ВСЕ ПОДРОБНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• všechny detaily
• všechny podrobnosti
• každou maličkost

Примеры использования Все подробности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все подробности?
Všechny detaily?

Там все подробности.
To byly detaily.

Все подробности здесь.
Všechny detaily jsou zde.

Собрал все подробности,?
Máš všechny podrobnosti?

Тебе не нужно знать все подробности.
Nemusíš znát všechny detaily.

Десь есть все подробности.
Tady jsou všechny podrobnosti.

Я хочу утром услышать все подробности.
Ráno chci všechny podrobnosti.

Нам нужны все подробности.
Chceme znát všechny podrobnosti.

Все подробности будут в моем отчете.
Všechny detaily budou v mé zprávě.

Я хочу знать все подробности.
Chci všechny detaily.

Все подробности в нашем подробные ПРАЙС-ЛИСТ.
Všechny detaily v naší Detailní CENÍK.

Я хочу узнать все подробности.
Chci všechny detaily.

Все подробности разговоров были в докладе комиссии.
Všechny detaily byly v té zprávě.

Я хочу знать все подробности.
Chci znát všechny detaily.

Здесь все подробности испытания джаннекса.
Všechny detaily testování jannexu jsou tam.

Я хочу знать все подробности.
Chci znát každou maličkost.

Я говорил со священником, и он рассказал мне все подробности.
Mluvil jsem s knězem a řekl mi všechny detaily.

Сообщите мне все подробности.
Řekněte mi všechny detaily.

Все подробности можно прочитать на сайте Роскачества.
Všechny detaily si můžete přečíst na webových stránkách Roskachestvo.

Я хочу знать все подробности.
Chci slyšet všechny detaily.

Он записывал все подробности ее жизни за последние несколько месяцев.
Posledních pár měsíců zaznamenával každý detail jejího života.

Мне нужно знать все подробности.
Potřebuji vědět všechny podrobnosti.

Она рассказала ей все подробности последнего дня Хоана.
Řekla jí všechny detaily o Xoanově posledním dnu.

Бонни, расскажи мне все подробности!
Řekni mi všechny podrobnosti, Bonnie!

И припомните все подробности и даже ваши чувства в то время.
Vzpomeňte si na každý detail, hlavně na vaše tehdejší pocity.

Как детективу, нужны все подробности.
Jako detektiv potřebuju všechny detaily.

Но я записала все подробности и старалась следовать протоколу.
Ale zapsala jsem si všechny detaily a snažila se jednat dle protokolu. Hej.

Как он мог рассказать все подробности его.
Jak by mi mohl říct každou maličkost v jeho životě.

Все подробности нам пока неизвестны, но уверены, что это будет хорошо спланированная и организованная операция.
Zatím neznáme detaily, ale bude to dobře organizované a vykonané.

Я поняла, как Сергей узнал все подробности смерти директора Шепарда.
Přišla jsem na to, jak Sergei věděl všechny detaily smrti ředitelky Shepardové.