Примеры использования Další prvky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Další prvky.
Дополнительные элементы.Stejně jako další prvky vrahova podpisu.
Některé z kostěných objektů mají ryté linky a další prvky.
Некоторые криптопортики имеют настенную роспись и другие элементы декора.Uspořádat zvířata a další prvky, jako pěkný, jak můžete.
Устройте животных и другие элементы так хорошо, как вы можете.Můžete si tedy vše procvičit a vytvořit další prvky domu.
Закрепите эти навыки, добавив к нарисованному дому дополнительные элементы.Ne, ne, ne. Jen… kdyby tu byly další prvky, se kterými bychom chtěli pracovat?
Нет, нет, нет. Просто… если бы были и другие элементы, над которыми мы хотели бы работать?Žaludy, dřevo na oheň, Padlé listy si hromady sušených listů, šálky čaje,fes a další prvky specifické pro sezónu.
Желуди, древесина для огня, Падшие листья si груды сухих листьев, чашки чая,fes и другие элементы, характерные для сезона.Toho bylo dosaženo nahrazením kyslíku pro další prvky, obvykle přítomných v dihydrotestosteron.
Это было достигнуто путем замены кислорода для других элементов обычно присутствующих в дигидротестостерон.EPC diagramy používají symboly z několika druhů diagramů pro zobrazení toku řídící struktury( sekvence rozhodnutí, funkce,události a další prvky) podnikatelského procesu.
EPC- диаграммы используют символы нескольких видов, чтобы показать структуру потока управления( последовательность решений, функции,события и другие элементы) бизнес- процесса.Pokud jsou přidány S, Ca, se, Te a další prvky, má dobrou obrobitelnost.
Если добавляются S, Ca, se, Te и другие элементы, он обладает хорошей обрабатываемостью.Jistě existují některé další prvky a systémy v organismu, které přispívají k tomuto procesu, ale zvláštní studie odhalila, že lidský růstový hormon je základem pro růst organismu v každém věku.
Конечно есть некоторые другие элементы и системы в организме, которые содействуют этому процессу, однако специальные исследования показали, что гормон роста человека является основой для роста организма в любом возрасте.Jelikož je geometrický obraz 3D, barva obličeje a další prvky, které způsobují změny" designu", nezáleží na tom.
Являясь геометрическим изображением 3D, цвет лица и другие элементы, которые вносят изменения в« дизайн», не имеют значения.Nahlédla jsem do toxikologie jejího otce a ten měl v těle velké množství alkoholu.Ale byly tam i další prvky, které nikdo nezanalyzoval.
Я просмотрела отчет токсикологов по ее отцу и в его организме было значительное количество алкоголя,но были также и другие вещества, которые никогда не анализировались.Získejte tréninkový plán a další prvky s trenérem, který je k dispozici v aplikaci s předplatným.
Получите свой учебный план и дополнительные функции с помощью тренера, который доступен в приложении с подпиской.Vzhledem k tomu, že atomové číslo je vcelých číslech, nemůžou existovat žádné další prvky mezi prvkem číslo jedna, vodíkem, a číslem 92, uranem.
Так как атомный номер увеличивается на целые числа,то не могло быть никаких дополнительных элементов между Ning Shen spaní: jablko obsahuje fosfor a železo a další prvky, snadno se vstřebává do střevní stěny, mozek výživný krve, Ning Shen spí roli.
Ning шена спящее: яблоко содержит фосфор и железо и другие элементы, легко поглощаться стенками кишечника, мозг питательной крови, нин шено спать роль.Tento druh oceli má nízký obsah uhlíku( méně než 0,10%) a obsahuje nikl, a některé třídy také obsahují vysoké Mo,měď a další prvky, takže tento druh oceli má kombinaci pevnosti a houževnatosti a odolnosti vůči korozi současně čas.
Этот вид стали имеет низкое содержание углерода( менее, 10%) и содержит никель, а некоторые сорта также содержат высокое Мо,медь и другие элементы, поэтому этот вид стали имеет сочетание прочности, ударной вязкости и коррозионной стойкости в то же время время.V elektronice je tu společné porozumění, že křemík a další prvky jsou odpovědné za uvedení naše gadgety života, zatímco plastové slouží jako nosné konstrukce.
В электронике существует общее понимание того, что кремний и другие элементы несут ответственность за воспитание наших гаджетов для жизни, а пластиковая служит в качестве несущей конструкции.Abychom se stali flexibilnějším partnerem a mohli našim zákazníkům nabízet přidanou hodnotu plynoucí ze synergických efektů komplexních řešení,zahrnuli jsme další prvky logistického řetězce- skladování, konsolidaci, kompletaci, dělení a balení zásilek do našeho produktového portfolia.
Для того, чтобы стать более гибким партнером и в состоянии предложить нашим клиентам дополнительные преимущества в результате синергетического эффекта комплексных решений,мы включаем другие элементы логистической цепочки- хранение, консолидация, сборка, резка и упаковка грузов в наш портфель продуктов.Dalším prvkem instalace jediným domácím segmentu eHouse automatizace je připojit digitální vstupy.
Еще одним элементом установки Dalším prvkem je zcela zdarma.
Следующая функция является полностью бесплатным.Návod montáže dalších prvků do krytu.
Руководство по устновке дополнительных элеметов в корпус.Dalším prvkem detoxifikace je užívání určité směsi vysoce kvalitního oleje.
Другой элемент программы- это прием особой смеси масел высокого качества.Dalším prvkem krize byla sada politických kroků, které vyvolaly globální nerovnováhy.
Другой составляющей кризиса явилась система стратегий, спровоцировавших неравновесие на мировом уровне.Vypadá to… že smíchal osmium s dalším prvkem.
Похоже, что… осмий был смешан с другим элементом.Zemský uhlík, stejně jako většina dalších prvků, byl vyvržen z umírajících hvězd, což znamená, že my všichni pocházíme z hvězdného prachu.
Емной углерод, как и большинство других элементов, был выброшен угасающими звездами, и это значит что все мы состоим из звездной пыли.Pochopitelně existuje i další prvek: mnohé vysokoškolské instituce mají dotační politiku, která jim dovoluje vyrovnávat nespravedlnosti.
Безусловно, есть дополнительная особенность, которая состоит в том, что у многих институтов высшего образования есть фонды, которые они могут использовать для того, чтобы уравновесить несправедливость.Uhlík se váže s dalšími prvky a to z nás dělá to, co jsme. ale tahle genová řada je na bázi křemíku nebo.
Углерод в соединении с другими элементами образует ткани, из которых мы состоим, а эта последовательность включает кремний или.V dolech v Jižní Americe, hledači pokladů riskovali své životy,pomocí toxické rtuti získávali další prvek- zlato.
Ќа рудниках ежной јмерики, охотники за сокровищами рисковали жизн€ ми,использу€ токсичную ртуть дл€ извлечени€ другого элемента- золота.Chemické složení austenitické nerezové oceli je založeno na chromu,niklu a dalších prvcích, jako je molybden, wolfram, niob a titan.
Химический состав аустенитной нержавеющей стали основан на хроме,никеле и других элементах, таких как молибден, вольфрам, ниобий и титан.
