POJISTKA на Русском - Русский перевод

• страховка
• предохранитель
• страховой полис
• предосторожность
• страховкой
• страховки
• страховку
• предохранителя
• чека

Примеры использования Pojistka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je pojistka?
А где чека- то?

Pojistka k čemu?
Предосторожность от чего?

Žádná pojistka.
Никакой страховки!

Jen pojistka.
Просто страховой полис.

Říkej tomu pojistka.
Называй это страховкой.

Pojistka byla odjištěná.
Предохранитель был снят.

Je to pojistka?
Это страховой полис?

Říkám tomu pojistka.
Назовем это страховкой.

Pojistka ještě nepřišla.
Страховку еще не выплатили.

A tohle je pouze pojistka.
А это просто чека.

Žádná pojistka neexistuje.
Никакой страховки не было.

Tvůj prst je pojistka.
Предохранитель- это твой палец.

Výkonová pojistka: Tabulka 1 pro referenci.
Плавкий предохранитель: Таблица 1 для справки.

Kde je moje pojistka?
Где мой страховой полис?

Mizerná pojistka, když je ve špatných rukou, ne?
Стремная страховка, когда она не в тех руках, верно?

Tady je moje pojistka!
Вот мой страховой полис!

Naše pojistka je proti záplavám a požárům.
Наша страховка действительна только при пожаре и наводнении.

Tohle je jenom pojistka, pane.
Это всего лишь предосторожность, сэр.

To je moje pojistka. Že dnes budeš dělat, co ti řeknu.
Это моя страховка… что ты будешь делать сегодня то, что я скажу.

A když se do půl hodiny nevrátím, moje pojistka zavolá FBI.
И если через полчаса я не вернусь, моя страховка вызовет спецслужбы.

Jestli je to ta pojistka, Musí být k něčemu přidaná.
Если это предохранитель, то он должен быть пропитан чем-то.

Musí být ve Sboru, jinak by se na ně nevztahovala naše pojistka.
Они должны быть членами корпуса, иначе наша страховка не покроет их деятельность.

Jenom malá pojistka, toť vše.
Просто маленький страховой полис, не более того.

To je pojistka, kterou vaše společnost uzavřela člověku, který byl zavražděn.
Это страховой полис, оформленный вашей компанией на парня, которого убили.

Neřekl bych, že moje domovní pojistka pokryje útok" žralokáda.
Не думаю, что моя страховка за дом покроет нападение акульего торнадо.

Pojistka na napínací páce může blokovat závěr v přední i zadní poloze.
Предохранитель во включенном состоянии запирает затвор в переднем или заднем положении.

Vestavěná tavná pojistka v primárním obvodu T4 A T4 A.
Встроенный плавкий предохранитель в первичном контуре T4 A T4 A.

Jenom taková pojistka… V případě, že by chtěl někdo utéct.
Так, небольшая предосторожность… на случай если кто-то решить сбежать.

Zrovna jsem si všimla, že moje pojistka pokryje pouze část poplatků za moji dialýzu.
Я получила уведомление, что моя страховка только частично покрывает стоимость диализа.

Drobečky" byly jeho pojistka pro případ, že by se něco stalo.
Хлебные крошки" были его страховкой, на случай если с ним что-нибудь случится.

Как использовать "pojistka" в предложении

I když je tu pojistka proti samovolnému vysouvání objektivu (zamyká 24mm pozici), prozatím nebyla potřeba a s objektivem jsem neměl žádný problém.

V ceně korba, kryt korby, pláštěnka hluboke korby a pojistka.

Při zatlačení krytky v otevřeném stavu více vlevo se odjistí pojistka, která umožňuje odklopit klávesnici od spodního krytu telefonu a následně baterii vyjmout.

Nechybí ani bezpečnostní pojistka proti náhodnému spuštění.

Bagr je velký 37 cm, jeho součástí je také pojistka proti otáčení spodní části a je vhodné pro děti již od 3 let.

Byla to pojistka vytvořená Prastarými, aby se matérie nemohl nikdo zmocnit.

Auto je velké 29 cm, jeho součástí je také pojistka proti vyklopení a je vhodné pro děti již od 3 let.

Na balkónových dveřích je standardně montována „protiprůvanová“ pojistka a madélko pro snadnější manipulaci ze strany, kde není klika.

Pojistka je hodně vysoká,“ podotkl pouze Pácha.

Dalším vybavením oken ve standardní nabídce je pojistka s přizvednutím křídla bránící chybné manipulaci s otevřeným křídlem.