ЭПИЗОДОВ на Чешском - Чешский перевод

• epizod
• dílů
• epizodách
• epizody
• sekvencí

Примеры использования Эпизодов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Было несколько эпизодов.
Byly tu nějaké případy.

Эпизодов, 100 часов комедии.
Stá epizoda, sto hodin komedie.

Игра насчитывает пять эпизодов.
Hra má 5 dějství.

Состоит из 27 эпизодов.
Skládá se z 27 starostenství.

После трех эпизодов мы перекусим.
Půjdeme jíst po třech epizodách.

У Маршалла один из его эпизодов.
Marshall má jednu ze svých slabostí.

Сколько эпизодов ты уже снял?
Kolik epizod této série jste už natočili?

Шоу отменили после семи эпизодов.
Seriál byl však po 7 epizodách zrušen.

Если у нас не будет больше эпизодов, он получит сделку.
Pokud nemůžeme získat více příběhů.

В обоих сериалах по 13 эпизодов.
Byly natočeny dvě řady po 13 epizodách.

После пары эпизодов стало слишком больно.
Po pár epizodách to začalo být až příliš bolestivé.

Он был закрыт после всего шести эпизодов.
Ten byl ale po šesti epizodách zrušen.

Ниже приведен список эпизодов мультсериала« Chaplin& Co».
Toto je seznam dílů seriálu Coop& Cami Ask the World.

Во-первых, в" Chips" не было плохих эпизодов.
Zaprvé, v Kalifornský dálniční hlídce nejsou špatný epizody.

Второй сезон, состоящий из 10 эпизодов, был выпущен 27 мая 2016 года.
Druhá řada, která se bude skládat z deseti dílů, byla potvrzena 13. dubna 2017.

Притворщик» на сайте TV. com( англ.)- описание эпизодов телесериала.
Na TV. com( anglicky) Přehled dílů seriálu Záchranáři L.

Список эпизодов сериалов« Да, господин министр» и« Да, господин премьер-министр».
Toto je seznam dílů seriálů Jistě, pane ministře a Jistě, pane premiére.

Однако сериал была отменен после выхода первых 8 эпизодов из-за низких рейтингов.
Seriál byl však ukončen po osmi epizodách, kvůli nízské sledovanosti.

Двенадцать часовых эпизодов были заказаны Netflix и были выпущены 10 августа 2018.
Netflix objednal deset 30minutových dílů, přičemž seriál byl zveřejněn 16. února 2018.

В телесериале присутствует большое количество анимированных эпизодов, кукол и визуальных эффектов.
Seriál hojně využívá animované scény, loutky a speciální efekty.

Позже эпизодов болезни обычно осаждаются лишь незначительные напряжения, или вообще ни одной.
Později epizody onemocnění typicky se srážejí jen mírné napětí, nebo vůbec žádné.

Это когда ты застрял в самолете и ты вынужден смотреть семь эпизодов Мистера Бина( Mr Bean) подряд.(" bean"- боб, фасоль).
Jak uvíznete v letadle a jste přinuceni sledovat 7 dílů Mr. Beana?( angl. fazole).

Лишь несколько эпизодов из жизни Beppe Гаури, рассказанная им самим и положил в письменном виде Альдо танцоров.
Jen několik epizod ze života Beppe Gauri, vyprávěl sám a dát písemně Aldo tanečníků.

AMC заказал шесть часовых эпизодов экшн- драмы компании AMC Networks для премьеры в конце 2015 года.
Července 2014 stanice AMC objednala šest hodinových dílů akčního dramatu u produkční společností AMC Studios, jejichž premiéra byla stanovena na konec roku 2015 či 2016.

Завершают получасовых эпизодов путем сопоставления вина с едой советы и статьи на темы из винодельческой отрасли, такие как пробки, производственный процесс или тип вина.
Herecké půlhodinových epizod odpovídajícími víno s jídlem tipy a články o tématech z vinařského průmyslu, jako je korek, výrobního procesu nebo druhu vína.

Хотя некоторые люди могут испытывать прыщи эпизодов на области груди или спине, большинство лиц, подверженных акне имеют пятна особенно на лицевой области.
Přestože někteří lidé mohou mít akné epizody v oblasti zad nebo hrudi, většina akné náchylné jednotlivce má skvrny zejména na oblasti obličeje.

Просто один из многих эпизодов, которые составляют Дакар, но не ограничиваясь определения французский, решил как никогда раньше.
Jen jeden z mnoha epizod, které tvoří Dakar, ale bez omezení na stanovení Francouzů, rozhodl, jako nikdy předtím.

Пусть это будет десять эпизодов, каждый из разного времени, но сыгранные одной компанией актеров.
Řekněme, že máme deset sekvencí, každá z nich zasazena do jiného období, ale hrát budou v každé stejní herci.

Следствием этих и других эпизодов стало появление широко распространенного сомнения о достоверности и надежности США.
Důsledkem těchto i dalších epizod jsou všeobecné pochyby o důvěryhodnosti a spolehlivosti USA.

Одним из наиболее интересных эпизодов седьмого плавания было посещение группой китайцев священных мусульманских городов Мекки и Медины.
Jednou z nejzajímavějších epizod sedmé plavby byla cesta skupiny Číňanů do svatých muslimských měst Mekky a Medíny.