ŽIVLY на Русском - Русский перевод

• элементы
• стихиями
• элементами
• стихии
• элемента

Примеры использования Živly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen vy a živly.
Только вы и природа.

Přírozená ochrana před živly.
Естественная защита от стихии.

Dobře, živly, živly.
Ладно, стихии, стихии.

Moci nad sebou, nad živly.
Брать верх над собой, над элементами.

Neovládej živly, ale svou vnitřní energii.
Овладей не стихиями, а энергией внутри себя.

On ovládá všechny čtyři živly.
Он управляет всеми четыремя стихиями.

Nevím, jak ostatní živly ovládat.
Я не умею управлять другими стихиями.

Podle všeho jsem dokázal ovládat živly.
Очевидно, я мог управлять элементами.

Už jen bojování s živly bylo těžké.
Сражаться с элементами было очень тяжело.

Takže, ovládl jsi všechny 4 živly?
Так, ты уже овладел всеми четырьмя элементами.

Sféry jsou v rozruchu, živly v harmonii.
Сферы находятся в движении** элементы в гармонии.*.

Willa viděla, že dokážeš manipulovat živly.
Уилла видела, как ты управляешь стихиями.

Jak dokážeš, že živly jako je voda utvářejí tělo?
Как ты подтвердишь, что элементы как вода формируют тело?

Jako avatar by jsi měla ovládat všechny živly.
Ты Аватар и должна покорить все стихии.

Pouze avatar může ovládnout všechny čtyři živly a přinést do světa rovnováhu.
Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии.

Sociálce stačila jakákoliv spojitost- s kriminálními živly.
Любой связи с криминальными элементами было достаточно.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přivést do světa rovnováhu.
Лишь Аватар может овладеть всеми четырьмя стихиями и принести баланс в мир.

Musel zcestovat svět, aby mohl ovládnout ostatní živly.
Он должен был путешествовать по миру, что бы покорить другие элементы.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přivést do světa rovnováhu.
Только Аватар может управлять всеми 4 стихиями и принести гармонию в этот мир.

Bratra s pochybnou morálkou a kontakty s prohnanými kriminálními živly.
Который не отличается принципиальностью и общается с криминальными элементами.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu.
Только аватар может овладеть всеми четырьмя стихиями и принести равновесие в мир.

Upanišady potvrzují, že v tomto přerodu je" já" doprovázeno jemnými živly.
Упанишады утверждают, что в процессе" я" вместе с тонкими элементами.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést tak do světa rovnováhu.
Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии.

Nemůžou mě odmítnout jen proto, že moje herna přitahuje pochybné živly.
Они могут отказать мне, потому что мой игровой зал привлекает нежелательные элементы.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést tak světu rovnováhu.
Только Аватар может покорить все четыре стихии и восстановить гармонию в мире.

Děkujeme Velkému duchovi, že nám dal šest strážců, kteří reprezentují živly.
Мы благодарны Большому Духу для его подарка шести опекунов кто представляет элементы.

Okultní skupina známá jako Řád zlatého úsvitu spojovala živly s duchovními bytosti.
Оккультная группа под названием Орден Золотого Рассвета ассоциировала элементы с духовными сущностями.

Avatar byl ze všech národů jediný člověk, který dokázal ovládat všechny čtyři živly.
Единственным человеком, который мог управлять всеми четырьмя стихиями, был Аватар.

Většina si myslí, že to souvisí s kriminálními živly v Charmingu.
Большинство считает, что это связано с, эм," криминальным элементом" в Чарминге.

Korra může stále ovládat vzduch, ale její spojení s ostatními živly bylo zničeno.
Корре доступна магия воздуха, но ее связь с другими стихиями разорвана.

Как использовать "živly" в предложении

Skrytá pravda Země: živly jako archetypy ekologického myšlení. 1.

Živly představují čtyři základní principy projevu energie, které se projevují ve všech oblastech našeho světa.

Protože tento obvod nespadal pod přísné regule City, stal se z něj ráj pro volný obchod, ale také pro kriminální živly.

Videosestřih z vítězné multimediální show Vltava žije „Živly“ „Ilda Awards je v oboru multimediálních show vnímána podobně jako Oskaři v kinematografii.

Zrušení dohod týkajících se bankovních systémů Volám 4 živly, vzduch, zemi, vodu a oheň.

Nicméně Šurda svého Spraye vyslal na vodu a po pár minutách boje s živly padl konečný verdikt o sobotním ježdění.

V něm se nebesa roztaví v ohni a živly se rozpustí žárem.

Toto pouzdro spolehlivě ochrání váš smartphone před poškrábáním, před prachem nebo před různými venkovními živly.

Oblasti s plantážemi živly ušetřily. „Stromky máme a budeme mít.

Postup umožňuje dotyk se všemi živly, které se prolnou do konečného výrobku a dodávají mu energii přírody.