek környezetének, telephelyek szabadban tárolt értékeinek és építkezési területek videó távfelügyeletét lássuk el.

Use of e-cash as a payment option or similar means of payments such as Stored Value Cards80(those of concern are characterised by high limits, no post-purchase monitoring and poor know-your-customer(KYC) controls).
Az e-készpénz fizetési lehetőségként való használata vagy hasonló fizetési eszközök, mint a feltölthető kártyák, a Stored Value Cards80(a problémát okozó kártyákat magas limitek jellemzik, a vásárlást követően nincs lehetőség a nyomon követésre és gyenge az ügyfélmegismerés ellenőrzésének(KYC) a minősége).

When you change the precision of the calculations in a workbook by using the displayed(formatted) values, Excel permanently changes stored values in cells from full precision(15 digits) to whatever format, including decimal places.
Ha egy munkafüzetben a megjelenített(formázott) értékek használatával módosítja a számolások pontosságát, az Excel a munkafüzetben lévő munkalapokon véglegesen módosítja a cellákban tárolt értékeket a teljes(15 számjegy) pontosságú értékről a formázásnak megfelelően, beleértve a tizedesjegyeket is.

Sellers self-respecting store, valuing reputation Sway, happy to present you with all the necessary documents.
Sellers önérzetes áruház, értékelésére hírnevét Sway, örömmel mutatjuk be az összes szükséges dokumentumot.

Thus, the index is a separate section that stores values of indexed column+ pointer to the indexed row in a sorted order for efficient look-ups.
Így az index egy különálló rész, amely tárolja értékeit indexelt oszlop+ mutató az indexelt sorban egy rendezetten hatékony look-up.

In an Access project, a data type that stores values of several data types, except for text, ntext, image, timestamp, and sql_variant data types.
Egy Access-projektben az adattípusok, amelyek több adattípus értékét tárolják, kivéve a szöveg, az ntext, a kép, az időbélyegző és a sql_variant adattípusokat.

Apparently, these frequencies will be characterized by an overclocked version of the Radeon HD 7950, for the standard version, according to our information, in store values 800/5000 MHz.
Úgy tűnik, ezek a frekvenciák jellemzi majd egy tuningolt változata a Radeon HD 7950, a normál változat, információink szerint, a boltban értékek 800/5000 MHz.