ЛЕНТА на Чешском - Чешский перевод

• páska
• stuha
• pás
• kanál
• stužka
• stuhu
• snímek
• šerpa
• pásek
• pásku
• pásky

Примеры использования Лента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предыдущая лента.
Předchozí kanál.

Траурная лента, мэм?
Pohřební stuhu, paní?

Где сейчас лента?
Kde je pás nyní?

Лента на самом верху!
Stužka je na samém vrcholu!

Следующая лента.
Následující kanál.

Лента не найдена по адресу% 1.
Kanál nenalezen v% 1.

Время как лента.
Čas je jako stuha.

Лента будет здесь через минуту.
Pás tady bude během minuty.

У меня была лента.
Měla jsem stuhu.

Следующая непрочитанная лента.
Následující nepřečtený kanál.

Красная лента на запястье повязана?
Červená stužka kolem zápěstí?

Это не может быть лента.
To nemohla být stužka.

Эта лента…" отключает" Смотрителя.
Tato stuha, odpojuje Opatrovníky.

Эта темная черная лента вокруг сердца?
Ta tmavá, černá stuha okolo srdce?

Смотри, моя лента! Ты взяла мою ленту!
Podívejte, moje šerpa, ona nosí mou šerpu!

Лента у всех степеней лиловая, шириной 32 мм.
Stuha všech stupňů je fialová a má šíři 32 mm.

Еще одна синяя лента и еще один покусанный судья.
Vyhrál další modrou stuhu a kousl porotce.

Тканые ремни как обрабатывать, лента трубопровода;
Tkané popruhy, jak zvládnout, stuha potrubí;

Нет, мэм иди к моей машине в багажнике есть лента.
Ne, madam. Běžte do mého auta. Páska je v kufru.

И здесь клейкая лента на стволе от глушителя.
Vypadá to tak, a na hlavni je lepící páska od tlumiče.

Подумал, что нам может понадобится клейкая лента.
A říkal jsem si, že by se nám hodila lepící páska.

Лента недостаточно сильна, чтобы отсоединить Парацельса.
Stuha nebyla dost silná k odpojení Paracelsuse.

Меч легкий, это пинопласт и клейкая лента.
Toto je jen pěna a lepící páska.- Nedá se s tím nikomu ublížit.

Печатная лента для похорон с вашей цветочной композицией.
Tištěná stuha pro pohřeb pouze s aranžováním květin.

В Северной Америке лента заработала лишь$ 5 млн.
Jen v Severní Americe snímek vydělal více než 14 miliónů dolarů.

Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их.
Když se objeví, tak se pro jejich odběr používá transplantátor nebo páska.

Эта лента не была отформатирована программой KDat. Форматировать ее сейчас?
Tato páska nebyla zformátována programem KDat. Přejete si ji nyní zformátovat?

Прецизионная шлифовальная лента с керамическим зерном гарантирует высочайшую производительность съема и стойкость.
Přesný brusný pás s keramickým zrnem zaručuje maximální úběrový výkon a životnost.

Лента была отформатирована более свежей версией KDat. Рекомендуется обновление.
Páska byla zformátována novější verzí programu KDat. Bude dobré provést aktualizaci.

Электрическая лента- превосходная, экономичная и практичная ПВХ- изоляционная лента.
Elektrická páska je vynikající, ekonomická a praktická PVC izolační páska.