VŠECHNY PODROBNOSTI на Русском - Русский перевод

• все подробности
• все детали
• всю историю

Примеры использования Všechny podrobnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš všechny podrobnosti?
Собрал все подробности,?

Za 15 minut vám zavolám všechny podrobnosti.
Я перезвоню через 15 минут со всей информацией.

Řekni mi všechny podrobnosti, Bonnie!
Бонни, расскажи мне все подробности!

Protože o tom případu víte všechny podrobnosti.
Потому что вы имеете доступ ко всем деталям этого дела.

Neznám všechny podrobnosti.
Всех подробностей я не знаю.

Všechny podrobnosti o posledních uškrcených jsou na jeho blogu.
В блоге этого парня есть все детали новых удушений.

Tady jsou všechny podrobnosti.
Десь есть все подробности.

Že jsi o tom věděla, drahá, jen jsem ti neřekla všechny podrobnosti.
Ты слышала, но я не рассказывала тебе подробности.

Časy, data, všechny podrobnosti.
Время, даты, все детали.

Všechny podrobnosti jsou na fialovém lepicím papírku na mém monitoru.
Все детали- на фиолетовом стикере на моем компьютере.

Řekněte mi všechny podrobnosti.
Расскажите мне все детали.

Neznám všechny podrobnosti… nějaký druh vážného poranění hlavy.
Я не знаю подробностей… вроде, тяжелая травма головы.

Ještě neznáme všechny podrobnosti.
Мы не знаем всех деталей.

Neznám všechny podrobnosti, ale Joshe podfoukli.
Я не знаю подробностей, но Джон попался в аферу.

Vysvětlí vám všechny podrobnosti.".
Она объяснит Вам все детали!".

Zjistíš všechny podrobnosti, až na tobě bude řada, abys ho měl.
Ты сможете узнать подробности, когда придет твоя очередь его увидеть.

Potřebuji vědět všechny podrobnosti.
Мне нужно знать все подробности.

Neznám všechny podrobnosti, ale Američani se šťourají v datové cache.
Всех деталей не знаю, но американцы запустили руки в кэш данных.

Musím znát všechny podrobnosti.
Мне нужно знать все, каждую деталь.

Všechny podrobnosti o zveřejňováním varování skupiny CERT jsou k dispozici na jejich webových stránkách.
Полный список релизов лейбла доступен на его сайте.

Chceme znát všechny podrobnosti.
Нам нужны все подробности.

Téměř všechny podrobnosti, téměř všechna ta povrchová spletitost byla zachována.
Почти все детали, все лабиринты поверхностей были воспроизведены.

Proč neznáte všechny podrobnosti?
Что не знаете подробностей. Почему?

Naučí se všechny podrobnosti a zázračně se objeví večer před volbami.
Они выучат всю историю и как по волшебству появятся прямо перед выборами.

Ráno chci všechny podrobnosti.
Я хочу утром услышать все подробности.

Nemám všechny podrobnosti, ale Percyová poslala Sebastiánovi několik fotek stop pneumatik.
У меня нет всех подробностей, но Перси прислала Себастьяну фотографии следов шин.

Už máme skoro všechny podrobnosti, pane.
У нас есть почти все детали, сэр.

Tato aplikace obsahuje všechny podrobnosti o univerzitě Sri Sri v Orrisa.
Это приложение имеет все детали университета Шри Шри в Оррисе.

Nejspíš jste neznala všechny podrobnosti, ale obecnou představu jste si udělala.
Наверняка, вы не знали подробностей, но общую идею уловили.

Proto jsem uložil všechny podrobnosti jako public domain, jako volný software.
Поэтому я изложил все детали на общедоступных ресурсах как бесплатное программное обеспечение.

Как использовать "všechny podrobnosti" в предложении

Jako křesťané jsme měli náskok v tom, že hned po válce jsme se dozvěděli o vyznavačské evangelické církvi i všechny podrobnosti o Dietrichovi Bonhoefferovi.

Jakmile budeme mít všechny podrobnosti, které potřebujeme, dostaneme se přímo na případ.

Všechny podrobnosti o doručení a způsobu dopravy naleznete v košíku při objednávce.

Představte si, že při pohledu na noční oblohu byste viděli všechny podrobnosti na povrchu hvězdy vzdálené milióny kilometrů.

Všechny podrobnosti o soutěži najdete na webu zonerpress.cz.

Zkontrolujte všechny podrobnosti: • sexy set pro zlobivou Santa lady• jemné chmýří zdobí každý kousek tohoto se..

Máte-li přerušení dodávky teplé vody, je doporučeno, aby provedly komplexní diagnózu zjistit všechny podrobnosti o problému.

Všechny podrobnosti o Pálošovi jsou v důsledku nespolehlivosti uherských středověkých kronik, často psaných na objednávku Pálošovců, sporné.

To je obvykle nejlepší možnost pro týmy, které si chtějí sami spravovat všechny podrobnosti nastavení a nevadí jim složitosti spojené s vlastním hostováním.

Potom mi pan Kopecký prověřil všechnu dokumentaci a sdělil všechny podrobnosti.