Примеры использования Další projekt на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Další projekt?
Mám tady tvůj další projekt.
Вот он твой следующий проект.Další projekt čeká.
Nepomýšlíš na další projekt?
Ты уже думала над новым проектом?Tohle je další projekt umělecké knihy.
Это еще один проект для" книги художника.Takže, toto je můj další projekt.
ОК. Вот мой следующий проект.Tady je další projekt, který to opravdu dokládá.
Вот другой проект, и я думаю, это та самая идея.Máme pro tebe další projekt.
У нас есть еще один проект для тебя.Tady je další projekt s podobně partnerským přístupem.
А это другой проект, другой проект с партнерским подходом.Nyní přejdu na další projekt.
Теперь я перейду к следующему проекту.Tento další projekt, vytvořený Jaochimem Parisvegem, který se zaměřuje na--.
Следующий проект- художника Джаочим Парисвега, который интересуется.Nyní musíme probrat náš další projekt.
Теперь пора обсудить наш следующий проект.Ale je tvůj další projekt melodrama?
Твой следующий проект- мелодрама?Eileen, všichni hledají svůj další projekt.
Айлин, все ждут их следующего проекта.Jak vzpomínáte na další projekt Mother Love Bone?
Каким вы помните свой другой проект, Manother Love Bone?Chtěl jsem jí zrovna najmout na další projekt.
Я просто собирался нанять ее для второго проекта.Abychom vzali další projekt, máme moc práce.
Мы сейчас слишком заняты, чтобы заниматься еще одним проектом.Musím vymyslet svůj další projekt.
Я должен найти тему для моего следующего проекта.Další projekt, který vám chci ukázat, mi poradil neznámý člověk přes email.
Следующий проект, который я хочу показать, я получил в электронном письме от незнакомца.Ne, postavit jako svůj další projekt v Jersey!
Нет, чтобы построить свой новый проект в Джерси!V tento moment jsem si uvědomil, že jsem našel herce pro svůj další projekt.
Это был тот самый момент, когда я понял, что нашел человека для моего следующего проекта.Oznámili jsme náš další projekt při premiéře Nebe na zemi.
Мы объявили старт нашего следующего проекта" Рай на Земле".Jo, Eileen mi řekla, že to je jeho další projekt.
Да, Айлин сказала мне, что это его будущий проект.Nyní vyhledám obrázky ryby pro další projekt a přetáhnu je do nového panelu.
Мне нужны некоторые виды рыб для моего следующего проекта, и я перетаскиваю изображения в этот новый лоток.Mám setkání s náborářem příští týden, abychom doladili můj další projekt, ale do té doby.
Я встречаюсь с нанимателями только на Rádi bychom vám představili další projekt, který jsme realizovali koncem roku 2012 vBřeclavi.
Разрешите вам представить следующий проект, который мы реализовали в конце 2012 года в г. Бржецлав.Tohle je další projekt, na kterém jsem spolupracoval s laboratoří pro sledování měst a CurrentCity. org.
Это еще один проект, над которым я работал с лабораторией Sensible Cities Lab и CurrentCity. org.Tak jsem si probojovala cestu pryč ze svého vydavatelství a pro svůj další projekt s mou novou kapelou, Grand Theft Orchestra, jsme se obrátili na crowdfunding.
Поэтому я порвала с моей звукозаписывающей компанией, и для следующего проекта с моей новой группой, the Grand Theft Orchestra, я обратилась к краудфандингу.Tohle je další projekt, na kterém jsem pracoval v laboratoři pro sledování měst na MIT.
Это другой проект, разработанный мною совместно с лабораторией Sensible Cities Lab Массачусетского технологического института.Ale jelikož Marvin nemůže být tvůj další projekt, potřebuješ svůj vlastní a tak jsme ti sjednali schůzku s tím náborářem.
Но раз уж Марвин не может быть твоим следующим проектом, то тебе нужен свой собственный так что мы переназначили твою встречу с тем агентом по трудоустройству.
