STUHU на Русском - Русский перевод

• ленту
• ленточку
• лента
• ленточка

Примеры использования Stuhu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čelenku, stuhu.
Вабочка, ленточка.

Ne, stuhu, stuhu.
Нет, ленточка! Ленточка.

Ještě jednu stuhu.
Еще одну ленту.

Přestřihnu stuhu Leova tábora.
Я разрезаю ленточку в лагере Лео.

Pane, našli jsme stuhu.
Сэр, я нашла ленту.

Bart vyhrál modrou stuhu, ale stálo to za to?
Барт получил синюю ленточку, но стоила ли она того?

Dneska chci jenom stuhu.
Сегодня только ленту.

Fanny ustřihla mou stuhu a ani se nedovolila.
Фанни отрезала мою ленточку, и как всегда без спроса.

Kam jsem jen dala tu stuhu?
Лента! Где же лента?

Použijeme stuhu, k jeho odpojení od Skladiště.
Мы используем ленту, чтобы отсоединить его от Хранилища.

Měla jsem stuhu.
У меня была лента.

James na dnešní vědecké přehlídce vyhrál červenou stuhu.
Сегодня Джеймс выиграл красную ленточку на научной ярмарке.

Pohřební stuhu, paní?
Траурную ленту, мэм?

Pane, měl byste přestřihnout stuhu.
Сэр, Вы сейчас должны разрезать ленточку.

Pohřební stuhu, paní?
Траурная лента, мэм?

Hillary Clintonová přestřihla stuhu.
Была Хиллари Клинтон… Она перерезала ленточку.

Většinou pro stuhu do vlasů.
За лентами для волос, обычно.

Ten můj měl modrou stuhu.
В моей была голубая ленточка.

Vyhrálo modrou stuhu výstavy.
Выиграл голубую ленту на выставке.

Dala jsem ti z vlasů rudou stuhu.
Я дал тебе красную ленту из моих волос.

Vyhrál další modrou stuhu a kousl porotce.
Еще одна синяя лента и еще один покусанный судья.

Vyhrála jste tuhle okouzlující modrou stuhu.
Вы выиграли эту очаровательную голубую ленточку.

Přidáme grogrénovou stuhu, a bude to 16.
Добавим атласную ленту и получим ровно 16.

Minulý rok jsem jí do vlasů uvázal bílou stuhu.
В прошлом году Я привязал белую ленту к ее волосам.

Já vám dám 4 šilinky a stuhu na klobouk.
Я дам вам 4 шиллинга и ленту для вашей шляпы.

Chtěli bychom vám dát tu čest přestřihnout oslavnou stuhu.
Мы бы хотели, чтобы ты оказал нам честь и перерезал церемониальную ленту.

A měl jsem nosit tvou stuhu na mém klobokou.
И теперь мне следует носить вашу ленту на моей шляпе.

Mohla bych mít novou stuhu!
Можно купить новую ленту!

Takže… přestřihnu tuto stuhu, abychom mohli popojet, ano?
Сейчас… Я должна перерезать эту ленту, чтобы мы смогли продолжить парад, верно?

Prosím vás, abyste… přijal tuto stuhu zdarma.
Я прошу вас… примите эту ленту в подарок.

Как использовать "stuhu" в предложении

Vrátila stuhu, kterou jí Ino dala, aby si obvázala čelo.

Stejně jako provázek nebo stuhu na zavěšení.

Musíte udělat na přední straně sukně sudý počet děr, které následně zaentlovat a protáhnout jimi stuhu.

Radost kreslit, psát i kódovat!Stuhy kam se podívášNa novém webu pro STUHU jsme se opravdu vyřádili.

V rámci krajského kola zvítězila obec Morkůvky, která obdržela Zlatou stuhu.

Velikost chromdiopsidu 2 x 1 cm Zavěšeno na světle modrou hedvábnou krešovanou stuhu šíře 3,5 cm, délka 95 cm, která barevně doplňuje přívěsek.

Aimard poté v blátě na zemi našel modrou stuhu. "Ta je její.

Její manžel se na prahu zhroutil, když jsme mu předávali zbytek jejích šatů a stuhu z jejích vlasů.

Stuhu je taktéž možné použít na různé svatební dekorace.