Примеры использования Díly на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejsou to všechny díly.
Díly katalog s barevnou fotografií.
Maximálně tři díly.
První dva díly zrežírovala Lesli Linka Glatter.
Первые два эпизоды были сняты Лесли Линкой Глаттер.Viděla jsem všechny díly.
Я все серии видела.
Люди также переводят
Zásobování náhradními díly pro všechny typy čerpadel.
Teddy, máš ňáký rovný díly?
Takovou srajdu bychom už na tři díly neroztáhli.
Эту фигню на три серии не растянуть.Sledujte nejnovější díly svých nejoblíbenějších pokerových show.
Vidíte všechny ty duté díly?
Вы… вы видите все эти полые части?A mám všechny díly Sandmana v bezvadném stavu.
У меня есть все выпуски про Песочного человека. В отличном состоянии.Budu potřebovat ty bomby díly.
Мне будут нужны части этой бомбы.Co, ty sis nestáhla všechny díly a v noci na ně nekoukala?
Что, ты не скачала все серии и не посмотрела их прошлой ночью?Co když víš, kde sehnat díly?
Díly v seznamu jsou řazeny podle amerického pořadí.
Эпизоды в данном списке перечислены по порядку их выхода на территории США.Ten dar se rozdělí na 3 díly.
Дар Ирода будет разделен на три части.Tyhle obrovské díly odpružení, které ani karoserie neskryje.
Эти огромные детали подвески, которые даже не помещаются под кузовом.Model č.: kovové díly.
Díky vysoce kvalitní díly E4 skútr vyžaduje jen minimální údržbu.
Благодаря высококачественных частей Е4 скутер требует минимального обслуживания.Viděl jsem skoro všechny díly Chirurgů.
Я посмотрел почти все серии" Анатомии страсти".Poletí s nákladem na Scorpionské loděnice a vrátíte se s náhradními díly.
Отправитесь с грузом на Скорпию и вернетесь с новыми частями.Naštěstí i pro díly čistě vědecké je připraveno materiálu víc než dost.
К счастью для частей чисто научный материал подготовлен более чем достаточно.Silný vstřikovací stroj pro velké díly.
Vzhledem k připojovací rozměry hlavní komponenty a díly, ukazují meze jejich přípustné opotřebení.
Учитывая сопрягаемые размеры основных компонентов и деталей, указаны пределы их допустимого износа.Na téhle pohovce jsou dva polštáře a v telefonu mám tři díly Pomsty.
Две сидушки на диване, и три серии" Мести" на моем телефоне.V tabulce odpovídal velikosti součásti a díly vozidel, stanovené meze přípustné opotřebení.
В таблице подобраны размеры элементов и деталей транспортных средств, указанные пределы допустимого износа.Nejlepší kvalita a vysoká účinnost pro čočky a optické díly.
Наилучшее качество и высокая экономичность производства линз и оптических изделий.Maximální výstup s optimální precizností pro malé i velké díly s nejrůznějšími profily.
Максимальная производительность и великолепная точность изготовления мелких и крупных изделий с различными требованиями.Nedokoukaly jsme Carnivle, takže kdyby si chtěla shlédnout poslední 2 díly.
Můj manžel loni zapojil kabelovku, viděli jsme všechny díly Sopranů.
В том году мой муж установил спутник. Мы посмотрели все серии" Клана Сопрано".
