Примеры использования Pojistné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dostanou pojistné.
První, pojistné fotky nesouhlasí.
Первая. Фотографии по страховке не совпадают.Bylo zaplacené celé pojistné?
Zruší nové pojistné smlouvy ty staré?
Zdvojnásobili by mi pojistné.
Pojistné krytí v případě nehod, ke kterým dojde při řízení:.
Страховое покрытие при несчастном случае во время поездки.Dostala jste pojistné?
Ты получила страховую премию?Jsou vidět ty pojistné kroužky na přední a zadní straně trubice?
Ты видишь стопорное кольцо в передней и задней частях тубы?Preklepla jsem všechny na pojistné podvody.
Проверила всех на страховое мошенничество.Pojistné záznamy Osobní nároky 7 let od data uplatnění nároku.
Страховые записи Личные претензии 7 лет с даты подачи заявления.Nehoda a dvojnásobné pojistné v případě smrti.
Changova nepřítomnost snižuje naše pojistné o 6.
Отсутствие Ченга понижает наши страховые взносы на 6%.Kuřte dál a vaše pojistné vyletí komínem.
Zatčení za krádež, padělání šeků, pojistné podvody.
Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.Nejdůležitější částí pojistné smlouvy jsou pojistné podmínky.
Страховая сумма является существенным условием договора страхования.Je to velmi nebezpečné, a v těchto případech neexistuje pojistné krytí.
A podle pojistné zprávy to zdobené vejce bylo ukradeno z jeho domu.
И согласно страховым отчетам Это причудливое яйцо было украдено из их дома.Účty od lékaře a pojistné nároky.
Счета на оплату медицинских услуг и страховые требования.Nabil jsem, odvlékl je na palubu a každému jsem dal další tři pojistné.
Перезарядил, затащил их на борт и всадил еще по три каждому для верности.Jedním z důvodů proč bylo pojistné tak vysoké, je problém s prosakováním.
Это одна из причин по которой страховка была такой дорогой, из за утечки.Možná by jsme si měli vyměnit pojistné údaje.
Наверное, нам стоит обменяться страховой инфой.Pojistné záznamy Politika skupiny v oblasti zdraví 12 let po ukončení dávky.
Страховые записи Политика Группы в отношении здоровья 12 лет после прекращения.Nechtěli peníze, ale vaše pojistné záznamy.
Им были нужны не деньги, а ваши страховые записи.Pojistné záznamy Skupinové politiky osobních úrazů 12 let po ukončení dávky.
Страховые записи Групповые правила личной аварии 12yrs после прекращения пользы.Dostal jsem výsledky z mé roční pojistné prohlídky.
Я получил результаты моего ежегодного страхового осмотра.Pojistné kroužky od zátek také nejsou bez následků pro možské živočichy.
Предохранительные кольца от пробок тоже влекут за собой последствия для водных животных.Měla propadnout loni, když jste začala splácet pojistné.
В прошлом году она была едва не просрочена, но вы начали выплачивать взносы.Musí si však účtovat značné pojistné, aby uhradily náklady na zajištění.
Однако они должны взимать значительные взносы для того, чтобы покрыть стоимость перестрахования.Pojistné podvody, podvody s kreditkami, falešné pasy, prodával jsem zkažená rajčata.
Страховка подделка, кредитка подделка, паспорт фальшивка. Я продавал испорченные помидоры.Investor, který koupil swap úvěrového selhání,platil AIG čtvrtletně pojistné.
