ДЕТАЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• detailů
• dílů
• podrobnosti
• částí
• součástek
• věcí
• komponentů
• obrobků
• detaily
• díly
• části
• podrobností
• detail
• detailu
• součástky

Примеры использования Деталей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавляйте деталей.
Přidávejte podrobnosti.

Жди деталей о твоем переназначении.
Čekají podrobnosti o přeřazení.

Полно искусственных деталей.
Spousta umělých částí.

Еще больше деталей, которые я не смогу забыть.
Ještě víc věcí, který nechci slyšet.

Он сказал, что хочет прояснить пару деталей.
Prý chce jen probrat pár věcí.

Наноструктура сломанных деталей почти восстановлена.
Nanity už téměř obnovily její poškozené části.

Я надеялась( лся) прояснить пару деталей.
Doufala jsem, že mi objasníte pár věcí.

Так, мне нужно заказать больше деталей для этой штуки. Да.
Hele, musím na to objednat víc součástek.

И забрал несколько важных деталей.
A bylo odstraněno několik klíčových komponentů.

Я не знаю всех деталей, но случилось это довольно давно.
Nevím všechny detaily, ale něco se stalo, už dávno.

У цикла Посланников было множество движущихся деталей.
Cyklus Poslů má mnoho pohyblivých částí.

Я не знаю деталей… Но он очень давний друг Дэймона.
Nevim, žádný podrobnosti… ale je to Damonův starej kámoš.

Меньше износа- быстрее производство и поток деталей.
Méně opotřebení= rychlejší tok výroby a komponentů.

Что насчет деталей завтрашнего дня открытых дверей?
Nějaké podrobnosti ohledně zítřejšího dne otevřených dveří?

Номер машины, серийные номера деталей-- не существуют.
Identifikační číslo, sériová čísla součástek neexistují.

Не знаю деталей, но Джулс попросила, чтобы ты прекратил.
Neznám detaily, ale Jules mě poprosila, abys toho nechal.

У меня его файл из ФБР, и тут тонна деталей про его семью.
Mám jeho FBI složku, ve které je tuna detailů o jeho rodině.

Я не знаю всех деталей, но вы говорите, становится мрачновато?
Neznám všechny detaily, ale říkal jste, že je to temné,?

Новое устройство для контроля измерений вращения деталей( пружин): WARCS.
Nové zařízení pro měření ovládání rotace částí( pružin): WARCS.

Всех деталей не знаю, но американцы запустили руки в кэш данных.
Neznám všechny podrobnosti, ale Američani se šťourají v datové cache.

Я не хочу слышать никаких деталей о спортивных занятиях своих друзей.
Nechci slyšet žádný podrobnosti o sportovních honbách mých kámošů.

Деталей хватило лишь на один браслет. Так что пользуйтесь с умом.
Měla jsem dost součástek jen na přestavbu jednoho, tak ho použijte moudře.

Пэришу доставили морем большое число деталей электроники из Китая в Нью-Йорк.
Parish obdržel velký počet elektronických součástek z Číny do New Yorku.

Покрытие металлических деталей, таких как передняя нижней полированным алюминием.
Pokovování kovových částí, jako jsou přední spodní leštěného hliníku.

Наличие деталей подвески для новых моделей автомобилей или необычных очень бедна.
Dostupnost součástek zavěšení do nových nebo netypických modelů je velmi špatná.

У нас ушла уйма времени на выдумывание и даже самостоятельное конструирование некоторых деталей.
Strávili jsme mnoho času vymýšlením a pak i vytvářením těch některých věcí.

Эта короткая статья для стандартных деталей, касающихся живота жир таблетки горелки.
Tento krátký článek je určen pro standardní podrobnosti týkající se břišní tuk tablet hořáku.

Производство пластмассовых легковесных деталей, обладающих очень высокой прочностью и отличными механическими характеристиками.
Výroba odlehčeným plastových komponentů s mimořádně vysokou stabilitou a nejlepšími mechanickými vlastnostmi.

Учитывая сопрягаемые размеры основных компонентов и деталей, указаны пределы их допустимого износа.
Vzhledem k připojovací rozměry hlavní komponenty a díly, ukazují meze jejich přípustné opotřebení.

В таблице подобраны размеры элементов и деталей транспортных средств, указанные пределы допустимого износа.
V tabulce odpovídal velikosti součásti a díly vozidel, stanovené meze přípustné opotřebení.