ЭЛЕМЕНТА ПРЕДПОЧТЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• položky předvoleb

Примеры использования Элемента предпочтения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Создание элемента предпочтения« Меню« Пуск».
Vytvoření nové položky předvoleb nabídky Start.

Эти параметры нельзя настроить при помощи элемента предпочтения« Меню« Пуск».
Tato nastavení nelze konfigurovat pomocí položky předvoleb nabídky Start.

Создание элемента предпочтения« Электропитание».
Vytvoření nové položky předvoleb možností napájení.

Этот параметр доступен только при редактировании элемента предпочтения в разделе Конфигурация пользователя.
Toto nastavení je k dispozici pouze při úpravě položky předvoleb v části Konfigurace uživatele.

Создание элемента предпочтения« Немедленное задание».
Vytvoření nové položky předvoleb okamžité úlohy.

Расширение предпочтения« Службы» позволяет настраивать существующие на компьютерах службы при помощи элемента предпочтения« Служба».
Rozšíření předvoleb služeb umožňuje konfigurovat stávající služby v počítačích pomocí položky předvoleb služby.

Создание элемента предпочтения« Назначенное задание».
Vytvoření nové položky předvoleb naplánované úlohy.

Элемент определения объекта действия разрешает запуск элемента предпочтения, если часовой пояс компьютера имеет значение« Восточное время».
Položka cílení umožní použití přidružené položky předvoleb, pokud je časové pásmo počítače nastaveno na hodnotu Východ USA a Kanady.

Создание элемента предпочтения« План электропитания».
Vytvoření nové položky předvoleb schématu napájení.

С помощью элементов нацеленности Нацеленность на соответствие реестра можно определить переменные во время выполнения клиента и контролировать их поведение с помощью элементов нацеленности Нацеленность на переменную окружения или как значения в параметре элемента предпочтения.
Pomocí položek cílení na Cílení na shodu registru můžete definovat proměnné v době spuštění klienta a zajistit řízení jejich chování pomocí položek cílení na Cílení na proměnnou prostředí nebo je použít jako hodnoty v nastavení položky předvoleb.

Однако при этом настройка задания или элемента предпочтения на выполнение в более ранних версиях не происходит.
Využití této možnosti neznamená, že by úloha nebo položka předvoleb byla nakonfigurována pro spuštění v dřívějších operačních systémech.

Перед созданием элемента предпочтения« Назначенное задание» необходимо ознакомиться с каждым из типов действий, доступных для данного расширения.
Před vytvořením položky předvoleb naplánované úlohy byste měli zkontrolovat chování možné akce u tohoto rozšíření.

Элемент нацеленности на присутствие батареи разрешает применение элемента предпочтения к компьютерам или пользователям только в случае наличия у обрабатывающего компьютера одной или нескольких батарей.
Položka cílení na přítomnost baterie umožňuje použití položky předvoleb u počítačů nebo uživatelů pouze v případě, že se v počítači provádějícím zpracování nachází jedna nebo více baterií.

Перед созданием элемента предпочтения« Открыть с помощью» необходимо ознакомиться с поведением каждого действия, которое возможно с данным расширением.
Před vytvořením položky předvoleb otevření v programu byste měli zkontrolovat chování každého typu akce možného u tohoto rozšíření.

Если выбран параметр не совпадает, то элемент определения разрешит применение элемента предпочтения только в том случае, если обрабатывающий компьютер не является переносным по текущему профилю оборудования или находится в состоянии стыковки, отличном от указанного в элементе определения.
Jestliže je vybrána položka Není, umožňuje položka cílení použití položky předvoleb, pouze pokud počítač provádějící zpracování není označen jako přenosný počítač ve svém aktuálním hardwarovém profilu nebo pokud se stav dokování liší od stavu dokování zadaného v položce cílení.

Сведения об использовании элемента предпочтения« Папка» для создания и удаления папок при помощи групповой политики см. в разделе Расширение« Папки».
Informace o způsobu použití položky předvoleb pro složku k vytvoření nebo odstranění složek pomocí zásad skupiny naleznete v tématu Rozšíření složek.

Чтобы создать новый элемент предпочтения« Файл».
Vytvoření nové položky předvoleb souboru.

Элементы предпочтения устройств позволяют включать или отключать классы аппаратных устройств.
Položky předvoleb zařízení umožňují povolit nebo zakázat třídy nebo typy hardwarových zařízení.

Чтобы создать новый элемент предпочтения для типа файлов.
Vytvoření nové položky předvoleb typu souboru.

Чтобы создать новый элемент предпочтения« Схема управления питанием» для Windows XP.
Vytvoření nové položky předvoleb schématu napájení pro systém Windows XP.

Элементы предпочтения устройств затрагивают всех пользователей указанного компьютера.
Položky předvoleb zařízení použité u počítačů ovlivňují všechny uživatele cílového počítače.

Чтобы создать новый элемент предпочтения INI- файла.
Vytvoření nové položky předvoleb souboru INI.

Чтобы создать новый элемент предпочтения« Общий принтер».
Vytvoření nové položky předvoleb sdílené tiskárny.

Чтобы создать новый элемент предпочтения« Принтер TCP/ IP».
Vytvoření nové položky předvoleb tiskárny TCP/IP.

Обязательно протестируйте элементы предпочтения устройств перед их развертыванием в производственных условиях.
Před nasazením v provozním prostředí je třeba položky předvoleb zařízení otestovat.

Этот параметр полезен, если не требуется применять результаты элемента предпочтений повторно.
Tato možnost je vhodná, pokud nechcete znovu použít výsledky položky předvoleb.

Чтобы создать новый элемент предпочтения устройства.
Vytvoření nové položky předvoleb zařízení.

Чтобы создать новый элемент предпочтения папки.
Vytvoření nové položky předvoleb složky.

Применяются те элементы предпочтений, которые были успешно применены до сбоя.
Položky předvoleb, které byly úspěšně přiřazeny před chybou položky předvolby, zůstanou přiřazené.