КОМПОНЕНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• komponenty
• součásti
• funkce
• složky
• sloučeniny
• ingredience
• součástí
• funkcí
• složek
• složka
• složkami

Примеры использования Компоненты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эмоциональные компоненты?
Emocionální složka?

Это мощные компоненты, Артур.
To jsou mocné ingredience, Artuši.

Компоненты для питания котлов.
Komponenty pro bezpečný provoz kotlů.

Он смешивает компоненты чакрой?
Míchá ingredience pomocí své chakry?

Компоненты меню Lancelot на рабочем столеName.
Části Lancelot menu na plošeName.

Ее эмоциональные компоненты все еще работают.
Její emocionální složka je stále on-line.

Основные компоненты бомбы- ацетон и перекись водорода.
Základními složkami bomby byly aceton a peroxid.

Мы уже знаем величину вертикальной компоненты скорости.
Také již víme, jaká je vertikální složka rychlosti.

Классические компоненты для изготовления бомбы.
Všechno typické součástky pro výrobu bomby.

Нет, компоненты краски уничтожают все следы гемоглобина.
Bohužel, částice barvy zničí všechny stopy hemoglobinu.

( рави) Ты снова забыла компоненты для голубого раствора.
Zapomněla jsi ingredience pro modrou formuli a znovu.

Эти компоненты овса имеют дополнительную питательную ценность.
Bulva této rostliny má navíc velkou výživnou hodnotu.

Но для этого я должен понять компоненты нашего мира элементы.
Ale k tomu, musím pochopit, složky našeho světa. prvky.

И это бы сработало, если бы мне были предоставлены правильные компоненты.
A šlo by. Kdybych měl ty správné sloučeniny.

Восемь основных витаминов и все компоненты сбалансированного завтрака.
Osm základních vitamínů a vše součástí vyvážené snídaně.

Есть 100% натуральные компоненты в средство, которое вы собираетесь приобрести?
Jsou 100% přírodní složky v lék, který se chystáte získat?

В основных разделах руководства описаны компоненты автомобиля ВАЗ- 2107.
V hlavní části průvodce popisuje součásti automobilu VAZ-2107.

Ее основные компоненты являются салидрозид, гликозид тирозола и rosavins.
Jeho hlavními složkami jsou salidroside, glykosid tyrosol a rosavins.

Согласно аналитикам рост возможностей позволит нам выделить креативные компоненты.
Analýzy ukazují vzestup, což nám umožní vylepšení základních složek.

Когда некоторые компоненты соединяются воедино, они вызывают реакцию, которую уже не обратить.
Když se některé prvky spojí, dojde k nezvratitelné reakci.

Гидравлический агрегат использует логические компоненты для повышения производительности.
Hydraulická jednotka používá logické komponenty pro vyšší výkon.

Firearms, военные или полицейские вооружены класса( включая основные компоненты).
Firearms, vojenské nebo policejní vyzbrojen třídy( včetně hlavních součástí).

В основных разделах руководства описаны компоненты автомобиля ВАЗ- 2107…[ Подробнее].
V hlavní části průvodce popisuje součásti automobilu VAZ-2107…[ Čtěte Více].

Эти компоненты обеспечивают вам быстрых результатов, если в сочетании с правильным питанием.
Tyto ingredience poskytnout vám rychlé výsledky v kombinaci s správné diety.

Средства ОС Windows Server® 2008 R2 позволяют легко удалять роли и компоненты сервера.
Nástroje systému Windows Server® 2008 R2 umožňují snadné odebírání rolí a funkcí serveru.

Биогенные компоненты оружия, которое использовал Эддингтон, объемны и очень нестабильны.
Biogenní složky, které Eddington užívá do svých zbraní jsou neskladné a dost nestabilní.

Существуют серьезные причины, по которым смешанные трибуналы должны включать существенные национальные компоненты.
Jsou dobré důvody pro to, aby smíšené tribunály měly výraznou národní složku.

В группе Сводка компонентов нажмите кнопку Добавить компоненты, чтобы запустить мастер добавления компонентов.
Kliknutím na možnost Přidat funkce v části Souhrn funkcí spusťte Průvodce přidáním funkcí.

Служба телефонии не включает компоненты поставщика услуг, необходимые для связи с АТС.
Služba telefonního subsystému nezahrnuje komponenty zprostředkovatele služeb požadované ke komunikaci s pobočkovou ústřednou.

Используя проверенные инженерные технологии и компоненты, данное оборудование является чрезвычайно надежными.
Použitím osvědčené strojírenské technologie a komponenty, toto zařízení je velmi spolehlivá.