РАЗДЕВАЛКЕ на Чешском - Чешский перевод

• šatně
• skříňce
• šatnách
• šatny
• kabince
• sprchách

Примеры использования Раздевалке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В женской раздевалке?
V dívčích šatnách?

Мне нравятся со сценой в раздевалке.
Mám rád scény ze šatny.

В мужской раздевалке.
V klučičích šatnách.

Я имею ввиду, я поставлю их в раздевалке.
Teda, dám je do šatny.

Вроде есть в раздевалке.
Nějaký mám ve skříňce.

Одна из твоих шапочек у меня в раздевалке.
Mám jeden tvůj šátek ve skříňce.

Оставил в раздевалке.
Nechal sem ho ve skříňce.

Это было в его рундуке в раздевалке.
Podíváme se, co měl ve skříňce.

Он уже в раздевалке, мерит одну футболку.
Ten už si jednu zkouší v kabince.

Я просто… буду в раздевалке.
Tak já… půjdu do šatny.

И догадайся, кто последним был в раздевалке?
A hádej kdo byl v šatnách poslední?

Мы перепихнулись в раздевалке, и я свалил.
Rozdali jsme si to v kabince a pak jsem se trhnul.

Мог Диего иметь доступ к раздевалке.
Mohl se dostat Diego do Scottyho šatny.

Я искала вас в раздевалке, но не нашла.
Dívala jsem se po vás v šatnách, ale tam jste nebyli.

Забавно, Зак ел кексы только в раздевалке.
Zvláštní je, že Zach ty dortíky jí jenom v šatně.

Поскользнулся и упал в раздевалке" Пилигримов". Насмерть.
Smrtelné uklouznutí ve sprchách Pilgrims.

Думаешь, что это она убила ту женщину в раздевалке?
Myslíš si, že ona zabila tu ženu v šatně?

Он рассказал парням в раздевалке, они сказали своим девчонкам.
On to řekl klukům v šatně, oni to řekli svým holkám.

Нет, нет, такое нельзя произносить в раздевалке.
Ne, ne, ne, tohle nesmíš v šatnách říkat nahlas.

Женщина в раздевалке сказала, что ее ребенок голубого цвета, так?
Žena v šatně říkala, že její dítě bylo modré, nebo ne?

Не важно. что происходит оставляй все это в раздевалке, хорошо?
Ať se děje cokoli, nech to v šatně, jo?

Ходить по раздевалке голым и предлагать людям дольки мандарина. сорт клементина.
Chodit kolem šatny nahej a nabízet lidem klementýnku.

А правда, что у тебя была эрекция в мужской раздевалке?
Je to pravda, že jsi měl v klučičí šatně erekci?

Прошлым вечером, после тренировки в раздевалке была драка.
Včera večer, po tréninku, došlo v šatně k hádce.

Выглядит так как будто он был сделан в девчачьей раздевалке.
Vypadá to, že byla pořízena v dámských šatnách.

Да, и я увидела одного, разряжающего дробовик в раздевалке мальчиков.
Jo, a taky vím, jak jeden z nich vystřílel zásobník z borkovnice v šatnách.

Пока однажды после физкультуры мы не оказались вместе в раздевалке.
Až jednou po těláku jsme oba byly ve sprchách.

Кроме того устроила, что бы он наткнулся на Джеймса в раздевалке.
Kromě nastrčení toho, aby na Jamese narazil v šatně.

Другие говорят, что меня связали, заткнули рот и заперли в раздевалке.
Jiní říkají, že jsem byl svázán s roubíkem v šatně.

Марго, вы только что сказали, что положили наркотики в каппу в раздевалке?
Margo, řekla jste, že drogy jste dala na chránič v šatně.